Pause Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Pause ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Pause
Pause Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | pouse | ||
| Amharic | ለአፍታ አቁም | ||
| Hausa | a ɗan dakata | ||
| Igbo | kwusi | ||
| Malagasy | pause | ||
| Nyanja (Chichewa) | imani | ||
| Shona | kumbomira | ||
| Somali | hakad | ||
| Sesotho | kgefutsa | ||
| Swahili | sitisha | ||
| Xhosa | nqumama | ||
| Yoruba | da duro | ||
| Zulu | phumula | ||
| Bambara | ka jɔ | ||
| Ewe | tɔ vie | ||
| Kinyarwanda | hagarara | ||
| Lingala | kopema | ||
| Luganda | okuyimirizamu | ||
| Sepedi | ema nakwana | ||
| Twi (Akan) | home so | ||
Pause Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | وقفة | ||
| Hebreo | הַפסָקָה | ||
| Pashto | وقفه | ||
| Arabo | وقفة | ||
Pause Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | pauzë | ||
| Baska | pausatu | ||
| Katalana | pausa | ||
| Kroaty | pauza | ||
| Danoà | pause | ||
| Anarana iombonana | pauze | ||
| Anglisy | pause | ||
| FRANTSAY | pause | ||
| Frisian | skoft | ||
| Galisiana | pausa | ||
| Anarana | pause | ||
| Anarana | gera hlé | ||
| Irlandey | sos | ||
| Italiana | pausa | ||
| Luxembourgish | pauséieren | ||
| Maltais | waqfa | ||
| Norvejiana | pause | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | pausa | ||
| Scots Gaelic | stad | ||
| Fikarohana | pausa | ||
| Anarana | paus | ||
| Valesa | saib | ||
Pause Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | паўза | ||
| Bosniaka | pauza | ||
| Biolgara | пауза | ||
| TSEKY | pauza | ||
| Estoniana | paus | ||
| Anarana | tauko | ||
| Hongariana | szünet | ||
| Zavatra tsy | pauze | ||
| Litoanianina | pauzė | ||
| Masedoniana | пауза | ||
| Poloney | pauza | ||
| Malagasy Romanian | pauză | ||
| Rosiana | пауза | ||
| Serbianina | пауза | ||
| Silaovaka | pauza | ||
| Slovenianina | pavza | ||
| Okrainiana | пауза | ||
Pause Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | বিরতি দিন | ||
| Gujarati | થોભો | ||
| Hindi | ठहराव | ||
| Kannada | ವಿರಾಮ | ||
| Malayalam | താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക | ||
| Marathi | विराम द्या | ||
| Nepali | रोक्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਰੋਕੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | විරාමය | ||
| Tamil | இடைநிறுத்தம் | ||
| Telugu | విరామం | ||
| Urdu | توقف | ||
Pause Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 暂停 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 暫停 | ||
| Anarana | 一時停止 | ||
| Koreana | 중지 | ||
| Mongoliana | түр зогсоох | ||
| Myanmar (Burmese) | ခေတ္တရပ်တန့်ရန် | ||
Pause Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | berhenti sebentar | ||
| Javaney | ngaso | ||
| Khmer | ផ្អាក | ||
| Lao | ຢຸດຊົ່ວຄາວ | ||
| Malay | berhenti seketika | ||
| Thai | หยุด | ||
| Vietnamiana | tạm ngừng | ||
| Filipino (Tagalog) | huminto | ||
Pause Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | fasilə | ||
| Kazakh | кідірту | ||
| Kyrgyz | тыным | ||
| Tajik | таваққуф | ||
| Turkmen | pauza | ||
| Uzbek | pauza | ||
| Uyghur | توختاپ | ||
Pause Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | hoʻomaha | ||
| Maori | okioki | ||
| Samoanina | malolo | ||
| Tagalog (Filipino) | huminto | ||
Pause Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | suyt'ata | ||
| Guarani | pa'ũ | ||
Pause Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | paŭzi | ||
| Latina | silentium | ||
Pause Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | παύση | ||
| Hmong | tos | ||
| Kiorda | mizdan | ||
| Tiorka | duraklat | ||
| Xhosa | nqumama | ||
| Yiddish | פּויזע | ||
| Zulu | phumula | ||
| Assamese | বিৰতি | ||
| Aymara | suyt'ata | ||
| Bhojpuri | ठहराव | ||
| Dhivehi | މަޑުޖައްސާލުން | ||
| Dogri | बराम | ||
| Filipino (Tagalog) | huminto | ||
| Guarani | pa'ũ | ||
| Ilokano | isardeng biit | ||
| Krio | wet smɔl | ||
| Kiorda (Sorani) | وچان | ||
| Maithili | रोकनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯉꯩꯍꯥꯛ ꯂꯦꯞꯄ | ||
| Mizo | chawl | ||
| Oromo | gidduutti dhaabuu | ||
| Odia (Oriya) | ବିରାମ | ||
| Quechua | suyay | ||
| Sanskrit | विराम | ||
| Tatar | пауза | ||
| Tigrinya | ጠጠው ምባል | ||
| Tsonga | yimanyana | ||