Mitovitovy Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Mitovitovy ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Mitovitovy
Mitovitovy Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | rofweg | ||
| Amharic | በግምት | ||
| Hausa | kamar | ||
| Igbo | olee ihe enyemaka | ||
| Malagasy | mitovitovy | ||
| Nyanja (Chichewa) | pafupifupi | ||
| Shona | nehasha | ||
| Somali | qiyaas ahaan | ||
| Sesotho | hanyane | ||
| Swahili | takribani | ||
| Xhosa | kalukhuni | ||
| Yoruba | aijọju | ||
| Zulu | cishe | ||
| Bambara | ɲɔ̀gɔnna | ||
| Ewe | lɔƒo | ||
| Kinyarwanda | hafi | ||
| Lingala | makasi | ||
| Luganda | okukozesa amaanyi | ||
| Sepedi | e ka ba | ||
| Twi (Akan) | basaa | ||
Mitovitovy Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | بقسوة | ||
| Hebreo | בְּעֵרֶך | ||
| Pashto | څه ناڅه | ||
| Arabo | بقسوة | ||
Mitovitovy Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | afërsisht | ||
| Baska | gutxi gorabehera | ||
| Katalana | aproximadament | ||
| Kroaty | grubo | ||
| Danoà | rundt regnet | ||
| Anarana iombonana | ongeveer | ||
| Anglisy | roughly | ||
| FRANTSAY | grossièrement | ||
| Frisian | rûchwei | ||
| Galisiana | aproximadamente | ||
| Anarana | grob | ||
| Anarana | í grófum dráttum | ||
| Irlandey | go garbh | ||
| Italiana | approssimativamente | ||
| Luxembourgish | ongeféier | ||
| Maltais | bejn wieħed u ieħor | ||
| Norvejiana | omtrent | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | aproximadamente | ||
| Scots Gaelic | garbh | ||
| Fikarohana | aproximadamente | ||
| Anarana | ungefär | ||
| Valesa | yn fras | ||
Mitovitovy Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | прыблізна | ||
| Bosniaka | grubo | ||
| Biolgara | приблизително | ||
| TSEKY | zhruba | ||
| Estoniana | jämedalt | ||
| Anarana | karkeasti | ||
| Hongariana | nagyjából | ||
| Zavatra tsy | rupji | ||
| Litoanianina | grubiai | ||
| Masedoniana | грубо | ||
| Poloney | w przybliżeniu | ||
| Malagasy Romanian | aproximativ | ||
| Rosiana | примерно | ||
| Serbianina | отприлике | ||
| Silaovaka | zhruba | ||
| Slovenianina | približno | ||
| Okrainiana | приблизно | ||
Mitovitovy Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | মোটামুটিভাবে | ||
| Gujarati | આશરે | ||
| Hindi | मोटे तौर पर | ||
| Kannada | ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ | ||
| Malayalam | ഏകദേശം | ||
| Marathi | साधारणपणे | ||
| Nepali | लगभग | ||
| Punjabi | ਮੋਟੇ ਤੌਰ ਤੇ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දළ වශයෙන් | ||
| Tamil | தோராயமாக | ||
| Telugu | సుమారుగా | ||
| Urdu | تقریبا | ||
Mitovitovy Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 大致 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 大致 | ||
| Anarana | 大まかに | ||
| Koreana | 대충 | ||
| Mongoliana | ойролцоогоор | ||
| Myanmar (Burmese) | အကြမ်းအားဖြင့် | ||
Mitovitovy Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | kurang lebih | ||
| Javaney | kira-kira | ||
| Khmer | ប្រហែល | ||
| Lao | ປະມານ | ||
| Malay | secara kasar | ||
| Thai | คร่าวๆ | ||
| Vietnamiana | đại khái | ||
| Filipino (Tagalog) | halos | ||
Mitovitovy Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | təxminən | ||
| Kazakh | шамамен | ||
| Kyrgyz | болжол менен | ||
| Tajik | тақрибан | ||
| Turkmen | takmynan | ||
| Uzbek | taxminan | ||
| Uyghur | تەخمىنەن | ||
Mitovitovy Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | ʻoʻoleʻa | ||
| Maori | pakeke | ||
| Samoanina | talatala | ||
| Tagalog (Filipino) | magaspang | ||
Mitovitovy Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | ñäka | ||
| Guarani | hekoitépe | ||
Mitovitovy Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | proksimume | ||
| Latina | roughly | ||
Mitovitovy Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | χονδρικά | ||
| Hmong | ntxhib | ||
| Kiorda | teqrîben | ||
| Tiorka | kabaca | ||
| Xhosa | kalukhuni | ||
| Yiddish | בעערעך | ||
| Zulu | cishe | ||
| Assamese | মোটামুটিকৈ | ||
| Aymara | ñäka | ||
| Bhojpuri | सांढ | ||
| Dhivehi | ގާތްގަނޑަކަށް | ||
| Dogri | अंदाजन | ||
| Filipino (Tagalog) | halos | ||
| Guarani | hekoitépe | ||
| Ilokano | nasurok | ||
| Krio | lɛkɛ | ||
| Kiorda (Sorani) | بە نزیکەیی | ||
| Maithili | मोटा-मोटी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅ | ||
| Mizo | vel | ||
| Oromo | irra keessa | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରାୟ | ||
| Quechua | yaqa | ||
| Sanskrit | तृष्टदंश्मन् | ||
| Tatar | тупас | ||
| Tigrinya | ዳርጋ | ||
| Tsonga | kwalomu | ||