Fanoherana Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Fanoherana ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Fanoherana
Fanoherana Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | weerstand | ||
| Amharic | መቋቋም | ||
| Hausa | juriya | ||
| Igbo | iguzogide | ||
| Malagasy | fanoherana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukana | ||
| Shona | kuramba | ||
| Somali | iska caabin | ||
| Sesotho | ho hanyetsa | ||
| Swahili | upinzani | ||
| Xhosa | ukuxhathisa | ||
| Yoruba | resistance | ||
| Zulu | ukumelana | ||
| Bambara | firifirili | ||
| Ewe | agladzedze | ||
| Kinyarwanda | kurwanywa | ||
| Lingala | kotelemela | ||
| Luganda | okugaana | ||
| Sepedi | twantšho | ||
| Twi (Akan) | nkotia | ||
Fanoherana Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | مقاومة | ||
| Hebreo | הִתנַגְדוּת | ||
| Pashto | مقاومت | ||
| Arabo | مقاومة | ||
Fanoherana Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | rezistenca | ||
| Baska | erresistentzia | ||
| Katalana | resistència | ||
| Kroaty | otpornost | ||
| Danoà | modstand | ||
| Anarana iombonana | weerstand | ||
| Anglisy | resistance | ||
| FRANTSAY | la résistance | ||
| Frisian | ferset | ||
| Galisiana | resistencia | ||
| Anarana | widerstand | ||
| Anarana | mótstöðu | ||
| Irlandey | friotaíocht | ||
| Italiana | resistenza | ||
| Luxembourgish | widderstand | ||
| Maltais | reżistenza | ||
| Norvejiana | motstand | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | resistência | ||
| Scots Gaelic | strì an aghaidh | ||
| Fikarohana | resistencia | ||
| Anarana | motstånd | ||
| Valesa | gwrthiant | ||
Fanoherana Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | супраціў | ||
| Bosniaka | otpor | ||
| Biolgara | съпротива | ||
| TSEKY | odpor | ||
| Estoniana | vastupanu | ||
| Anarana | vastus | ||
| Hongariana | ellenállás | ||
| Zavatra tsy | pretestība | ||
| Litoanianina | pasipriešinimas | ||
| Masedoniana | отпор | ||
| Poloney | odporność | ||
| Malagasy Romanian | rezistenţă | ||
| Rosiana | сопротивление | ||
| Serbianina | отпор | ||
| Silaovaka | odpor | ||
| Slovenianina | odpornost | ||
| Okrainiana | опір | ||
Fanoherana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | প্রতিরোধের | ||
| Gujarati | પ્રતિકાર | ||
| Hindi | प्रतिरोध | ||
| Kannada | ಪ್ರತಿರೋಧ | ||
| Malayalam | പ്രതിരോധം | ||
| Marathi | प्रतिकार | ||
| Nepali | प्रतिरोध | ||
| Punjabi | ਵਿਰੋਧ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ප්රතිරෝධය | ||
| Tamil | எதிர்ப்பு | ||
| Telugu | నిరోధకత | ||
| Urdu | مزاحمت | ||
Fanoherana Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 抵抗性 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 抵抗性 | ||
| Anarana | 抵抗 | ||
| Koreana | 저항 | ||
| Mongoliana | эсэргүүцэл | ||
| Myanmar (Burmese) | ခုခံ | ||
Fanoherana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | perlawanan | ||
| Javaney | resistensi | ||
| Khmer | ភាពធន់ | ||
| Lao | ຄວາມຕ້ານທານ | ||
| Malay | rintangan | ||
| Thai | ความต้านทาน | ||
| Vietnamiana | sức cản | ||
| Filipino (Tagalog) | paglaban | ||
Fanoherana Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | müqavimət | ||
| Kazakh | қарсылық | ||
| Kyrgyz | каршылык | ||
| Tajik | муқовимат | ||
| Turkmen | garşylyk | ||
| Uzbek | qarshilik | ||
| Uyghur | قارشىلىق | ||
Fanoherana Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | kūpaʻa | ||
| Maori | ātete | ||
| Samoanina | teteʻe | ||
| Tagalog (Filipino) | paglaban | ||
Fanoherana Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | thurkatiri | ||
| Guarani | jepytaso | ||
Fanoherana Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | rezisto | ||
| Latina | resistentiam | ||
Fanoherana Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | αντίσταση | ||
| Hmong | ua hauj | ||
| Kiorda | berxwedan | ||
| Tiorka | direnç | ||
| Xhosa | ukuxhathisa | ||
| Yiddish | קעגנשטעל | ||
| Zulu | ukumelana | ||
| Assamese | বিৰোধ কৰা | ||
| Aymara | thurkatiri | ||
| Bhojpuri | प्रतिरोध | ||
| Dhivehi | ދެކޮޅު ހެދުން | ||
| Dogri | बरोध | ||
| Filipino (Tagalog) | paglaban | ||
| Guarani | jepytaso | ||
| Ilokano | panagkedked | ||
| Krio | fɔ avɔyd | ||
| Kiorda (Sorani) | بەرگری کردن | ||
| Maithili | रुकावट | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯊꯤꯡꯕ ꯄꯤꯕ | ||
| Mizo | doletna | ||
| Oromo | dandeettii ittisuu | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରତିରୋଧ | ||
| Quechua | muchuy | ||
| Sanskrit | अवरोध | ||
| Tatar | каршылык | ||
| Tigrinya | ተቓውሞ | ||
| Tsonga | sihalala | ||