Mitenena Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Mitenena ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Mitenena
Mitenena Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | praat | ||
| Amharic | ተናገር | ||
| Hausa | yi magana | ||
| Igbo | kwuo okwu | ||
| Malagasy | mitenena | ||
| Nyanja (Chichewa) | lankhulani | ||
| Shona | taura | ||
| Somali | hadal | ||
| Sesotho | bua | ||
| Swahili | sema | ||
| Xhosa | thetha | ||
| Yoruba | sọ | ||
| Zulu | khuluma | ||
| Bambara | ka kuma | ||
| Ewe | ƒo nu | ||
| Kinyarwanda | vuga | ||
| Lingala | koloba | ||
| Luganda | okwoogera | ||
| Sepedi | bolela | ||
| Twi (Akan) | kasa | ||
Mitenena Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | تحدث | ||
| Hebreo | לְדַבֵּר | ||
| Pashto | خبرې وکړئ | ||
| Arabo | تحدث | ||
Mitenena Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | flas | ||
| Baska | hitz egin | ||
| Katalana | parlar | ||
| Kroaty | govoriti | ||
| Danoà | tale | ||
| Anarana iombonana | spreken | ||
| Anglisy | speak | ||
| FRANTSAY | parler | ||
| Frisian | sprekke | ||
| Galisiana | falar | ||
| Anarana | sprechen | ||
| Anarana | tala | ||
| Irlandey | labhair | ||
| Italiana | parlare | ||
| Luxembourgish | schwätzen | ||
| Maltais | tkellem | ||
| Norvejiana | snakke | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | falar | ||
| Scots Gaelic | bruidhinn | ||
| Fikarohana | hablar | ||
| Anarana | tala | ||
| Valesa | siarad | ||
Mitenena Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | гаварыць | ||
| Bosniaka | govori | ||
| Biolgara | говорете | ||
| TSEKY | mluvit | ||
| Estoniana | rääkima | ||
| Anarana | puhua | ||
| Hongariana | beszél | ||
| Zavatra tsy | runāt | ||
| Litoanianina | kalbėti | ||
| Masedoniana | зборувај | ||
| Poloney | mówić | ||
| Malagasy Romanian | vorbi | ||
| Rosiana | разговаривать | ||
| Serbianina | говорити | ||
| Silaovaka | hovor | ||
| Slovenianina | govoriti | ||
| Okrainiana | говорити | ||
Mitenena Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | কথা বলতে | ||
| Gujarati | બોલો | ||
| Hindi | बोले | ||
| Kannada | ಮಾತನಾಡಿ | ||
| Malayalam | സംസാരിക്കുക | ||
| Marathi | बोला | ||
| Nepali | बोल्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਬੋਲੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කතා කරන්න | ||
| Tamil | பேசு | ||
| Telugu | మాట్లాడండి | ||
| Urdu | بولیں | ||
Mitenena Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 说话 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 說話 | ||
| Anarana | 話す | ||
| Koreana | 말하다 | ||
| Mongoliana | ярих | ||
| Myanmar (Burmese) | စကားပြော | ||
Mitenena Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | berbicara | ||
| Javaney | ngomong | ||
| Khmer | និយាយ | ||
| Lao | ເວົ້າ | ||
| Malay | bersuara | ||
| Thai | พูด | ||
| Vietnamiana | nói | ||
| Filipino (Tagalog) | magsalita | ||
Mitenena Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | danışmaq | ||
| Kazakh | сөйлеу | ||
| Kyrgyz | сүйлөө | ||
| Tajik | сухан гуфтан | ||
| Turkmen | gürle | ||
| Uzbek | gapirish | ||
| Uyghur | سۆزلەڭ | ||
Mitenena Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | ʻlelo | ||
| Maori | korero | ||
| Samoanina | tautala | ||
| Tagalog (Filipino) | magsalita | ||
Mitenena Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | arsuña | ||
| Guarani | ñe'ẽ | ||
Mitenena Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | paroli | ||
| Latina | loquere | ||
Mitenena Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | μιλώ | ||
| Hmong | hais lus | ||
| Kiorda | axaftin | ||
| Tiorka | konuşmak | ||
| Xhosa | thetha | ||
| Yiddish | רעדן | ||
| Zulu | khuluma | ||
| Assamese | কথা কোৱা | ||
| Aymara | arsuña | ||
| Bhojpuri | बोलऽ | ||
| Dhivehi | ވާހަކަ ދެއްކުން | ||
| Dogri | बोलो | ||
| Filipino (Tagalog) | magsalita | ||
| Guarani | ñe'ẽ | ||
| Ilokano | agsao | ||
| Krio | tɔk | ||
| Kiorda (Sorani) | قسەکردن | ||
| Maithili | बाजू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥ ꯉꯥꯡꯕ | ||
| Mizo | tawng | ||
| Oromo | dubbachuu | ||
| Odia (Oriya) | କୁହ | ||
| Quechua | rimay | ||
| Sanskrit | वदतिब्रू | ||
| Tatar | сөйләш | ||
| Tigrinya | ተዛረብ | ||
| Tsonga | vulavula | ||