Torio Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Torio ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Torio
Torio Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | publiseer | ||
| Amharic | ማተም | ||
| Hausa | buga | ||
| Igbo | biputa | ||
| Malagasy | torio | ||
| Nyanja (Chichewa) | kufalitsa | ||
| Shona | shambadza | ||
| Somali | daabacaan | ||
| Sesotho | phatlalatsa | ||
| Swahili | kuchapisha | ||
| Xhosa | shicilela | ||
| Yoruba | gbejade | ||
| Zulu | shicilela | ||
| Bambara | ka bɔ kɛnɛ kan | ||
| Ewe | tae | ||
| Kinyarwanda | gutangaza | ||
| Lingala | kobimisa | ||
| Luganda | okufulumya | ||
| Sepedi | phatlalatša | ||
| Twi (Akan) | tintim | ||
Torio Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | ينشر | ||
| Hebreo | לְפַרְסֵם | ||
| Pashto | خپرول | ||
| Arabo | ينشر | ||
Torio Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | publikoj | ||
| Baska | argitaratu | ||
| Katalana | publicar | ||
| Kroaty | objaviti | ||
| Danoà | offentliggøre | ||
| Anarana iombonana | publiceren | ||
| Anglisy | publish | ||
| FRANTSAY | publier | ||
| Frisian | publisearje | ||
| Galisiana | publicar | ||
| Anarana | veröffentlichen | ||
| Anarana | birta | ||
| Irlandey | fhoilsiú | ||
| Italiana | pubblicare | ||
| Luxembourgish | publizéieren | ||
| Maltais | tippubblika | ||
| Norvejiana | publisere | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | publicar | ||
| Scots Gaelic | foillseachadh | ||
| Fikarohana | publicar | ||
| Anarana | publicera | ||
| Valesa | cyhoeddi | ||
Torio Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | апублікаваць | ||
| Bosniaka | objaviti | ||
| Biolgara | публикува | ||
| TSEKY | publikovat | ||
| Estoniana | avaldama | ||
| Anarana | julkaista | ||
| Hongariana | közzétenni | ||
| Zavatra tsy | publicēt | ||
| Litoanianina | paskelbti | ||
| Masedoniana | објавува | ||
| Poloney | publikować | ||
| Malagasy Romanian | publica | ||
| Rosiana | публиковать | ||
| Serbianina | објавити | ||
| Silaovaka | zverejniť | ||
| Slovenianina | objavi | ||
| Okrainiana | опублікувати | ||
Torio Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | প্রকাশ | ||
| Gujarati | પ્રકાશિત કરો | ||
| Hindi | प्रकाशित करना | ||
| Kannada | ಪ್ರಕಟಿಸಿ | ||
| Malayalam | പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക | ||
| Marathi | प्रकाशित करा | ||
| Nepali | प्रकाशित गर्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਪਬਲਿਸ਼ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ප්රකාශ කරන්න | ||
| Tamil | வெளியிடு | ||
| Telugu | ప్రచురించండి | ||
| Urdu | شائع کریں | ||
Torio Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 发布 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 發布 | ||
| Anarana | 公開する | ||
| Koreana | 출판하다 | ||
| Mongoliana | нийтлэх | ||
| Myanmar (Burmese) | ထုတ်ဝေသည် | ||
Torio Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | menerbitkan | ||
| Javaney | nerbitake | ||
| Khmer | ផ្សព្វផ្សាយ | ||
| Lao | ເຜີຍແຜ່ | ||
| Malay | menerbitkan | ||
| Thai | เผยแพร่ | ||
| Vietnamiana | công bố | ||
| Filipino (Tagalog) | ilathala | ||
Torio Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | dərc etmək | ||
| Kazakh | жариялау | ||
| Kyrgyz | жарыялоо | ||
| Tajik | нашр | ||
| Turkmen | neşir et | ||
| Uzbek | nashr etish | ||
| Uyghur | ئېلان قىلىش | ||
Torio Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | paʻi | ||
| Maori | whakaputa | ||
| Samoanina | lomia | ||
| Tagalog (Filipino) | ilathala | ||
Torio Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | uñt’ayaña | ||
| Guarani | omoherakuã | ||
Torio Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | publikigi | ||
| Latina | publish | ||
Torio Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | δημοσιεύω | ||
| Hmong | luam tawm | ||
| Kiorda | weşandin | ||
| Tiorka | yayınla | ||
| Xhosa | shicilela | ||
| Yiddish | אַרויסגעבן | ||
| Zulu | shicilela | ||
| Assamese | প্ৰকাশ কৰক | ||
| Aymara | uñt’ayaña | ||
| Bhojpuri | प्रकाशित करे के बा | ||
| Dhivehi | ޝާއިއުކުރުން | ||
| Dogri | प्रकाशित करना | ||
| Filipino (Tagalog) | ilathala | ||
| Guarani | omoherakuã | ||
| Ilokano | ipablaak | ||
| Krio | pablish | ||
| Kiorda (Sorani) | بڵاوکردنەوە | ||
| Maithili | प्रकाशित करब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯣꯉꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | tihchhuah a ni | ||
| Oromo | maxxansaa | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରକାଶନ କର | | ||
| Quechua | qillqay | ||
| Sanskrit | प्रकाशयति | ||
| Tatar | бастыру | ||
| Tigrinya | ምሕታም | ||
| Tsonga | ku kandziyisa | ||