Zava-Misy Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' ZAVA-MISY ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
ZAVA-MISY
Zava-Misy Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | werklikheid | ||
| Amharic | እውነታ | ||
| Hausa | gaskiya | ||
| Igbo | eziokwu | ||
| Malagasy | zava-misy | ||
| Nyanja (Chichewa) | zenizeni | ||
| Shona | chokwadi | ||
| Somali | xaqiiqda | ||
| Sesotho | nnete | ||
| Swahili | ukweli | ||
| Xhosa | inyani | ||
| Yoruba | otito | ||
| Zulu | ngokoqobo | ||
| Bambara | kow | ||
| Ewe | nyateƒe | ||
| Kinyarwanda | ukuri | ||
| Lingala | likambo ya solo | ||
| Luganda | ebyaddala | ||
| Sepedi | kgonthe | ||
| Twi (Akan) | deɛ ɛwɔ hɔ | ||
Zava-Misy Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | واقع | ||
| Hebreo | מְצִיאוּת | ||
| Pashto | حقیقت | ||
| Arabo | واقع | ||
Zava-Misy Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | realiteti | ||
| Baska | errealitatea | ||
| Katalana | realitat | ||
| Kroaty | stvarnost | ||
| Danoà | virkelighed | ||
| Anarana iombonana | realiteit | ||
| Anglisy | reality | ||
| FRANTSAY | réalité | ||
| Frisian | werklikheid | ||
| Galisiana | realidade | ||
| Anarana | wirklichkeit | ||
| Anarana | raunveruleikinn | ||
| Irlandey | réaltacht | ||
| Italiana | realtà | ||
| Luxembourgish | realitéit | ||
| Maltais | realtà | ||
| Norvejiana | virkelighet | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | realidade | ||
| Scots Gaelic | fìrinn | ||
| Fikarohana | realidad | ||
| Anarana | verklighet | ||
| Valesa | realiti | ||
Zava-Misy Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | рэальнасць | ||
| Bosniaka | stvarnost | ||
| Biolgara | реалност | ||
| TSEKY | realita | ||
| Estoniana | reaalsus | ||
| Anarana | todellisuus | ||
| Hongariana | valóság | ||
| Zavatra tsy | realitāte | ||
| Litoanianina | tikrovė | ||
| Masedoniana | реалност | ||
| Poloney | rzeczywistość | ||
| Malagasy Romanian | realitate | ||
| Rosiana | реальность | ||
| Serbianina | стварност | ||
| Silaovaka | realita | ||
| Slovenianina | resničnost | ||
| Okrainiana | реальність | ||
Zava-Misy Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | বাস্তবতা | ||
| Gujarati | વાસ્તવિકતા | ||
| Hindi | वास्तविकता | ||
| Kannada | ವಾಸ್ತವ | ||
| Malayalam | യാഥാർത്ഥ്യം | ||
| Marathi | वास्तव | ||
| Nepali | वास्तविकता | ||
| Punjabi | ਅਸਲੀਅਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | යථාර්ථය | ||
| Tamil | உண்மை | ||
| Telugu | వాస్తవికత | ||
| Urdu | حقیقت | ||
Zava-Misy Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 现实 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 現實 | ||
| Anarana | 現実 | ||
| Koreana | 현실 | ||
| Mongoliana | бодит байдал | ||
| Myanmar (Burmese) | အဖြစ်မှန် | ||
Zava-Misy Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | realitas | ||
| Javaney | kasunyatan | ||
| Khmer | ភាពពិត | ||
| Lao | ຄວາມເປັນຈິງ | ||
| Malay | realiti | ||
| Thai | ความเป็นจริง | ||
| Vietnamiana | thực tế | ||
| Filipino (Tagalog) | katotohanan | ||
Zava-Misy Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | reallıq | ||
| Kazakh | шындық | ||
| Kyrgyz | чындык | ||
| Tajik | воқеият | ||
| Turkmen | hakykat | ||
| Uzbek | haqiqat | ||
| Uyghur | رېئاللىق | ||
Zava-Misy Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | ʻoiaʻiʻo | ||
| Maori | mooni | ||
| Samoanina | mea moni | ||
| Tagalog (Filipino) | katotohanan | ||
Zava-Misy Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | chiqapuni | ||
| Guarani | añetegua | ||
Zava-Misy Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | realo | ||
| Latina | rem | ||
Zava-Misy Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | πραγματικότητα | ||
| Hmong | kev muaj tiag | ||
| Kiorda | rastî | ||
| Tiorka | gerçeklik | ||
| Xhosa | inyani | ||
| Yiddish | פאַקט | ||
| Zulu | ngokoqobo | ||
| Assamese | বাস্তৱতা | ||
| Aymara | chiqapuni | ||
| Bhojpuri | असलियत | ||
| Dhivehi | ހަޤީޤަތް | ||
| Dogri | असलीयत | ||
| Filipino (Tagalog) | katotohanan | ||
| Guarani | añetegua | ||
| Ilokano | realidad | ||
| Krio | rial | ||
| Kiorda (Sorani) | ڕاستی | ||
| Maithili | हकीकत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯁꯦꯡꯕ | ||
| Mizo | anihna tak | ||
| Oromo | dhugaa qabatama | ||
| Odia (Oriya) | ବାସ୍ତବତା | ||
| Quechua | sullull | ||
| Sanskrit | वास्तविकतया | ||
| Tatar | чынбарлык | ||
| Tigrinya | ክውንነት | ||
| Tsonga | ntiyiso | ||