Rub Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' RUB ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
RUB
Rub Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | vryf | ||
| Amharic | ማሻሸት | ||
| Hausa | goga | ||
| Igbo | ete | ||
| Malagasy | rub | ||
| Nyanja (Chichewa) | pakani | ||
| Shona | kwiza | ||
| Somali | xoqin | ||
| Sesotho | rub | ||
| Swahili | kusugua | ||
| Xhosa | hlikihla | ||
| Yoruba | bi won ninu | ||
| Zulu | hlikihla | ||
| Bambara | tereke | ||
| Ewe | si | ||
| Kinyarwanda | rub | ||
| Lingala | kopangusa | ||
| Luganda | okusangula | ||
| Sepedi | fogohla | ||
| Twi (Akan) | twitwi | ||
Rub Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | فرك | ||
| Hebreo | לשפשף | ||
| Pashto | مسح کول | ||
| Arabo | فرك | ||
Rub Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | fshij | ||
| Baska | igurtzi | ||
| Katalana | fregar | ||
| Kroaty | trljati | ||
| Danoà | gnide | ||
| Anarana iombonana | wrijven | ||
| Anglisy | rub | ||
| FRANTSAY | frotter | ||
| Frisian | wrijven | ||
| Galisiana | frotar | ||
| Anarana | reiben | ||
| Anarana | nudda | ||
| Irlandey | rub | ||
| Italiana | strofinare | ||
| Luxembourgish | reiwen | ||
| Maltais | togħrok | ||
| Norvejiana | gni | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | esfregar | ||
| Scots Gaelic | rub | ||
| Fikarohana | frotar | ||
| Anarana | gnugga | ||
| Valesa | rhwbiwch | ||
Rub Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | rub | ||
| Bosniaka | trljati | ||
| Biolgara | търкайте | ||
| TSEKY | třít | ||
| Estoniana | hõõruda | ||
| Anarana | hieroa | ||
| Hongariana | dörzsölés | ||
| Zavatra tsy | berzēt | ||
| Litoanianina | patrinti | ||
| Masedoniana | триење | ||
| Poloney | pocierać | ||
| Malagasy Romanian | freca | ||
| Rosiana | rub | ||
| Serbianina | трљати | ||
| Silaovaka | trieť | ||
| Slovenianina | vtrite | ||
| Okrainiana | rub | ||
Rub Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | ঘষা | ||
| Gujarati | ઘસવું | ||
| Hindi | रगड़ | ||
| Kannada | ರಬ್ | ||
| Malayalam | തടവുക | ||
| Marathi | घासणे | ||
| Nepali | रग | ||
| Punjabi | ਖਹਿ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අතුල්ලන්න | ||
| Tamil | தேய்க்கவும் | ||
| Telugu | రుద్దండి | ||
| Urdu | رگڑنا | ||
Rub Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 擦 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 擦 | ||
| Anarana | こする | ||
| Koreana | 장애 | ||
| Mongoliana | үрэлт | ||
| Myanmar (Burmese) | ပွတ်ပေးပါ | ||
Rub Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | menggosok | ||
| Javaney | gosok | ||
| Khmer | ជូត | ||
| Lao | ຖູ | ||
| Malay | sapu | ||
| Thai | ถู | ||
| Vietnamiana | chà xát | ||
| Filipino (Tagalog) | kuskusin | ||
Rub Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | ovuşdurmaq | ||
| Kazakh | сүрту | ||
| Kyrgyz | руб | ||
| Tajik | молидан | ||
| Turkmen | sürtmek | ||
| Uzbek | silamoq | ||
| Uyghur | rub | ||
Rub Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | ʻānai | ||
| Maori | mirimiri | ||
| Samoanina | olo | ||
| Tagalog (Filipino) | kuskusin | ||
Rub Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | qaqsuña | ||
| Guarani | pichy | ||
Rub Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | froti | ||
| Latina | fricare | ||
Rub Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | τρίψιμο | ||
| Hmong | tshiav | ||
| Kiorda | dihevdan | ||
| Tiorka | ovmak | ||
| Xhosa | hlikihla | ||
| Yiddish | רייַבן | ||
| Zulu | hlikihla | ||
| Assamese | ঘঁহা | ||
| Aymara | qaqsuña | ||
| Bhojpuri | रगड़ | ||
| Dhivehi | އުގުޅުން | ||
| Dogri | रगड़ | ||
| Filipino (Tagalog) | kuskusin | ||
| Guarani | pichy | ||
| Ilokano | aprusan | ||
| Krio | rɔb | ||
| Kiorda (Sorani) | شێلان | ||
| Maithili | मालिस | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯛꯅꯕ | ||
| Mizo | nawt | ||
| Oromo | sukkuumuu | ||
| Odia (Oriya) | ଘଷନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | qaquy | ||
| Sanskrit | घट्टते | ||
| Tatar | сөртегез | ||
| Tigrinya | ፍሕፍሕ | ||
| Tsonga | rhaba | ||