Fivavahana Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Fivavahana ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Fivavahana
Fivavahana Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | godsdiens | ||
| Amharic | ሃይማኖት | ||
| Hausa | addini | ||
| Igbo | okpukpe | ||
| Malagasy | fivavahana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chipembedzo | ||
| Shona | chitendero | ||
| Somali | diinta | ||
| Sesotho | bolumeli | ||
| Swahili | dini | ||
| Xhosa | inkolo | ||
| Yoruba | esin | ||
| Zulu | inkolo | ||
| Bambara | diinɛ | ||
| Ewe | subɔsubɔ | ||
| Kinyarwanda | idini | ||
| Lingala | lingomba | ||
| Luganda | eddiini | ||
| Sepedi | tumelo | ||
| Twi (Akan) | ɔsom | ||
Fivavahana Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | دين | ||
| Hebreo | דָת | ||
| Pashto | مذهب | ||
| Arabo | دين | ||
Fivavahana Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | feja | ||
| Baska | erlijioa | ||
| Katalana | religió | ||
| Kroaty | religija | ||
| Danoà | religion | ||
| Anarana iombonana | religie | ||
| Anglisy | religion | ||
| FRANTSAY | religion | ||
| Frisian | leauwe | ||
| Galisiana | relixión | ||
| Anarana | religion | ||
| Anarana | trúarbrögð | ||
| Irlandey | reiligiún | ||
| Italiana | religione | ||
| Luxembourgish | relioun | ||
| Maltais | reliġjon | ||
| Norvejiana | religion | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | religião | ||
| Scots Gaelic | creideamh | ||
| Fikarohana | religión | ||
| Anarana | religion | ||
| Valesa | crefydd | ||
Fivavahana Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | рэлігія | ||
| Bosniaka | religija | ||
| Biolgara | религия | ||
| TSEKY | náboženství | ||
| Estoniana | religioon | ||
| Anarana | uskonto | ||
| Hongariana | vallás | ||
| Zavatra tsy | reliģija | ||
| Litoanianina | religija | ||
| Masedoniana | религија | ||
| Poloney | religia | ||
| Malagasy Romanian | religie | ||
| Rosiana | религия | ||
| Serbianina | религија | ||
| Silaovaka | náboženstvo | ||
| Slovenianina | religija | ||
| Okrainiana | релігія | ||
Fivavahana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | ধর্ম | ||
| Gujarati | ધર્મ | ||
| Hindi | धर्म | ||
| Kannada | ಧರ್ಮ | ||
| Malayalam | മതം | ||
| Marathi | धर्म | ||
| Nepali | धर्म | ||
| Punjabi | ਧਰਮ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ආගම | ||
| Tamil | மதம் | ||
| Telugu | మతం | ||
| Urdu | مذہب | ||
Fivavahana Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 宗教 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 宗教 | ||
| Anarana | 宗教 | ||
| Koreana | 종교 | ||
| Mongoliana | шашин | ||
| Myanmar (Burmese) | ဘာသာတရား | ||
Fivavahana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | agama | ||
| Javaney | agama | ||
| Khmer | សាសនា | ||
| Lao | ສາສະ ໜາ | ||
| Malay | agama | ||
| Thai | ศาสนา | ||
| Vietnamiana | tôn giáo | ||
| Filipino (Tagalog) | relihiyon | ||
Fivavahana Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | din | ||
| Kazakh | дін | ||
| Kyrgyz | дин | ||
| Tajik | дин | ||
| Turkmen | din | ||
| Uzbek | din | ||
| Uyghur | دىن | ||
Fivavahana Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | haipule | ||
| Maori | karakia | ||
| Samoanina | lotu | ||
| Tagalog (Filipino) | relihiyon | ||
Fivavahana Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | rilijyuna | ||
| Guarani | tupãjerovia | ||
Fivavahana Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | religio | ||
| Latina | religio | ||
Fivavahana Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | θρησκεία | ||
| Hmong | kev ntseeg | ||
| Kiorda | ol | ||
| Tiorka | din | ||
| Xhosa | inkolo | ||
| Yiddish | רעליגיע | ||
| Zulu | inkolo | ||
| Assamese | ধৰ্ম | ||
| Aymara | rilijyuna | ||
| Bhojpuri | धरम | ||
| Dhivehi | ދީން | ||
| Dogri | धर्म | ||
| Filipino (Tagalog) | relihiyon | ||
| Guarani | tupãjerovia | ||
| Ilokano | relihion | ||
| Krio | rilijɔn | ||
| Kiorda (Sorani) | ئایین | ||
| Maithili | धर्म | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯥꯏꯅꯤꯉ | ||
| Mizo | sakhua | ||
| Oromo | amantaa | ||
| Odia (Oriya) | ଧର୍ମ | ||
| Quechua | religion | ||
| Sanskrit | धर्म | ||
| Tatar | дин | ||
| Tigrinya | ሃይማኖት | ||
| Tsonga | vukhongeri | ||