Mangina amin'ny fiteny samihafa

Mangina Amin'ny Fiteny Samihafa

Tadiavo ny ' Mangina ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.

Mangina


Afrikaans
rustig
Albaney
në heshtje
Amharic
በፀጥታ
Anarana
hiljaa
Anarana
ruhig
Anarana
hljóðlega
Anarana
静かに
Anarana
tyst
Anarana iombonana
zachtjes
Anglisy
quietly
Arabo
بهدوء
Armeniana
հանգիստ
Assamese
নিৰৱে
Aymara
amukt’asa
Azerbaijani
sakitcə
Bambara
ni dususuma ye
Baska
lasai
Belarusian
ціха
Bengali
নিঃশব্দে
Bhojpuri
चुपचाप कहल जाला
Biolgara
тихо
Bosniaka
tiho
Cebuano
hilom
Corsican
tranquillamente
Danoà
lige så stille
Dhivehi
މަޑުމަޑުންނެވެ
Dogri
चुपचाप
Esperanto
kviete
Estoniana
vaikselt
Ewe
kpoo
Fikarohana
tranquilamente
Filipino (Tagalog)
tahimik
FRANTSAY
tranquillement
Frisian
stil
Galisiana
en silencio
GRIKA
ήσυχα
Guarani
kirirĩháme
Gujarati
શાંતિથી
Haole Creole
tou dousman
Hausa
a nitse
Hawaii
malie
Hebreo
בְּשֶׁקֶט
Hindi
चुपचाप
Hmong
ntsiag to
Hongariana
csendesen
Igbo
juu
Ilokano
siuulimek
Indonezianina
diam-diam
Irlandey
go ciúin
Italiana
tranquillamente
Javaney
meneng wae
Kannada
ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ
Katalana
tranquil·lament
Kazakh
тыныш
Khmer
ស្ងាត់
Kinyarwanda
bucece
Kiorda
bêdeng
Kiorda (Sorani)
بە هێمنی
Konkani
शांतपणान
Koreana
조용히
Krio
kwayɛt wan
Kroaty
tiho
Kyrgyz
тынч
Lao
ຢ່າງງຽບໆ
Latina
quietly
Lingala
na kimya nyonso
Litoanianina
tyliai
Luganda
mu kasirise
Luxembourgish
roueg
Maithili
चुपचाप
Malagasy
mangina
Malagasy Romanian
in liniste
Malay
secara senyap
Malayalam
നിശബ്ദമായി
Maltais
bil-kwiet
Maori
ata noho
Marathi
शांतपणे
Masedoniana
тивко
Meiteilon (Manipuri)
ꯊꯨꯅꯥ ꯌꯥꯡꯅꯥ꯫
Mizo
ngawi rengin
Mongoliana
чимээгүйхэн
Myanmar (Burmese)
တိတ်တိတ်လေး
Nepali
चुपचाप
Norvejiana
stille
Nyanja (Chichewa)
mwakachetechete
Odia (Oriya)
ଚୁପଚାପ୍
Okrainiana
тихо
Oromo
callisee
Pashto
غلي
Persianina
بی سر و صدا
Poloney
cicho
Portiogey (Portugal, Brezila)
silenciosamente
Punjabi
ਚੁੱਪ ਨਾਲ
Quechua
ch’inllamanta
Rosiana
тихо
Samoanina
filemu
Sanskrit
शान्ततया
Scots Gaelic
gu sàmhach
Sepedi
ka setu
Serbianina
тихо
Sesotho
ka khutso
Shona
chinyararire
Silaovaka
potichu
Sindhi
خاموشي سان
Sinhala (Sinhalese)
නිහ .ව
Sinoa (nentin-drazana)
悄悄
Sinoa (Notsotra)
悄悄
Slovenianina
tiho
Somali
aamusnaan
Sundana
sepi
Swahili
kimya kimya
Tagalog (Filipino)
tahimik
Tajik
оромона
Tamil
அமைதியாக
Tatar
тыныч кына
Telugu
నిశ్శబ్దంగా
Thai
เงียบ ๆ
Tigrinya
ስቕ ኢሉ
Tiorka
sessizce
TSEKY
tiše
Tsonga
hi ku miyela
Turkmen
ýuwaşlyk bilen
Twi (Akan)
kommyɛ mu
Urdu
خاموشی سے
Uyghur
جىمجىت
Uzbek
sekin
Valesa
yn dawel
Vietnamiana
lặng lẽ
Xhosa
cwaka
Yiddish
שטיל
Yoruba
laiparuwo
Zavatra tsy
klusi
Zeorziana
მშვიდად
Zulu
buthule

Kitiho ny taratasy iray hijerena ireo teny manomboka amin'io taratasy io