Famandrihana Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Famandrihana ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Famandrihana
Famandrihana Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | bespreking | ||
| Amharic | ቦታ ማስያዝ | ||
| Hausa | ajiyar wuri | ||
| Igbo | ndoputa | ||
| Malagasy | famandrihana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusungitsa | ||
| Shona | kuchengetedza | ||
| Somali | boos celin | ||
| Sesotho | peeletso | ||
| Swahili | kuhifadhiwa | ||
| Xhosa | ugcino | ||
| Yoruba | ifiṣura | ||
| Zulu | ukubhuka | ||
| Bambara | lakofɔli | ||
| Ewe | megbedede | ||
| Kinyarwanda | kubika | ||
| Lingala | kokanga esika | ||
| Luganda | okutereka | ||
| Sepedi | peeletšo | ||
| Twi (Akan) | deɛ mewɔ ka | ||
Famandrihana Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | حجز | ||
| Hebreo | הזמנה | ||
| Pashto | ساتنه | ||
| Arabo | حجز | ||
Famandrihana Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | rezervim | ||
| Baska | erreserba | ||
| Katalana | reserva | ||
| Kroaty | rezervacija | ||
| Danoà | reservation | ||
| Anarana iombonana | reservering | ||
| Anglisy | reservation | ||
| FRANTSAY | réservation | ||
| Frisian | reservaat | ||
| Galisiana | reserva | ||
| Anarana | reservierung | ||
| Anarana | fyrirvari | ||
| Irlandey | áirithint | ||
| Italiana | prenotazione | ||
| Luxembourgish | reservatioun | ||
| Maltais | riżerva | ||
| Norvejiana | reservasjon | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | reserva | ||
| Scots Gaelic | glèidhte | ||
| Fikarohana | reserva | ||
| Anarana | reservation | ||
| Valesa | neilltuad | ||
Famandrihana Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | браніраванне | ||
| Bosniaka | rezervacija | ||
| Biolgara | резервация | ||
| TSEKY | rezervace | ||
| Estoniana | reservatsioon | ||
| Anarana | varaus | ||
| Hongariana | foglalás | ||
| Zavatra tsy | rezervācija | ||
| Litoanianina | rezervacija | ||
| Masedoniana | резервација | ||
| Poloney | rezerwacja | ||
| Malagasy Romanian | rezervare | ||
| Rosiana | резервирование | ||
| Serbianina | резервација | ||
| Silaovaka | rezervácia | ||
| Slovenianina | rezervacija | ||
| Okrainiana | бронювання | ||
Famandrihana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | সংরক্ষণ | ||
| Gujarati | આરક્ષણ | ||
| Hindi | आरक्षण | ||
| Kannada | ಮೀಸಲಾತಿ | ||
| Malayalam | റിസർവേഷൻ | ||
| Marathi | आरक्षण | ||
| Nepali | आरक्षण | ||
| Punjabi | ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | වෙන් කිරීම | ||
| Tamil | முன்பதிவு | ||
| Telugu | రిజర్వేషన్ | ||
| Urdu | بکنگ | ||
Famandrihana Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 保留 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 保留 | ||
| Anarana | 予約 | ||
| Koreana | 예약 | ||
| Mongoliana | захиалга | ||
| Myanmar (Burmese) | ကြိုတင်မှာကြားထား | ||
Famandrihana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | reservasi | ||
| Javaney | leladen | ||
| Khmer | ការកក់ | ||
| Lao | ການຈອງ | ||
| Malay | tempahan | ||
| Thai | การจองห้องพัก | ||
| Vietnamiana | dự phòng | ||
| Filipino (Tagalog) | pagpapareserba | ||
Famandrihana Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | rezervasiya | ||
| Kazakh | брондау | ||
| Kyrgyz | брондоо | ||
| Tajik | фармоиш | ||
| Turkmen | öňünden bellemek | ||
| Uzbek | bron qilish | ||
| Uyghur | زاكاس قىلىش | ||
Famandrihana Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | hoʻāhu | ||
| Maori | rahui | ||
| Samoanina | faaleoleo | ||
| Tagalog (Filipino) | pagpapareserba | ||
Famandrihana Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | imata | ||
| Guarani | mohemby | ||
Famandrihana Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | rezervo | ||
| Latina | reservatio | ||
Famandrihana Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | κράτηση | ||
| Hmong | kev tshwj tseg | ||
| Kiorda | alîdanînî | ||
| Tiorka | rezervasyon | ||
| Xhosa | ugcino | ||
| Yiddish | רעזערוואַציע | ||
| Zulu | ukubhuka | ||
| Assamese | সংৰক্ষণ | ||
| Aymara | imata | ||
| Bhojpuri | आरक्षण | ||
| Dhivehi | ރިޒަރވޭޝަން | ||
| Dogri | रोक | ||
| Filipino (Tagalog) | pagpapareserba | ||
| Guarani | mohemby | ||
| Ilokano | panagreserba | ||
| Krio | sɛt tɛm | ||
| Kiorda (Sorani) | پاراستن | ||
| Maithili | आरक्षण | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯐꯝ ꯈꯥꯛꯆꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | hauhlawk | ||
| Oromo | of qusachuu | ||
| Odia (Oriya) | ସଂରକ୍ଷଣ | ||
| Quechua | sapaqchay | ||
| Sanskrit | आरक्षणं | ||
| Tatar | бронь | ||
| Tigrinya | ምዕቃብ | ||
| Tsonga | veka | ||