Fomba Fijery Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Fomba fijery ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Fomba fijery
Fomba Fijery Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | perspektief | ||
| Amharic | አመለካከት | ||
| Hausa | hangen zaman gaba | ||
| Igbo | echiche | ||
| Malagasy | fomba fijery | ||
| Nyanja (Chichewa) | kaonedwe | ||
| Shona | maonero | ||
| Somali | aragtida | ||
| Sesotho | pono | ||
| Swahili | mtazamo | ||
| Xhosa | imbono | ||
| Yoruba | irisi | ||
| Zulu | umbono | ||
| Bambara | síratigɛ | ||
| Ewe | nukpɔkpɔ | ||
| Kinyarwanda | icyerekezo | ||
| Lingala | likanisi | ||
| Luganda | endowooza | ||
| Sepedi | mmono | ||
| Twi (Akan) | deɛ wohwɛ firi | ||
Fomba Fijery Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | إنطباع | ||
| Hebreo | נקודת מבט | ||
| Pashto | لید | ||
| Arabo | إنطباع | ||
Fomba Fijery Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | prespektive | ||
| Baska | ikuspegia | ||
| Katalana | perspectiva | ||
| Kroaty | perspektiva | ||
| Danoà | perspektiv | ||
| Anarana iombonana | perspectief | ||
| Anglisy | perspective | ||
| FRANTSAY | perspective | ||
| Frisian | perspektyf | ||
| Galisiana | perspectiva | ||
| Anarana | perspektive | ||
| Anarana | sjónarhorn | ||
| Irlandey | peirspictíocht | ||
| Italiana | prospettiva | ||
| Luxembourgish | perspektiv | ||
| Maltais | perspettiva | ||
| Norvejiana | perspektiv | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | perspectiva | ||
| Scots Gaelic | sealladh | ||
| Fikarohana | perspectiva | ||
| Anarana | perspektiv | ||
| Valesa | persbectif | ||
Fomba Fijery Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | перспектыва | ||
| Bosniaka | perspektiva | ||
| Biolgara | перспектива | ||
| TSEKY | perspektivní | ||
| Estoniana | perspektiivist | ||
| Anarana | näkökulmasta | ||
| Hongariana | perspektíva | ||
| Zavatra tsy | perspektīvā | ||
| Litoanianina | perspektyva | ||
| Masedoniana | перспектива | ||
| Poloney | perspektywiczny | ||
| Malagasy Romanian | perspectivă | ||
| Rosiana | перспектива | ||
| Serbianina | перспектива | ||
| Silaovaka | perspektíva | ||
| Slovenianina | perspektiva | ||
| Okrainiana | перспектива | ||
Fomba Fijery Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | দৃষ্টিভঙ্গি | ||
| Gujarati | પરિપ્રેક્ષ્ય | ||
| Hindi | परिप्रेक्ष्य | ||
| Kannada | ದೃಷ್ಟಿಕೋನ | ||
| Malayalam | കാഴ്ചപ്പാട് | ||
| Marathi | दृष्टीकोन | ||
| Nepali | परिप्रेक्ष्य | ||
| Punjabi | ਪਰਿਪੇਖ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඉදිරිදර්ශනය | ||
| Tamil | முன்னோக்கு | ||
| Telugu | దృష్టికోణం | ||
| Urdu | نقطہ نظر | ||
Fomba Fijery Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 透视 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 透視 | ||
| Anarana | 視点 | ||
| Koreana | 원근법 | ||
| Mongoliana | хэтийн төлөв | ||
| Myanmar (Burmese) | ရှုထောင့် | ||
Fomba Fijery Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | perspektif | ||
| Javaney | perspektif | ||
| Khmer | ទស្សនៈ | ||
| Lao | ທັດສະນະ | ||
| Malay | perspektif | ||
| Thai | มุมมอง | ||
| Vietnamiana | góc nhìn cá nhân | ||
| Filipino (Tagalog) | pananaw | ||
Fomba Fijery Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | perspektiv | ||
| Kazakh | перспектива | ||
| Kyrgyz | келечек | ||
| Tajik | дурнамо | ||
| Turkmen | perspektiwasy | ||
| Uzbek | istiqbol | ||
| Uyghur | نۇقتىئىنەزەر | ||
Fomba Fijery Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | kuanaʻike | ||
| Maori | tirohanga | ||
| Samoanina | vaaiga | ||
| Tagalog (Filipino) | pananaw | ||
Fomba Fijery Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | amuyumpi | ||
| Guarani | hechamombyry | ||
Fomba Fijery Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | perspektivo | ||
| Latina | perspective | ||
Fomba Fijery Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | προοπτική | ||
| Hmong | kev xav | ||
| Kiorda | nerrane | ||
| Tiorka | perspektif | ||
| Xhosa | imbono | ||
| Yiddish | פּערספּעקטיוו | ||
| Zulu | umbono | ||
| Assamese | দৃষ্টিকোণ | ||
| Aymara | amuyumpi | ||
| Bhojpuri | नजरिया | ||
| Dhivehi | ވިސްނުން | ||
| Dogri | पारखी | ||
| Filipino (Tagalog) | pananaw | ||
| Guarani | hechamombyry | ||
| Ilokano | panagkita | ||
| Krio | aw yu si sɔntin | ||
| Kiorda (Sorani) | تێڕوانین | ||
| Maithili | परिप्रेक्ष्य | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ | ||
| Mizo | thlirdan | ||
| Oromo | akkaataa ilaalchaa | ||
| Odia (Oriya) | ଦୃଷ୍ଟିକୋଣ | ||
| Quechua | perspectiva | ||
| Sanskrit | दृशीक | ||
| Tatar | перспектива | ||
| Tigrinya | ኣመለኻኽታ | ||
| Tsonga | mavonelo | ||