Antony Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Antony ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Antony
Antony Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | rede | ||
| Amharic | ምክንያት | ||
| Hausa | dalili | ||
| Igbo | ihe kpatara | ||
| Malagasy | antony | ||
| Nyanja (Chichewa) | kulingalira | ||
| Shona | chikonzero | ||
| Somali | sabab | ||
| Sesotho | lebaka | ||
| Swahili | sababu | ||
| Xhosa | isizathu | ||
| Yoruba | idi | ||
| Zulu | isizathu | ||
| Bambara | kun | ||
| Ewe | susu | ||
| Kinyarwanda | impamvu | ||
| Lingala | ntina | ||
| Luganda | ensonga | ||
| Sepedi | lebaka | ||
| Twi (Akan) | sɛnti | ||
Antony Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | السبب | ||
| Hebreo | סיבה | ||
| Pashto | دلیل | ||
| Arabo | السبب | ||
Antony Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | arsyen | ||
| Baska | arrazoia | ||
| Katalana | raó | ||
| Kroaty | razlog | ||
| Danoà | grund | ||
| Anarana iombonana | reden | ||
| Anglisy | reason | ||
| FRANTSAY | raison | ||
| Frisian | reden | ||
| Galisiana | razón | ||
| Anarana | grund | ||
| Anarana | ástæða | ||
| Irlandey | chúis | ||
| Italiana | motivo | ||
| Luxembourgish | grond | ||
| Maltais | raġuni | ||
| Norvejiana | grunnen til | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | razão | ||
| Scots Gaelic | adhbhar | ||
| Fikarohana | razón | ||
| Anarana | anledning | ||
| Valesa | rheswm | ||
Antony Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | прычына | ||
| Bosniaka | razlog | ||
| Biolgara | причина | ||
| TSEKY | důvod | ||
| Estoniana | põhjust | ||
| Anarana | syy | ||
| Hongariana | ok | ||
| Zavatra tsy | iemesls | ||
| Litoanianina | priežastis | ||
| Masedoniana | разум | ||
| Poloney | powód | ||
| Malagasy Romanian | motiv | ||
| Rosiana | причина | ||
| Serbianina | разлог | ||
| Silaovaka | dôvod | ||
| Slovenianina | razlog | ||
| Okrainiana | причина | ||
Antony Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | কারণ | ||
| Gujarati | કારણ | ||
| Hindi | कारण | ||
| Kannada | ಕಾರಣ | ||
| Malayalam | കാരണം | ||
| Marathi | कारण | ||
| Nepali | कारण | ||
| Punjabi | ਕਾਰਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | හේතුව | ||
| Tamil | காரணம் | ||
| Telugu | కారణం | ||
| Urdu | وجہ | ||
Antony Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 原因 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 原因 | ||
| Anarana | 理由 | ||
| Koreana | 이유 | ||
| Mongoliana | шалтгаан | ||
| Myanmar (Burmese) | အကြောင်းပြချက် | ||
Antony Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | alasan | ||
| Javaney | alesan | ||
| Khmer | ហេតុផល | ||
| Lao | ເຫດຜົນ | ||
| Malay | akal | ||
| Thai | เหตุผล | ||
| Vietnamiana | lý do | ||
| Filipino (Tagalog) | dahilan | ||
Antony Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | səbəb | ||
| Kazakh | себебі | ||
| Kyrgyz | себеп | ||
| Tajik | сабаб | ||
| Turkmen | sebäp | ||
| Uzbek | sabab | ||
| Uyghur | سەۋەب | ||
Antony Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | kumu | ||
| Maori | take | ||
| Samoanina | mafuaaga | ||
| Tagalog (Filipino) | dahilan | ||
Antony Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | rasunanitawa. | ||
| Guarani | temiandu | ||
Antony Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | kialo | ||
| Latina | ratio | ||
Antony Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | λόγος | ||
| Hmong | vim li cas | ||
| Kiorda | semed | ||
| Tiorka | sebep | ||
| Xhosa | isizathu | ||
| Yiddish | סיבה | ||
| Zulu | isizathu | ||
| Assamese | কাৰণ | ||
| Aymara | rasunanitawa. | ||
| Bhojpuri | कारन | ||
| Dhivehi | ސަބަބު | ||
| Dogri | कारण | ||
| Filipino (Tagalog) | dahilan | ||
| Guarani | temiandu | ||
| Ilokano | rason | ||
| Krio | rizin | ||
| Kiorda (Sorani) | هۆکار | ||
| Maithili | कारण | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯝ | ||
| Mizo | chhan | ||
| Oromo | sababa | ||
| Odia (Oriya) | କାରଣ | ||
| Quechua | imarayku | ||
| Sanskrit | कारणम् | ||
| Tatar | сәбәп | ||
| Tigrinya | ምኽንያት | ||
| Tsonga | xivangelo | ||