-Tsorony Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' -tsorony ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
-tsorony
-Tsorony Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | skouer | ||
| Amharic | ትከሻ | ||
| Hausa | kafada | ||
| Igbo | ubu | ||
| Malagasy | -tsorony | ||
| Nyanja (Chichewa) | phewa | ||
| Shona | bendekete | ||
| Somali | garabka | ||
| Sesotho | lehetla | ||
| Swahili | bega | ||
| Xhosa | igxalaba | ||
| Yoruba | ejika | ||
| Zulu | ihlombe | ||
| Bambara | kamakun | ||
| Ewe | abɔta | ||
| Kinyarwanda | igitugu | ||
| Lingala | lipeka | ||
| Luganda | amabegaabega | ||
| Sepedi | legetla | ||
| Twi (Akan) | abatire | ||
-Tsorony Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | كتف | ||
| Hebreo | כָּתֵף | ||
| Pashto | اوږه | ||
| Arabo | كتف | ||
-Tsorony Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | shpatulla | ||
| Baska | sorbalda | ||
| Katalana | espatlla | ||
| Kroaty | rame | ||
| Danoà | skulder | ||
| Anarana iombonana | schouder | ||
| Anglisy | shoulder | ||
| FRANTSAY | épaule | ||
| Frisian | skouder | ||
| Galisiana | ombreiro | ||
| Anarana | schulter | ||
| Anarana | öxl | ||
| Irlandey | ghualainn | ||
| Italiana | spalla | ||
| Luxembourgish | schëller | ||
| Maltais | spalla | ||
| Norvejiana | skulder | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | ombro | ||
| Scots Gaelic | ghualainn | ||
| Fikarohana | hombro | ||
| Anarana | axel | ||
| Valesa | ysgwydd | ||
-Tsorony Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | плячо | ||
| Bosniaka | rame | ||
| Biolgara | рамо | ||
| TSEKY | rameno | ||
| Estoniana | õlg | ||
| Anarana | olkapää | ||
| Hongariana | váll | ||
| Zavatra tsy | plecu | ||
| Litoanianina | peties | ||
| Masedoniana | рамо | ||
| Poloney | ramię | ||
| Malagasy Romanian | umăr | ||
| Rosiana | плечо | ||
| Serbianina | раме | ||
| Silaovaka | rameno | ||
| Slovenianina | ramo | ||
| Okrainiana | плече | ||
-Tsorony Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | কাঁধ | ||
| Gujarati | ખભા | ||
| Hindi | कंधा | ||
| Kannada | ಭುಜ | ||
| Malayalam | തോൾ | ||
| Marathi | खांदा | ||
| Nepali | काँध | ||
| Punjabi | ਮੋ shoulderੇ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | උරහිස | ||
| Tamil | தோள்பட்டை | ||
| Telugu | భుజం | ||
| Urdu | کندھا | ||
-Tsorony Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 肩 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 肩 | ||
| Anarana | ショルダー | ||
| Koreana | 어깨 | ||
| Mongoliana | мөр | ||
| Myanmar (Burmese) | ပခုံး | ||
-Tsorony Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | bahu | ||
| Javaney | pundhak | ||
| Khmer | ស្មា | ||
| Lao | ບ່າ | ||
| Malay | bahu | ||
| Thai | ไหล่ | ||
| Vietnamiana | vai | ||
| Filipino (Tagalog) | balikat | ||
-Tsorony Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | çiyin | ||
| Kazakh | иық | ||
| Kyrgyz | ийин | ||
| Tajik | китф | ||
| Turkmen | egin | ||
| Uzbek | yelka | ||
| Uyghur | مۈرىسى | ||
-Tsorony Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | poʻohiwi | ||
| Maori | pakihiwi | ||
| Samoanina | tauʻau | ||
| Tagalog (Filipino) | balikat | ||
-Tsorony Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | kallachi | ||
| Guarani | ati'y | ||
-Tsorony Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | ŝultro | ||
| Latina | humero | ||
-Tsorony Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | ώμος | ||
| Hmong | xub pwg | ||
| Kiorda | mil | ||
| Tiorka | omuz | ||
| Xhosa | igxalaba | ||
| Yiddish | אַקסל | ||
| Zulu | ihlombe | ||
| Assamese | কান্ধ | ||
| Aymara | kallachi | ||
| Bhojpuri | कंधा | ||
| Dhivehi | ކޮނޑު | ||
| Dogri | मूंढा | ||
| Filipino (Tagalog) | balikat | ||
| Guarani | ati'y | ||
| Ilokano | abaga | ||
| Krio | sholda | ||
| Kiorda (Sorani) | شان | ||
| Maithili | कन्हा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯦꯡꯖꯨꯝ | ||
| Mizo | koki | ||
| Oromo | gateettii | ||
| Odia (Oriya) | କାନ୍ଧ | ||
| Quechua | rikra | ||
| Sanskrit | स्कन्ध | ||
| Tatar | җилкә | ||
| Tigrinya | መንኰብ | ||
| Tsonga | katla | ||