Famantarana Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Famantarana ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Famantarana
Famantarana Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | sein | ||
| Amharic | ምልክት | ||
| Hausa | sigina | ||
| Igbo | mgbaama | ||
| Malagasy | famantarana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chizindikiro | ||
| Shona | chiratidzo | ||
| Somali | signal | ||
| Sesotho | pontšo | ||
| Swahili | ishara | ||
| Xhosa | umqondiso | ||
| Yoruba | ifihan agbara | ||
| Zulu | isignali | ||
| Bambara | taamasiyɛn | ||
| Ewe | dzesi | ||
| Kinyarwanda | ikimenyetso | ||
| Lingala | signal | ||
| Luganda | akabonero | ||
| Sepedi | pontšo | ||
| Twi (Akan) | sɛnkyerɛnne | ||
Famantarana Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | الإشارة | ||
| Hebreo | אוֹת | ||
| Pashto | سيګنال | ||
| Arabo | الإشارة | ||
Famantarana Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | sinjalit | ||
| Baska | seinalea | ||
| Katalana | senyal | ||
| Kroaty | signal | ||
| Danoà | signal | ||
| Anarana iombonana | signaal | ||
| Anglisy | signal | ||
| FRANTSAY | signal | ||
| Frisian | sinjaal | ||
| Galisiana | sinal | ||
| Anarana | signal | ||
| Anarana | merki | ||
| Irlandey | comhartha | ||
| Italiana | segnale | ||
| Luxembourgish | signaliséieren | ||
| Maltais | sinjal | ||
| Norvejiana | signal | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | sinal | ||
| Scots Gaelic | comharra | ||
| Fikarohana | señal | ||
| Anarana | signal | ||
| Valesa | signal | ||
Famantarana Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | сігнал | ||
| Bosniaka | signal | ||
| Biolgara | сигнал | ||
| TSEKY | signál | ||
| Estoniana | signaal | ||
| Anarana | signaali | ||
| Hongariana | jel | ||
| Zavatra tsy | signāls | ||
| Litoanianina | signalas | ||
| Masedoniana | сигнал | ||
| Poloney | sygnał | ||
| Malagasy Romanian | semnal | ||
| Rosiana | сигнал | ||
| Serbianina | сигнал | ||
| Silaovaka | signál | ||
| Slovenianina | signal | ||
| Okrainiana | сигналу | ||
Famantarana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | সংকেত | ||
| Gujarati | સિગ્નલ | ||
| Hindi | संकेत | ||
| Kannada | ಸಿಗ್ನಲ್ | ||
| Malayalam | സിഗ്നൽ | ||
| Marathi | सिग्नल | ||
| Nepali | संकेत | ||
| Punjabi | ਇਸ਼ਾਰਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සං .ාව | ||
| Tamil | சமிக்ஞை | ||
| Telugu | సిగ్నల్ | ||
| Urdu | سگنل | ||
Famantarana Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 信号 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 信號 | ||
| Anarana | 信号 | ||
| Koreana | 신호 | ||
| Mongoliana | дохио | ||
| Myanmar (Burmese) | အချက်ပြ | ||
Famantarana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | sinyal | ||
| Javaney | sinyal | ||
| Khmer | សញ្ញា | ||
| Lao | ສັນຍານ | ||
| Malay | isyarat | ||
| Thai | สัญญาณ | ||
| Vietnamiana | tín hiệu | ||
| Filipino (Tagalog) | hudyat | ||
Famantarana Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | siqnal | ||
| Kazakh | сигнал | ||
| Kyrgyz | белги | ||
| Tajik | сигнал | ||
| Turkmen | signal | ||
| Uzbek | signal | ||
| Uyghur | سىگنال | ||
Famantarana Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | hōʻailona | ||
| Maori | tohu | ||
| Samoanina | faailo | ||
| Tagalog (Filipino) | signal | ||
Famantarana Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | señal uñacht’ayaña | ||
| Guarani | señal rehegua | ||
Famantarana Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | signalo | ||
| Latina | signum | ||
Famantarana Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | σήμα | ||
| Hmong | teeb liab | ||
| Kiorda | nîşan | ||
| Tiorka | sinyal | ||
| Xhosa | umqondiso | ||
| Yiddish | סיגנאַל | ||
| Zulu | isignali | ||
| Assamese | সংকেত | ||
| Aymara | señal uñacht’ayaña | ||
| Bhojpuri | सिग्नल के संकेत दिहल गइल बा | ||
| Dhivehi | ސިގްނަލް | ||
| Dogri | सिग्नल | ||
| Filipino (Tagalog) | hudyat | ||
| Guarani | señal rehegua | ||
| Ilokano | signal | ||
| Krio | signal | ||
| Kiorda (Sorani) | سیگناڵ | ||
| Maithili | संकेत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯤꯒꯅꯦꯜ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | signal a ni | ||
| Oromo | mallattoo | ||
| Odia (Oriya) | ସଙ୍କେତ | ||
| Quechua | señal | ||
| Sanskrit | संकेतः | ||
| Tatar | сигнал | ||
| Tigrinya | ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት ምልክት | ||
| Tsonga | xikombiso | ||