Fitorevahana Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Fitorevahana ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Fitorevahana
Fitorevahana Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | sit | ||
| Amharic | ተቀመጥ | ||
| Hausa | zauna | ||
| Igbo | nọdụ ala | ||
| Malagasy | fitorevahana | ||
| Nyanja (Chichewa) | khalani | ||
| Shona | gara | ||
| Somali | fadhiiso | ||
| Sesotho | lula | ||
| Swahili | kaa | ||
| Xhosa | hlala | ||
| Yoruba | joko | ||
| Zulu | hlala | ||
| Bambara | ka sigi | ||
| Ewe | nɔ anyi | ||
| Kinyarwanda | icara | ||
| Lingala | kofanda | ||
| Luganda | okutuula | ||
| Sepedi | dula | ||
| Twi (Akan) | tena ase | ||
Fitorevahana Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | تجلس | ||
| Hebreo | לָשֶׁבֶת | ||
| Pashto | ناست | ||
| Arabo | تجلس | ||
Fitorevahana Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | rri | ||
| Baska | eseri | ||
| Katalana | seure | ||
| Kroaty | sjediti | ||
| Danoà | sidde | ||
| Anarana iombonana | zitten | ||
| Anglisy | sit | ||
| FRANTSAY | asseoir | ||
| Frisian | sitte | ||
| Galisiana | sentar | ||
| Anarana | sitzen | ||
| Anarana | sitja | ||
| Irlandey | suí | ||
| Italiana | sedersi | ||
| Luxembourgish | sëtzen | ||
| Maltais | joqgħod | ||
| Norvejiana | sitte | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | sentar | ||
| Scots Gaelic | suidhe | ||
| Fikarohana | sentar | ||
| Anarana | sitta | ||
| Valesa | eistedd | ||
Fitorevahana Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | сядзець | ||
| Bosniaka | sedi | ||
| Biolgara | седни | ||
| TSEKY | sedět | ||
| Estoniana | istuma | ||
| Anarana | istua | ||
| Hongariana | ül | ||
| Zavatra tsy | sēdēt | ||
| Litoanianina | sėdėti | ||
| Masedoniana | седи | ||
| Poloney | siedzieć | ||
| Malagasy Romanian | sta | ||
| Rosiana | сидеть | ||
| Serbianina | седи | ||
| Silaovaka | sedieť | ||
| Slovenianina | sedi | ||
| Okrainiana | сидіти | ||
Fitorevahana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | বসা | ||
| Gujarati | બેસવું | ||
| Hindi | बैठिये | ||
| Kannada | ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ | ||
| Malayalam | ഇരിക്കുക | ||
| Marathi | बसा | ||
| Nepali | बस्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਬੈਠੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | වාඩි වෙන්න | ||
| Tamil | உட்கார | ||
| Telugu | కూర్చుని | ||
| Urdu | بیٹھ | ||
Fitorevahana Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 坐 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 坐 | ||
| Anarana | 座る | ||
| Koreana | 앉다 | ||
| Mongoliana | суух | ||
| Myanmar (Burmese) | ထိုင်ပါ | ||
Fitorevahana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | duduk | ||
| Javaney | lenggah | ||
| Khmer | អង្គុយ | ||
| Lao | ນັ່ງ | ||
| Malay | duduk | ||
| Thai | นั่ง | ||
| Vietnamiana | ngồi | ||
| Filipino (Tagalog) | umupo | ||
Fitorevahana Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | oturmaq | ||
| Kazakh | отыру | ||
| Kyrgyz | отуруу | ||
| Tajik | нишастан | ||
| Turkmen | otur | ||
| Uzbek | o'tirish | ||
| Uyghur | ئولتۇرۇڭ | ||
Fitorevahana Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | noho | ||
| Maori | noho | ||
| Samoanina | nofo | ||
| Tagalog (Filipino) | umupo ka | ||
Fitorevahana Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | qunuña | ||
| Guarani | guapy | ||
Fitorevahana Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | sidi | ||
| Latina | sedere deorsum | ||
Fitorevahana Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | καθίστε | ||
| Hmong | zaum | ||
| Kiorda | rûniştin | ||
| Tiorka | oturmak | ||
| Xhosa | hlala | ||
| Yiddish | זיצן | ||
| Zulu | hlala | ||
| Assamese | বহক | ||
| Aymara | qunuña | ||
| Bhojpuri | बईठऽ | ||
| Dhivehi | އިށީނުން | ||
| Dogri | बौहना | ||
| Filipino (Tagalog) | umupo | ||
| Guarani | guapy | ||
| Ilokano | agtugaw | ||
| Krio | sidɔm | ||
| Kiorda (Sorani) | دانیشتن | ||
| Maithili | बैसू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯝꯃꯨ | ||
| Mizo | thu | ||
| Oromo | taa'uu | ||
| Odia (Oriya) | ବସ | ||
| Quechua | tiyay | ||
| Sanskrit | उप- विश् | ||
| Tatar | утыр | ||
| Tigrinya | ተቐመጠ | ||
| Tsonga | tshama | ||