Tolotra Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Tolotra ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Tolotra
Tolotra Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | aanbiedinge | ||
| Amharic | አቅርቦቶች | ||
| Hausa | tayi | ||
| Igbo | rịọ | ||
| Malagasy | tolotra | ||
| Nyanja (Chichewa) | zotsatsa | ||
| Shona | zvinopihwa | ||
| Somali | dalabyo | ||
| Sesotho | litefiso | ||
| Swahili | matoleo | ||
| Xhosa | unikezelo | ||
| Yoruba | awọn ipese | ||
| Zulu | okunikezwayo | ||
| Bambara | proposer (fɔli) kɛ | ||
| Ewe | do susua ɖa | ||
| Kinyarwanda | gusaba | ||
| Lingala | proposer | ||
| Luganda | okuteesa | ||
| Sepedi | šišinya | ||
| Twi (Akan) | de nyansahyɛ ma | ||
Tolotra Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | عروض | ||
| Hebreo | הצעות | ||
| Pashto | وړاندیزونه | ||
| Arabo | عروض | ||
Tolotra Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | ofertat | ||
| Baska | eskaintzak | ||
| Katalana | ofertes | ||
| Kroaty | ponude | ||
| Danoà | tilbud | ||
| Anarana iombonana | aanbiedingen | ||
| Anglisy | propose | ||
| FRANTSAY | propose | ||
| Frisian | biedt | ||
| Galisiana | ofertas | ||
| Anarana | bietet an | ||
| Anarana | tilboð | ||
| Irlandey | tairiscintí | ||
| Italiana | offerte | ||
| Luxembourgish | offréiert | ||
| Maltais | offerti | ||
| Norvejiana | tilbud | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | ofertas | ||
| Scots Gaelic | tairgsean | ||
| Fikarohana | ofertas | ||
| Anarana | erbjudanden | ||
| Valesa | cynigion | ||
Tolotra Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | прапановы | ||
| Bosniaka | ponude | ||
| Biolgara | оферти | ||
| TSEKY | nabídky | ||
| Estoniana | pakkumisi | ||
| Anarana | tarjoaa | ||
| Hongariana | ajánlatok | ||
| Zavatra tsy | piedāvā | ||
| Litoanianina | pasiūlymai | ||
| Masedoniana | понуди | ||
| Poloney | oferuje | ||
| Malagasy Romanian | promoții | ||
| Rosiana | предложения | ||
| Serbianina | понуде | ||
| Silaovaka | ponuky | ||
| Slovenianina | ponudbe | ||
| Okrainiana | пропозиції | ||
Tolotra Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | অফার | ||
| Gujarati | તક આપે છે | ||
| Hindi | प्रस्तावों | ||
| Kannada | ಕೊಡುಗೆಗಳು | ||
| Malayalam | ഓഫറുകൾ | ||
| Marathi | ऑफर | ||
| Nepali | प्रस्तावहरु | ||
| Punjabi | ਪੇਸ਼ਕਸ਼ਾਂ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දීමනා | ||
| Tamil | சலுகைகள் | ||
| Telugu | ఆఫర్లు | ||
| Urdu | پیش کرتا ہے | ||
Tolotra Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 优惠 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 優惠 | ||
| Anarana | オファー | ||
| Koreana | 제안 | ||
| Mongoliana | санал болгож байна | ||
| Myanmar (Burmese) | ကမ်းလှမ်းမှုများ | ||
Tolotra Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | penawaran | ||
| Javaney | nawakake | ||
| Khmer | ការផ្តល់ជូន | ||
| Lao | ຂໍ້ສະ ເໜີ | ||
| Malay | tawaran | ||
| Thai | ข้อเสนอ | ||
| Vietnamiana | đề nghị | ||
| Filipino (Tagalog) | magmungkahi | ||
Tolotra Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | təkliflər | ||
| Kazakh | ұсыныстар | ||
| Kyrgyz | сунуштар | ||
| Tajik | пешниҳодҳо | ||
| Turkmen | teklip et | ||
| Uzbek | takliflar | ||
| Uyghur | تەكلىپ | ||
Tolotra Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | hāʻawi | ||
| Maori | tuku | ||
| Samoanina | ofo | ||
| Tagalog (Filipino) | mga alok | ||
Tolotra Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | amuyt’aña | ||
| Guarani | opropone | ||
Tolotra Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | ofertoj | ||
| Latina | deals | ||
Tolotra Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | προσφορές | ||
| Hmong | muaj | ||
| Kiorda | pêşkêşî dike | ||
| Tiorka | teklifler | ||
| Xhosa | unikezelo | ||
| Yiddish | אָפפערס | ||
| Zulu | okunikezwayo | ||
| Assamese | প্ৰস্তাৱ কৰা | ||
| Aymara | amuyt’aña | ||
| Bhojpuri | प्रस्ताव बा | ||
| Dhivehi | ހުށަހަޅަނީ | ||
| Dogri | प्रस्ताव देना | ||
| Filipino (Tagalog) | magmungkahi | ||
| Guarani | opropone | ||
| Ilokano | isingasing | ||
| Krio | prɔpɔz | ||
| Kiorda (Sorani) | پێشنیار بکە | ||
| Maithili | प्रस्ताव करब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄ꯭ꯔꯄꯣꯖ ꯇꯧꯔꯤ꯫ | ||
| Mizo | rawtna siam rawh | ||
| Oromo | yaada dhiyeessu | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରସ୍ତାବ ଦିଅ | ||
| Quechua | proponer | ||
| Sanskrit | प्रस्तावति | ||
| Tatar | тәкъдим ит | ||
| Tigrinya | ሓሳብ ኣቕሪቦም | ||
| Tsonga | ringanyeta | ||