Anjara Asa Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Anjara asa ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Anjara asa
Anjara Asa Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | rol | ||
| Amharic | ሚና | ||
| Hausa | rawa | ||
| Igbo | ọrụ | ||
| Malagasy | anjara asa | ||
| Nyanja (Chichewa) | udindo | ||
| Shona | basa | ||
| Somali | doorka | ||
| Sesotho | karolo | ||
| Swahili | jukumu | ||
| Xhosa | indima | ||
| Yoruba | ipa | ||
| Zulu | indima | ||
| Bambara | jɔyɔrɔ | ||
| Ewe | wɔƒe | ||
| Kinyarwanda | uruhare | ||
| Lingala | mokumba | ||
| Luganda | omugaso | ||
| Sepedi | tema | ||
| Twi (Akan) | asodie | ||
Anjara Asa Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | وظيفة | ||
| Hebreo | תַפְקִיד | ||
| Pashto | رول | ||
| Arabo | وظيفة | ||
Anjara Asa Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | rolin | ||
| Baska | rola | ||
| Katalana | paper | ||
| Kroaty | uloga | ||
| Danoà | rolle | ||
| Anarana iombonana | rol | ||
| Anglisy | role | ||
| FRANTSAY | rôle | ||
| Frisian | rol | ||
| Galisiana | papel | ||
| Anarana | rolle | ||
| Anarana | hlutverk | ||
| Irlandey | ról | ||
| Italiana | ruolo | ||
| Luxembourgish | roll | ||
| Maltais | rwol | ||
| Norvejiana | rolle | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | função | ||
| Scots Gaelic | dreuchd | ||
| Fikarohana | papel | ||
| Anarana | roll | ||
| Valesa | rôl | ||
Anjara Asa Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | ролю | ||
| Bosniaka | ulogu | ||
| Biolgara | роля | ||
| TSEKY | role | ||
| Estoniana | roll | ||
| Anarana | rooli | ||
| Hongariana | szerep | ||
| Zavatra tsy | lomu | ||
| Litoanianina | vaidmuo | ||
| Masedoniana | улога | ||
| Poloney | rola | ||
| Malagasy Romanian | rol | ||
| Rosiana | роль | ||
| Serbianina | улогу | ||
| Silaovaka | úlohu | ||
| Slovenianina | vlogo | ||
| Okrainiana | роль | ||
Anjara Asa Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | ভূমিকা | ||
| Gujarati | ભૂમિકા | ||
| Hindi | भूमिका | ||
| Kannada | ಪಾತ್ರ | ||
| Malayalam | പങ്ക് | ||
| Marathi | भूमिका | ||
| Nepali | भूमिका | ||
| Punjabi | ਭੂਮਿਕਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කාර්යභාරය | ||
| Tamil | பங்கு | ||
| Telugu | పాత్ర | ||
| Urdu | کردار | ||
Anjara Asa Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 角色 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 角色 | ||
| Anarana | 役割 | ||
| Koreana | 역할 | ||
| Mongoliana | үүрэг | ||
| Myanmar (Burmese) | အခန်းကဏ္။ | ||
Anjara Asa Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | wewenang | ||
| Javaney | peran | ||
| Khmer | តួនាទី | ||
| Lao | ພາລະບົດບາດ | ||
| Malay | peranan | ||
| Thai | บทบาท | ||
| Vietnamiana | vai trò | ||
| Filipino (Tagalog) | tungkulin | ||
Anjara Asa Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | rol | ||
| Kazakh | рөлі | ||
| Kyrgyz | роль | ||
| Tajik | нақш | ||
| Turkmen | roly | ||
| Uzbek | rol | ||
| Uyghur | رولى | ||
Anjara Asa Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | kūlana | ||
| Maori | tūranga | ||
| Samoanina | matafaioi | ||
| Tagalog (Filipino) | papel | ||
Anjara Asa Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | ruli | ||
| Guarani | kuatia | ||
Anjara Asa Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | rolo | ||
| Latina | partes | ||
Anjara Asa Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | ρόλος | ||
| Hmong | lub luag hauj lwm | ||
| Kiorda | rol | ||
| Tiorka | rol | ||
| Xhosa | indima | ||
| Yiddish | ראָלע | ||
| Zulu | indima | ||
| Assamese | ভূমিকা | ||
| Aymara | ruli | ||
| Bhojpuri | भूमिका | ||
| Dhivehi | ރޯލް | ||
| Dogri | रोल | ||
| Filipino (Tagalog) | tungkulin | ||
| Guarani | kuatia | ||
| Ilokano | amad | ||
| Krio | pat | ||
| Kiorda (Sorani) | ئەرک | ||
| Maithili | भूमिका | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯧꯗꯥꯡ | ||
| Mizo | chanvo | ||
| Oromo | ga'ee | ||
| Odia (Oriya) | ଭୂମିକା | ||
| Quechua | papel | ||
| Sanskrit | भूमिका | ||
| Tatar | роль | ||
| Tigrinya | ግደ | ||
| Tsonga | ntirho | ||