Angamba Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Angamba ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Angamba
Angamba Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | miskien | ||
| Amharic | ምናልባት | ||
| Hausa | watakila | ||
| Igbo | ikekwe | ||
| Malagasy | angamba | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwina | ||
| Shona | pamwe | ||
| Somali | laga yaabee | ||
| Sesotho | mohlomong | ||
| Swahili | labda | ||
| Xhosa | mhlawumbi | ||
| Yoruba | boya | ||
| Zulu | mhlawumbe | ||
| Bambara | lala | ||
| Ewe | ɖewòhĩ | ||
| Kinyarwanda | ahari | ||
| Lingala | mbala mosusu | ||
| Luganda | kyandiba | ||
| Sepedi | mohlomongwe | ||
| Twi (Akan) | gyama | ||
Angamba Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | ربما | ||
| Hebreo | אוּלַי | ||
| Pashto | شاید | ||
| Arabo | ربما | ||
Angamba Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | mbase | ||
| Baska | agian | ||
| Katalana | potser | ||
| Kroaty | možda | ||
| Danoà | måske | ||
| Anarana iombonana | misschien | ||
| Anglisy | perhaps | ||
| FRANTSAY | peut-être | ||
| Frisian | faaks | ||
| Galisiana | quizais | ||
| Anarana | vielleicht | ||
| Anarana | kannski | ||
| Irlandey | b’fhéidir | ||
| Italiana | forse | ||
| Luxembourgish | vläicht | ||
| Maltais | forsi | ||
| Norvejiana | kanskje | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | possivelmente | ||
| Scots Gaelic | is dòcha | ||
| Fikarohana | quizás | ||
| Anarana | kanske | ||
| Valesa | efallai | ||
Angamba Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | магчыма | ||
| Bosniaka | mozda | ||
| Biolgara | може би | ||
| TSEKY | možná | ||
| Estoniana | võib-olla | ||
| Anarana | kenties | ||
| Hongariana | talán | ||
| Zavatra tsy | varbūt | ||
| Litoanianina | galbūt | ||
| Masedoniana | можеби | ||
| Poloney | być może | ||
| Malagasy Romanian | poate | ||
| Rosiana | возможно | ||
| Serbianina | можда | ||
| Silaovaka | možno | ||
| Slovenianina | morda | ||
| Okrainiana | можливо | ||
Angamba Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | সম্ভবত | ||
| Gujarati | કદાચ | ||
| Hindi | शायद | ||
| Kannada | ಬಹುಶಃ | ||
| Malayalam | ഒരുപക്ഷേ | ||
| Marathi | कदाचित | ||
| Nepali | हुनसक्छ | ||
| Punjabi | ਸ਼ਾਇਦ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සමහර විට | ||
| Tamil | ஒருவேளை | ||
| Telugu | బహుశా | ||
| Urdu | شاید | ||
Angamba Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 也许 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 也許 | ||
| Anarana | おそらく | ||
| Koreana | 혹시 | ||
| Mongoliana | магадгүй | ||
| Myanmar (Burmese) | ဖြစ်ကောင်း | ||
Angamba Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | mungkin | ||
| Javaney | mbok menawi | ||
| Khmer | ប្រហែលជា | ||
| Lao | ບາງທີ | ||
| Malay | mungkin | ||
| Thai | บางที | ||
| Vietnamiana | có lẽ | ||
| Filipino (Tagalog) | marahil | ||
Angamba Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | bəlkə də | ||
| Kazakh | мүмкін | ||
| Kyrgyz | балким | ||
| Tajik | шояд | ||
| Turkmen | belki | ||
| Uzbek | balki | ||
| Uyghur | بەلكىم | ||
Angamba Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | paha paha | ||
| Maori | pea | ||
| Samoanina | masalo | ||
| Tagalog (Filipino) | marahil | ||
Angamba Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | inasa | ||
| Guarani | ikatu | ||
Angamba Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | eble | ||
| Latina | fortasse | ||
Angamba Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | ίσως | ||
| Hmong | kab tias | ||
| Kiorda | belkî | ||
| Tiorka | belki | ||
| Xhosa | mhlawumbi | ||
| Yiddish | טאָמער | ||
| Zulu | mhlawumbe | ||
| Assamese | বোধকৰোঁ | ||
| Aymara | inasa | ||
| Bhojpuri | शायद | ||
| Dhivehi | ފަހަރެއްގަ | ||
| Dogri | कुश्वै | ||
| Filipino (Tagalog) | marahil | ||
| Guarani | ikatu | ||
| Ilokano | nalabit | ||
| Krio | sɔntɛm | ||
| Kiorda (Sorani) | بێگومان | ||
| Maithili | शायद | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯏꯔꯝꯕ ꯌꯥꯏ | ||
| Mizo | maithei | ||
| Oromo | tarii | ||
| Odia (Oriya) | ବୋଧହୁଏ | | ||
| Quechua | ichapas | ||
| Sanskrit | कदाचिद् | ||
| Tatar | бәлки | ||
| Tigrinya | ምናልባት | ||
| Tsonga | kumbexana | ||