Fampisehoana Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' FAMPISEHOANA ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
FAMPISEHOANA
Fampisehoana Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | wys | ||
| Amharic | አሳይ | ||
| Hausa | nuna | ||
| Igbo | gosi | ||
| Malagasy | fampisehoana | ||
| Nyanja (Chichewa) | onetsani | ||
| Shona | ratidza | ||
| Somali | bandhig | ||
| Sesotho | bontsha | ||
| Swahili | onyesha | ||
| Xhosa | umboniso | ||
| Yoruba | ifihan | ||
| Zulu | umbukiso | ||
| Bambara | k'a jira | ||
| Ewe | ɖe fia | ||
| Kinyarwanda | kwerekana | ||
| Lingala | kolakisa | ||
| Luganda | okulaga | ||
| Sepedi | bontšha | ||
| Twi (Akan) | da no adi | ||
Fampisehoana Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | تبين | ||
| Hebreo | הופעה | ||
| Pashto | ښودل | ||
| Arabo | تبين | ||
Fampisehoana Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | shfaqje | ||
| Baska | ikuskizuna | ||
| Katalana | espectacle | ||
| Kroaty | pokazati | ||
| Danoà | at vise | ||
| Anarana iombonana | tonen | ||
| Anglisy | show | ||
| FRANTSAY | spectacle | ||
| Frisian | sjen litte | ||
| Galisiana | espectáculo | ||
| Anarana | show | ||
| Anarana | sýna | ||
| Irlandey | seó | ||
| Italiana | mostrare | ||
| Luxembourgish | weisen | ||
| Maltais | juru | ||
| Norvejiana | vise fram | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | mostrar | ||
| Scots Gaelic | taisbeanadh | ||
| Fikarohana | show | ||
| Anarana | visa | ||
| Valesa | sioe | ||
Fampisehoana Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | паказаць | ||
| Bosniaka | show | ||
| Biolgara | шоу | ||
| TSEKY | ukázat | ||
| Estoniana | saade | ||
| Anarana | näytä | ||
| Hongariana | előadás | ||
| Zavatra tsy | šovs | ||
| Litoanianina | rodyti | ||
| Masedoniana | шоу | ||
| Poloney | pokazać | ||
| Malagasy Romanian | spectacol | ||
| Rosiana | шоу | ||
| Serbianina | прикажи | ||
| Silaovaka | šou | ||
| Slovenianina | oddaja | ||
| Okrainiana | шоу | ||
Fampisehoana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | দেখান | ||
| Gujarati | બતાવો | ||
| Hindi | प्रदर्शन | ||
| Kannada | ಪ್ರದರ್ಶನ | ||
| Malayalam | കാണിക്കുക | ||
| Marathi | दाखवा | ||
| Nepali | देखाउनु | ||
| Punjabi | ਦਿਖਾਓ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පෙන්වන්න | ||
| Tamil | காட்டு | ||
| Telugu | చూపించు | ||
| Urdu | دکھائیں | ||
Fampisehoana Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 节目 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 節目 | ||
| Anarana | 公演 | ||
| Koreana | 보여 주다 | ||
| Mongoliana | шоу | ||
| Myanmar (Burmese) | ပြ | ||
Fampisehoana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | menunjukkan | ||
| Javaney | nuduhake | ||
| Khmer | បង្ហាញ | ||
| Lao | ສະແດງໃຫ້ເຫັນ | ||
| Malay | tunjuk | ||
| Thai | แสดง | ||
| Vietnamiana | chỉ | ||
| Filipino (Tagalog) | palabas | ||
Fampisehoana Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | göstərmək | ||
| Kazakh | көрсету | ||
| Kyrgyz | көрсөтүү | ||
| Tajik | нишон додан | ||
| Turkmen | görkezmek | ||
| Uzbek | ko'rsatish | ||
| Uyghur | show | ||
Fampisehoana Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | hōʻike | ||
| Maori | whakaatu | ||
| Samoanina | faʻaali | ||
| Tagalog (Filipino) | ipakita | ||
Fampisehoana Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | uñachayaña | ||
| Guarani | hechauka | ||
Fampisehoana Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | spektaklo | ||
| Latina | ostende | ||
Fampisehoana Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | προβολή | ||
| Hmong | qhia tau tias | ||
| Kiorda | rêdan | ||
| Tiorka | göstermek | ||
| Xhosa | umboniso | ||
| Yiddish | ווייַזן | ||
| Zulu | umbukiso | ||
| Assamese | প্ৰদৰ্শনী | ||
| Aymara | uñachayaña | ||
| Bhojpuri | देखायीं | ||
| Dhivehi | ދެއްކުން | ||
| Dogri | शो | ||
| Filipino (Tagalog) | palabas | ||
| Guarani | hechauka | ||
| Ilokano | ipakita | ||
| Krio | sho | ||
| Kiorda (Sorani) | نیشاندان | ||
| Maithili | प्रदर्शन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯎꯠꯄ | ||
| Mizo | lantir | ||
| Oromo | agarsiisuu | ||
| Odia (Oriya) | ଦେଖାନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | qawachiy | ||
| Sanskrit | दर्शयतु | ||
| Tatar | шоу | ||
| Tigrinya | አርኢ | ||
| Tsonga | kombisa | ||