Vonona Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Vonona ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Vonona
Vonona Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | gereed | ||
| Amharic | ዝግጁ | ||
| Hausa | shirye | ||
| Igbo | dị njikere | ||
| Malagasy | vonona | ||
| Nyanja (Chichewa) | okonzeka | ||
| Shona | gadzirira | ||
| Somali | diyaar | ||
| Sesotho | itokisitse | ||
| Swahili | tayari | ||
| Xhosa | lungile | ||
| Yoruba | setan | ||
| Zulu | ngomumo | ||
| Bambara | labɛn | ||
| Ewe | le ŋudzᴐ | ||
| Kinyarwanda | biteguye | ||
| Lingala | ya kobongama | ||
| Luganda | okwetegeka | ||
| Sepedi | itokišitše | ||
| Twi (Akan) | krado | ||
Vonona Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | جاهز | ||
| Hebreo | מוּכָן | ||
| Pashto | چمتو | ||
| Arabo | جاهز | ||
Vonona Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | gati | ||
| Baska | prest | ||
| Katalana | llestos | ||
| Kroaty | spreman | ||
| Danoà | parat | ||
| Anarana iombonana | klaar | ||
| Anglisy | ready | ||
| FRANTSAY | prêt | ||
| Frisian | klear | ||
| Galisiana | listo | ||
| Anarana | bereit | ||
| Anarana | tilbúinn | ||
| Irlandey | réidh | ||
| Italiana | pronto | ||
| Luxembourgish | prett | ||
| Maltais | lest | ||
| Norvejiana | klar | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | pronto | ||
| Scots Gaelic | deiseil | ||
| Fikarohana | listo | ||
| Anarana | redo | ||
| Valesa | yn barod | ||
Vonona Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | гатовы | ||
| Bosniaka | spreman | ||
| Biolgara | готов | ||
| TSEKY | připraven | ||
| Estoniana | valmis | ||
| Anarana | valmis | ||
| Hongariana | kész | ||
| Zavatra tsy | gatavs | ||
| Litoanianina | pasirengusi | ||
| Masedoniana | готов | ||
| Poloney | gotowy | ||
| Malagasy Romanian | gata | ||
| Rosiana | готов | ||
| Serbianina | спреман | ||
| Silaovaka | pripravený | ||
| Slovenianina | pripravljen | ||
| Okrainiana | готовий | ||
Vonona Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | প্রস্তুত | ||
| Gujarati | તૈયાર છે | ||
| Hindi | तैयार | ||
| Kannada | ಸಿದ್ಧ | ||
| Malayalam | തയ്യാറാണ് | ||
| Marathi | तयार | ||
| Nepali | तयार | ||
| Punjabi | ਤਿਆਰ ਹੈ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සූදානම් | ||
| Tamil | தயார் | ||
| Telugu | సిద్ధంగా ఉంది | ||
| Urdu | تیار | ||
Vonona Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 准备 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 準備 | ||
| Anarana | 準備ができました | ||
| Koreana | 준비된 | ||
| Mongoliana | бэлэн | ||
| Myanmar (Burmese) | အဆင်သင့် | ||
Vonona Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | siap | ||
| Javaney | siyap | ||
| Khmer | ត្រៀមខ្លួនជាស្រេច | ||
| Lao | ກຽມພ້ອມ | ||
| Malay | siap | ||
| Thai | พร้อม | ||
| Vietnamiana | sẵn sàng | ||
| Filipino (Tagalog) | handa na | ||
Vonona Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | hazırdır | ||
| Kazakh | дайын | ||
| Kyrgyz | даяр | ||
| Tajik | тайёр | ||
| Turkmen | taýýar | ||
| Uzbek | tayyor | ||
| Uyghur | تەييار | ||
Vonona Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | mākaukau | ||
| Maori | rite | ||
| Samoanina | sauni | ||
| Tagalog (Filipino) | handa na | ||
Vonona Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | waliki | ||
| Guarani | oĩmbáma | ||
Vonona Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | preta | ||
| Latina | paratus | ||
Vonona Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | έτοιμος | ||
| Hmong | npaj txhij | ||
| Kiorda | amade | ||
| Tiorka | hazır | ||
| Xhosa | lungile | ||
| Yiddish | גרייט | ||
| Zulu | ngomumo | ||
| Assamese | সাজু | ||
| Aymara | waliki | ||
| Bhojpuri | तइयार | ||
| Dhivehi | ތައްޔާރު | ||
| Dogri | तेयार | ||
| Filipino (Tagalog) | handa na | ||
| Guarani | oĩmbáma | ||
| Ilokano | nakasagana | ||
| Krio | rɛdi | ||
| Kiorda (Sorani) | ئامادە | ||
| Maithili | तैयार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯝ ꯁꯥꯗ ꯂꯣꯏꯔꯕ | ||
| Mizo | inpeih | ||
| Oromo | qophaa'aa | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରସ୍ତୁତ | ||
| Quechua | ñam | ||
| Sanskrit | आत्त | ||
| Tatar | әзер | ||
| Tigrinya | ድልው | ||
| Tsonga | lulamile | ||