Fivarotana Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Fivarotana ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Fivarotana
Fivarotana Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | winkel | ||
| Amharic | ሱቅ | ||
| Hausa | shago | ||
| Igbo | ụlọ ahịa | ||
| Malagasy | fivarotana | ||
| Nyanja (Chichewa) | shopu | ||
| Shona | shopu | ||
| Somali | dukaan | ||
| Sesotho | lebenkele | ||
| Swahili | duka | ||
| Xhosa | ivenkile | ||
| Yoruba | itaja | ||
| Zulu | esitolo | ||
| Bambara | butigi | ||
| Ewe | fiase | ||
| Kinyarwanda | iduka | ||
| Lingala | butike | ||
| Luganda | okugula | ||
| Sepedi | lebenkele | ||
| Twi (Akan) | di dwa | ||
Fivarotana Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | متجر | ||
| Hebreo | לִקְנוֹת | ||
| Pashto | دوکان | ||
| Arabo | متجر | ||
Fivarotana Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | dyqan | ||
| Baska | denda | ||
| Katalana | botiga | ||
| Kroaty | dućan | ||
| Danoà | butik | ||
| Anarana iombonana | winkel | ||
| Anglisy | shop | ||
| FRANTSAY | magasin | ||
| Frisian | winkel | ||
| Galisiana | tenda | ||
| Anarana | geschäft | ||
| Anarana | versla | ||
| Irlandey | siopa | ||
| Italiana | negozio | ||
| Luxembourgish | buttek | ||
| Maltais | ħanut | ||
| Norvejiana | butikk | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | fazer compras | ||
| Scots Gaelic | bùth | ||
| Fikarohana | tienda | ||
| Anarana | affär | ||
| Valesa | siop | ||
Fivarotana Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | крама | ||
| Bosniaka | prodavnica | ||
| Biolgara | магазин | ||
| TSEKY | prodejna | ||
| Estoniana | pood | ||
| Anarana | myymälä | ||
| Hongariana | üzlet | ||
| Zavatra tsy | veikals | ||
| Litoanianina | parduotuvė | ||
| Masedoniana | продавница | ||
| Poloney | sklep | ||
| Malagasy Romanian | magazin | ||
| Rosiana | магазин | ||
| Serbianina | радња | ||
| Silaovaka | obchod | ||
| Slovenianina | trgovina | ||
| Okrainiana | магазин | ||
Fivarotana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | দোকান | ||
| Gujarati | દુકાન | ||
| Hindi | दुकान | ||
| Kannada | ಅಂಗಡಿ | ||
| Malayalam | ഷോപ്പ് | ||
| Marathi | दुकान | ||
| Nepali | पसल | ||
| Punjabi | ਦੁਕਾਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සාප්පුව | ||
| Tamil | கடை | ||
| Telugu | అంగడి | ||
| Urdu | دکان | ||
Fivarotana Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 店 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 店 | ||
| Anarana | ショップ | ||
| Koreana | 가게 | ||
| Mongoliana | дэлгүүр | ||
| Myanmar (Burmese) | ဆိုင် | ||
Fivarotana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | toko | ||
| Javaney | toko | ||
| Khmer | ហាង | ||
| Lao | ຮ້ານຄ້າ | ||
| Malay | kedai | ||
| Thai | ร้านค้า | ||
| Vietnamiana | cửa tiệm | ||
| Filipino (Tagalog) | tindahan | ||
Fivarotana Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | mağaza | ||
| Kazakh | дүкен | ||
| Kyrgyz | дүкөн | ||
| Tajik | мағоза | ||
| Turkmen | dükan | ||
| Uzbek | do'kon | ||
| Uyghur | دۇكان | ||
Fivarotana Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | hale kūʻai | ||
| Maori | toa | ||
| Samoanina | faleʻoloa | ||
| Tagalog (Filipino) | tindahan | ||
Fivarotana Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | qhathu | ||
| Guarani | ñemurenda | ||
Fivarotana Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | butiko | ||
| Latina | tabernam | ||
Fivarotana Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | κατάστημα | ||
| Hmong | khw | ||
| Kiorda | dikan | ||
| Tiorka | dükkan | ||
| Xhosa | ivenkile | ||
| Yiddish | קראָם | ||
| Zulu | esitolo | ||
| Assamese | দোকান | ||
| Aymara | qhathu | ||
| Bhojpuri | दुकान | ||
| Dhivehi | ފިހާރަ | ||
| Dogri | हट्टी | ||
| Filipino (Tagalog) | tindahan | ||
| Guarani | ñemurenda | ||
| Ilokano | tiendaan | ||
| Krio | shɔp | ||
| Kiorda (Sorani) | دوکان | ||
| Maithili | दोकान | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯗꯨꯀꯥꯟ | ||
| Mizo | dawr | ||
| Oromo | suuqii | ||
| Odia (Oriya) | ଦୋକାନ | ||
| Quechua | rantiy | ||
| Sanskrit | आपण | ||
| Tatar | кибет | ||
| Tigrinya | ድኳን | ||
| Tsonga | vhengele | ||