Asehonao Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Asehonao ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Asehonao
Asehonao Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | reageer | ||
| Amharic | መልስ ስጥ | ||
| Hausa | amsa | ||
| Igbo | zaghachi | ||
| Malagasy | asehonao | ||
| Nyanja (Chichewa) | yankhani | ||
| Shona | pindura | ||
| Somali | ka jawaab | ||
| Sesotho | arabela | ||
| Swahili | jibu | ||
| Xhosa | phendula | ||
| Yoruba | fesi | ||
| Zulu | phendula | ||
| Bambara | ka jaabi | ||
| Ewe | ɖo eŋu | ||
| Kinyarwanda | subiza | ||
| Lingala | kopesa eyano | ||
| Luganda | okuddamu | ||
| Sepedi | fetola | ||
| Twi (Akan) | yi ano | ||
Asehonao Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | رد | ||
| Hebreo | לְהָגִיב | ||
| Pashto | ځواب | ||
| Arabo | رد | ||
Asehonao Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | pergjigje | ||
| Baska | erantzun | ||
| Katalana | respondre | ||
| Kroaty | odgovoriti | ||
| Danoà | svare | ||
| Anarana iombonana | reageren | ||
| Anglisy | respond | ||
| FRANTSAY | répondre | ||
| Frisian | beäntwurdzje | ||
| Galisiana | responder | ||
| Anarana | reagieren | ||
| Anarana | svara | ||
| Irlandey | freagra a thabhairt | ||
| Italiana | rispondere | ||
| Luxembourgish | reagéieren | ||
| Maltais | twieġeb | ||
| Norvejiana | svar | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | responder | ||
| Scots Gaelic | freagairt | ||
| Fikarohana | responder | ||
| Anarana | svara | ||
| Valesa | ymateb | ||
Asehonao Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | адгукнуцца | ||
| Bosniaka | odgovoriti | ||
| Biolgara | отговори | ||
| TSEKY | reagovat | ||
| Estoniana | vastata | ||
| Anarana | vastata | ||
| Hongariana | reagál | ||
| Zavatra tsy | atbildēt | ||
| Litoanianina | atsakyti | ||
| Masedoniana | одговори | ||
| Poloney | odpowiadać | ||
| Malagasy Romanian | răspunde | ||
| Rosiana | реагировать | ||
| Serbianina | одговорити | ||
| Silaovaka | odpovedať | ||
| Slovenianina | odgovorite | ||
| Okrainiana | відповісти | ||
Asehonao Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | সাড়া | ||
| Gujarati | જવાબ | ||
| Hindi | जवाब | ||
| Kannada | ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿ | ||
| Malayalam | പ്രതികരിക്കുക | ||
| Marathi | प्रतिसाद | ||
| Nepali | प्रतिक्रिया दिनुहोस् | ||
| Punjabi | ਜਵਾਬ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ප්රතිචාර දක්වන්න | ||
| Tamil | பதிலளிக்கவும் | ||
| Telugu | ప్రతిస్పందించండి | ||
| Urdu | جواب | ||
Asehonao Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 响应 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 響應 | ||
| Anarana | 応答する | ||
| Koreana | 응창 성가 | ||
| Mongoliana | хариу өгөх | ||
| Myanmar (Burmese) | တုံ့ပြန်ပါ | ||
Asehonao Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | menanggapi | ||
| Javaney | nanggapi | ||
| Khmer | ឆ្លើយតប | ||
| Lao | ຕອບສະຫນອງ | ||
| Malay | membalas | ||
| Thai | ตอบสนอง | ||
| Vietnamiana | trả lời | ||
| Filipino (Tagalog) | tumugon | ||
Asehonao Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | cavab ver | ||
| Kazakh | жауап беру | ||
| Kyrgyz | жооп берүү | ||
| Tajik | ҷавоб додан | ||
| Turkmen | jogap ber | ||
| Uzbek | javob bering | ||
| Uyghur | جاۋاب | ||
Asehonao Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | pane | ||
| Maori | whakautu | ||
| Samoanina | tali atu | ||
| Tagalog (Filipino) | tumugon | ||
Asehonao Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | jaysaña | ||
| Guarani | mbohovái | ||
Asehonao Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | respondi | ||
| Latina | respondent tibi | ||
Asehonao Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | απαντώ | ||
| Hmong | teb | ||
| Kiorda | bersivdan | ||
| Tiorka | cevap vermek | ||
| Xhosa | phendula | ||
| Yiddish | ענטפערן | ||
| Zulu | phendula | ||
| Assamese | সঁহাৰি | ||
| Aymara | jaysaña | ||
| Bhojpuri | जवाब दऽ | ||
| Dhivehi | އިޖާބަދިނުން | ||
| Dogri | परता | ||
| Filipino (Tagalog) | tumugon | ||
| Guarani | mbohovái | ||
| Ilokano | sumungbat | ||
| Krio | ansa | ||
| Kiorda (Sorani) | وەڵامدانەوە | ||
| Maithili | प्रतिक्रिया | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯝꯕ | ||
| Mizo | chhanglet | ||
| Oromo | deebii kennuu | ||
| Odia (Oriya) | ଉତ୍ତର ଦିଅ | ||
| Quechua | kutichiy | ||
| Sanskrit | परतिक्रिया | ||
| Tatar | җавап бир | ||
| Tigrinya | መልሲ | ||
| Tsonga | hlamula | ||