Fankatoavana Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Fankatoavana ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Fankatoavana
Fankatoavana Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | erkenning | ||
| Amharic | እውቅና | ||
| Hausa | fitarwa | ||
| Igbo | mmata | ||
| Malagasy | fankatoavana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuzindikira | ||
| Shona | kucherechedzwa | ||
| Somali | aqoonsi | ||
| Sesotho | kananelo | ||
| Swahili | utambuzi | ||
| Xhosa | ukwamkelwa | ||
| Yoruba | idanimọ | ||
| Zulu | ukuqashelwa | ||
| Bambara | boɲamasegin | ||
| Ewe | dzesidede | ||
| Kinyarwanda | kumenyekana | ||
| Lingala | kondima | ||
| Luganda | okutegeera | ||
| Sepedi | temogo | ||
| Twi (Akan) | gye to mu | ||
Fankatoavana Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | التعرف على | ||
| Hebreo | הַכָּרָה | ||
| Pashto | پیژندنه | ||
| Arabo | التعرف على | ||
Fankatoavana Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | njohja | ||
| Baska | aitortza | ||
| Katalana | reconeixement | ||
| Kroaty | priznanje | ||
| Danoà | anerkendelse | ||
| Anarana iombonana | herkenning | ||
| Anglisy | recognition | ||
| FRANTSAY | reconnaissance | ||
| Frisian | erkenning | ||
| Galisiana | recoñecemento | ||
| Anarana | anerkennung | ||
| Anarana | viðurkenning | ||
| Irlandey | aitheantas | ||
| Italiana | riconoscimento | ||
| Luxembourgish | unerkennung | ||
| Maltais | rikonoxximent | ||
| Norvejiana | anerkjennelse | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | reconhecimento | ||
| Scots Gaelic | aithneachadh | ||
| Fikarohana | reconocimiento | ||
| Anarana | erkännande | ||
| Valesa | cydnabyddiaeth | ||
Fankatoavana Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | прызнанне | ||
| Bosniaka | prepoznavanje | ||
| Biolgara | разпознаване | ||
| TSEKY | uznání | ||
| Estoniana | tunnustamine | ||
| Anarana | tunnustamista | ||
| Hongariana | elismerés | ||
| Zavatra tsy | atzīšana | ||
| Litoanianina | pripažinimas | ||
| Masedoniana | признавање | ||
| Poloney | uznanie | ||
| Malagasy Romanian | recunoaştere | ||
| Rosiana | признание | ||
| Serbianina | препознавање | ||
| Silaovaka | uznanie | ||
| Slovenianina | priznanje | ||
| Okrainiana | визнання | ||
Fankatoavana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | স্বীকৃতি | ||
| Gujarati | માન્યતા | ||
| Hindi | मान्यता | ||
| Kannada | ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ | ||
| Malayalam | തിരിച്ചറിയൽ | ||
| Marathi | ओळख | ||
| Nepali | मान्यता | ||
| Punjabi | ਮਾਨਤਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පිළිගැනීම | ||
| Tamil | அங்கீகாரம் | ||
| Telugu | గుర్తింపు | ||
| Urdu | شناخت | ||
Fankatoavana Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 承认 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 承認 | ||
| Anarana | 認識 | ||
| Koreana | 인식 | ||
| Mongoliana | хүлээн зөвшөөрөх | ||
| Myanmar (Burmese) | အသိအမှတ်ပြုမှု | ||
Fankatoavana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | pengakuan | ||
| Javaney | pangenalan | ||
| Khmer | ការទទួលស្គាល់ | ||
| Lao | ການຮັບຮູ້ | ||
| Malay | pengiktirafan | ||
| Thai | การรับรู้ | ||
| Vietnamiana | sự công nhận | ||
| Filipino (Tagalog) | pagkilala | ||
Fankatoavana Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | tanınma | ||
| Kazakh | тану | ||
| Kyrgyz | таануу | ||
| Tajik | эътироф | ||
| Turkmen | tanamak | ||
| Uzbek | tan olish | ||
| Uyghur | تونۇش | ||
Fankatoavana Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | hoʻomaopopo | ||
| Maori | āhukahuka | ||
| Samoanina | aloaʻia | ||
| Tagalog (Filipino) | pagkilala | ||
Fankatoavana Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | luqtawi | ||
| Guarani | jehechakuaa | ||
Fankatoavana Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | rekono | ||
| Latina | recognition | ||
Fankatoavana Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | αναγνώριση | ||
| Hmong | paub | ||
| Kiorda | nasî | ||
| Tiorka | tanıma | ||
| Xhosa | ukwamkelwa | ||
| Yiddish | דערקענונג | ||
| Zulu | ukuqashelwa | ||
| Assamese | স্বীকৃতি | ||
| Aymara | luqtawi | ||
| Bhojpuri | मान्यता | ||
| Dhivehi | އަގުވަޒަންކުރުން | ||
| Dogri | मानता | ||
| Filipino (Tagalog) | pagkilala | ||
| Guarani | jehechakuaa | ||
| Ilokano | panangbigbig | ||
| Krio | no | ||
| Kiorda (Sorani) | پێزانین | ||
| Maithili | मान्यता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯛꯈꯪꯕ | ||
| Mizo | hriatpuina | ||
| Oromo | beekamtii | ||
| Odia (Oriya) | ସ୍ୱୀକୃତି | ||
| Quechua | riqsiy | ||
| Sanskrit | स्वीकृति | ||
| Tatar | тану | ||
| Tigrinya | ተፈላጥነት | ||
| Tsonga | tiviwa | ||