Andian-Dahatsoratra Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Andian-dahatsoratra ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Andian-dahatsoratra
Andian-Dahatsoratra Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | reeks | ||
| Amharic | ተከታታይ | ||
| Hausa | jerin | ||
| Igbo | usoro | ||
| Malagasy | andian-dahatsoratra | ||
| Nyanja (Chichewa) | mndandanda | ||
| Shona | akateedzana | ||
| Somali | taxane ah | ||
| Sesotho | letoto | ||
| Swahili | mfululizo | ||
| Xhosa | uthotho | ||
| Yoruba | jara | ||
| Zulu | uchungechunge | ||
| Bambara | seriw | ||
| Ewe | siwo kplɔ wo nɔewo ɖo | ||
| Kinyarwanda | urukurikirane | ||
| Lingala | milongo | ||
| Luganda | ebintu ebija kimu ku kimu | ||
| Sepedi | tatelano | ||
| Twi (Akan) | ntoatoasoɔ | ||
Andian-Dahatsoratra Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | سلسلة | ||
| Hebreo | סִדרָה | ||
| Pashto | لړۍ | ||
| Arabo | سلسلة | ||
Andian-Dahatsoratra Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | seri | ||
| Baska | seriea | ||
| Katalana | sèrie | ||
| Kroaty | niz | ||
| Danoà | serie | ||
| Anarana iombonana | serie | ||
| Anglisy | series | ||
| FRANTSAY | séries | ||
| Frisian | searje | ||
| Galisiana | serie | ||
| Anarana | serie | ||
| Anarana | röð | ||
| Irlandey | sraith | ||
| Italiana | serie | ||
| Luxembourgish | serie | ||
| Maltais | serje | ||
| Norvejiana | serie | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | series | ||
| Scots Gaelic | sreath | ||
| Fikarohana | serie | ||
| Anarana | serier | ||
| Valesa | cyfres | ||
Andian-Dahatsoratra Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | серыі | ||
| Bosniaka | serija | ||
| Biolgara | серия | ||
| TSEKY | série | ||
| Estoniana | seeria | ||
| Anarana | sarja | ||
| Hongariana | sorozat | ||
| Zavatra tsy | sērija | ||
| Litoanianina | serijos | ||
| Masedoniana | серии | ||
| Poloney | seria | ||
| Malagasy Romanian | serie | ||
| Rosiana | серии | ||
| Serbianina | серија | ||
| Silaovaka | série | ||
| Slovenianina | serije | ||
| Okrainiana | серії | ||
Andian-Dahatsoratra Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | সিরিজ | ||
| Gujarati | શ્રેણી | ||
| Hindi | श्रृंखला | ||
| Kannada | ಸರಣಿ | ||
| Malayalam | സീരീസ് | ||
| Marathi | मालिका | ||
| Nepali | श्रृंखला | ||
| Punjabi | ਲੜੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | මාලාවක් | ||
| Tamil | தொடர் | ||
| Telugu | సిరీస్ | ||
| Urdu | سیریز | ||
Andian-Dahatsoratra Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 系列 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 系列 | ||
| Anarana | シリーズ | ||
| Koreana | 시리즈 | ||
| Mongoliana | цуврал | ||
| Myanmar (Burmese) | စီးရီး | ||
Andian-Dahatsoratra Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | seri | ||
| Javaney | seri | ||
| Khmer | ស៊េរី | ||
| Lao | ຊຸດ | ||
| Malay | seri | ||
| Thai | ชุด | ||
| Vietnamiana | loạt | ||
| Filipino (Tagalog) | serye | ||
Andian-Dahatsoratra Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | seriya | ||
| Kazakh | серия | ||
| Kyrgyz | серия | ||
| Tajik | силсила | ||
| Turkmen | seriýasy | ||
| Uzbek | seriyali | ||
| Uyghur | series | ||
Andian-Dahatsoratra Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | moʻo | ||
| Maori | raupapa | ||
| Samoanina | faasologa | ||
| Tagalog (Filipino) | serye | ||
Andian-Dahatsoratra Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | siryi | ||
| Guarani | tysýi | ||
Andian-Dahatsoratra Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | serio | ||
| Latina | seriem | ||
Andian-Dahatsoratra Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | σειρά | ||
| Hmong | koob | ||
| Kiorda | doranî | ||
| Tiorka | dizi | ||
| Xhosa | uthotho | ||
| Yiddish | סעריע | ||
| Zulu | uchungechunge | ||
| Assamese | শৃংখলা | ||
| Aymara | siryi | ||
| Bhojpuri | श्रृंखला | ||
| Dhivehi | ސީރީޒް | ||
| Dogri | लड़ी | ||
| Filipino (Tagalog) | serye | ||
| Guarani | tysýi | ||
| Ilokano | dagiti serie | ||
| Krio | stori dɛn | ||
| Kiorda (Sorani) | زنجیرە | ||
| Maithili | श्रृंखला | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯔꯤꯡ | ||
| Mizo | inzawmzat | ||
| Oromo | kan walitti fufu | ||
| Odia (Oriya) | କ୍ରମ | ||
| Quechua | ñiqikuna | ||
| Sanskrit | श्रेणी | ||
| Tatar | сериясе | ||
| Tigrinya | ተኸታታሊ | ||
| Tsonga | landzana | ||