Andian-Teny Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Andian-teny ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Andian-teny
Andian-Teny Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | frase | ||
| Amharic | ሐረግ | ||
| Hausa | magana | ||
| Igbo | ahịrịokwu | ||
| Malagasy | andian-teny | ||
| Nyanja (Chichewa) | mawu | ||
| Shona | mutsara | ||
| Somali | weedh | ||
| Sesotho | poleloana | ||
| Swahili | kifungu | ||
| Xhosa | ibinzana | ||
| Yoruba | gbolohun ọrọ | ||
| Zulu | ibinzana | ||
| Bambara | kumasen | ||
| Ewe | nyatiatia | ||
| Kinyarwanda | interuro | ||
| Lingala | maloba | ||
| Luganda | ekigambo | ||
| Sepedi | sekafoko | ||
| Twi (Akan) | ɔkasasini | ||
Andian-Teny Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | العبارة | ||
| Hebreo | מִשׁפָּט | ||
| Pashto | جمله | ||
| Arabo | العبارة | ||
Andian-Teny Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | fraza | ||
| Baska | esaldia | ||
| Katalana | frase | ||
| Kroaty | fraza | ||
| Danoà | udtryk | ||
| Anarana iombonana | uitdrukking | ||
| Anglisy | phrase | ||
| FRANTSAY | phrase | ||
| Frisian | útdrukking | ||
| Galisiana | frase | ||
| Anarana | phrase | ||
| Anarana | setningu | ||
| Irlandey | abairt | ||
| Italiana | frase | ||
| Luxembourgish | ausdrock | ||
| Maltais | frażi | ||
| Norvejiana | uttrykk | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | frase | ||
| Scots Gaelic | abairt | ||
| Fikarohana | frase | ||
| Anarana | fras | ||
| Valesa | ymadrodd | ||
Andian-Teny Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | фраза | ||
| Bosniaka | fraza | ||
| Biolgara | фраза | ||
| TSEKY | fráze | ||
| Estoniana | fraas | ||
| Anarana | lause | ||
| Hongariana | kifejezés | ||
| Zavatra tsy | frāze | ||
| Litoanianina | frazė | ||
| Masedoniana | фраза | ||
| Poloney | wyrażenie | ||
| Malagasy Romanian | fraza | ||
| Rosiana | фраза | ||
| Serbianina | фраза | ||
| Silaovaka | fráza | ||
| Slovenianina | fraza | ||
| Okrainiana | фраза | ||
Andian-Teny Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | বাক্যাংশ | ||
| Gujarati | શબ્દસમૂહ | ||
| Hindi | मुहावरा | ||
| Kannada | ನುಡಿಗಟ್ಟು | ||
| Malayalam | പദപ്രയോഗം | ||
| Marathi | वाक्यांश | ||
| Nepali | वाक्यांश | ||
| Punjabi | ਵਾਕਾਂਸ਼ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | වාක්ය ඛණ්ඩය | ||
| Tamil | சொற்றொடர் | ||
| Telugu | పదబంధం | ||
| Urdu | جملہ | ||
Andian-Teny Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 短语 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 短語 | ||
| Anarana | フレーズ | ||
| Koreana | 구 | ||
| Mongoliana | хэллэг | ||
| Myanmar (Burmese) | စာပိုဒ်တိုများ | ||
Andian-Teny Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | frasa | ||
| Javaney | ukara | ||
| Khmer | ឃ្លា | ||
| Lao | ປະໂຫຍກ | ||
| Malay | frasa | ||
| Thai | วลี | ||
| Vietnamiana | cụm từ | ||
| Filipino (Tagalog) | parirala | ||
Andian-Teny Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | ifade | ||
| Kazakh | фраза | ||
| Kyrgyz | сөз айкашы | ||
| Tajik | ибора | ||
| Turkmen | söz düzümi | ||
| Uzbek | ibora | ||
| Uyghur | جۈملە | ||
Andian-Teny Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | māmalaʻōlelo | ||
| Maori | kīwaha | ||
| Samoanina | fasifuaitau | ||
| Tagalog (Filipino) | parirala | ||
Andian-Teny Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | aru | ||
| Guarani | ñe'ẽ'apesã | ||
Andian-Teny Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | frazo | ||
| Latina | phrase | ||
Andian-Teny Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | φράση | ||
| Hmong | kab lus | ||
| Kiorda | hevok | ||
| Tiorka | ifade | ||
| Xhosa | ibinzana | ||
| Yiddish | פראַזע | ||
| Zulu | ibinzana | ||
| Assamese | বাক্যাংশ | ||
| Aymara | aru | ||
| Bhojpuri | मुहावरा | ||
| Dhivehi | ޖުމްލަ | ||
| Dogri | वाक्य | ||
| Filipino (Tagalog) | parirala | ||
| Guarani | ñe'ẽ'apesã | ||
| Ilokano | paset ti keddeng | ||
| Krio | wɔd dɛn | ||
| Kiorda (Sorani) | گرێ | ||
| Maithili | मुहावरा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯍꯩ ꯀꯡꯂꯨꯞ | ||
| Mizo | thuhlawm | ||
| Oromo | gaalee | ||
| Odia (Oriya) | ବାକ୍ୟାଂଶ | ||
| Quechua | rimay | ||
| Sanskrit | सम्पुट | ||
| Tatar | гыйбарә | ||
| Tigrinya | ሓረግ | ||
| Tsonga | xivulwa | ||