Passion Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Passion ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Passion
Passion Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | passie | ||
| Amharic | የጋለ ስሜት | ||
| Hausa | sha'awar | ||
| Igbo | ahuhu | ||
| Malagasy | passion | ||
| Nyanja (Chichewa) | chilakolako | ||
| Shona | kuda | ||
| Somali | xamaasad | ||
| Sesotho | tjantjello | ||
| Swahili | shauku | ||
| Xhosa | uthando | ||
| Yoruba | ife gidigidi | ||
| Zulu | uthando | ||
| Bambara | jarabi | ||
| Ewe | seselelãme sesẽ | ||
| Kinyarwanda | ishyaka | ||
| Lingala | mposa makasi | ||
| Luganda | ekiruyi | ||
| Sepedi | phišego | ||
| Twi (Akan) | ɔpɛ | ||
Passion Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | شغف | ||
| Hebreo | תשוקה | ||
| Pashto | جذبه | ||
| Arabo | شغف | ||
Passion Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | pasion | ||
| Baska | pasioa | ||
| Katalana | passió | ||
| Kroaty | strast | ||
| Danoà | lidenskab | ||
| Anarana iombonana | passie | ||
| Anglisy | passion | ||
| FRANTSAY | la passion | ||
| Frisian | passy | ||
| Galisiana | paixón | ||
| Anarana | leidenschaft | ||
| Anarana | ástríðu | ||
| Irlandey | paisean | ||
| Italiana | passione | ||
| Luxembourgish | leidenschaft | ||
| Maltais | passjoni | ||
| Norvejiana | lidenskap | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | paixão | ||
| Scots Gaelic | dìoghras | ||
| Fikarohana | pasión | ||
| Anarana | passion | ||
| Valesa | angerdd | ||
Passion Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | запал | ||
| Bosniaka | strast | ||
| Biolgara | страст | ||
| TSEKY | vášeň | ||
| Estoniana | kirg | ||
| Anarana | intohimo | ||
| Hongariana | szenvedély | ||
| Zavatra tsy | aizraušanās | ||
| Litoanianina | aistra | ||
| Masedoniana | страст | ||
| Poloney | pasja | ||
| Malagasy Romanian | pasiune | ||
| Rosiana | страсть | ||
| Serbianina | страст | ||
| Silaovaka | vášeň | ||
| Slovenianina | strast | ||
| Okrainiana | пристрасть | ||
Passion Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | আবেগ | ||
| Gujarati | ઉત્કટ | ||
| Hindi | जुनून | ||
| Kannada | ಉತ್ಸಾಹ | ||
| Malayalam | അഭിനിവേശം | ||
| Marathi | आवड | ||
| Nepali | जोश | ||
| Punjabi | ਜਨੂੰਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ආශාව | ||
| Tamil | வேட்கை | ||
| Telugu | అభిరుచి | ||
| Urdu | جذبہ | ||
Passion Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 热情 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 熱情 | ||
| Anarana | 情熱 | ||
| Koreana | 열정 | ||
| Mongoliana | хүсэл тэмүүлэл | ||
| Myanmar (Burmese) | စိတ်အားထက်သန်မှု | ||
Passion Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | gairah | ||
| Javaney | karep | ||
| Khmer | ចំណង់ចំណូលចិត្ត | ||
| Lao | passion | ||
| Malay | semangat | ||
| Thai | แรงผลักดัน | ||
| Vietnamiana | niềm đam mê | ||
| Filipino (Tagalog) | pagsinta | ||
Passion Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | ehtiras | ||
| Kazakh | құмарлық | ||
| Kyrgyz | кумар | ||
| Tajik | оташи | ||
| Turkmen | hyjuw | ||
| Uzbek | ehtiros | ||
| Uyghur | قىزغىنلىق | ||
Passion Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | kuko | ||
| Maori | ngākau nui | ||
| Samoanina | tuinanau | ||
| Tagalog (Filipino) | pagnanasa | ||
Passion Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | pasyuna | ||
| Guarani | vy'apota | ||
Passion Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | pasio | ||
| Latina | passion | ||
Passion Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | πάθος | ||
| Hmong | mob siab rau | ||
| Kiorda | hezî | ||
| Tiorka | tutku | ||
| Xhosa | uthando | ||
| Yiddish | לייַדנשאַפט | ||
| Zulu | uthando | ||
| Assamese | আবেগ | ||
| Aymara | pasyuna | ||
| Bhojpuri | सनक | ||
| Dhivehi | ޝަޢުޤުވެރިކަން | ||
| Dogri | जजबा | ||
| Filipino (Tagalog) | pagsinta | ||
| Guarani | vy'apota | ||
| Ilokano | pasnek | ||
| Krio | fala wi at | ||
| Kiorda (Sorani) | سۆز | ||
| Maithili | जुनून | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯝꯍꯕ | ||
| Mizo | duhzawng tak | ||
| Oromo | onnachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଆବେଗ | ||
| Quechua | munay | ||
| Sanskrit | प्रतिरम्भः | ||
| Tatar | дәрт | ||
| Tigrinya | ተፍታው | ||
| Tsonga | hiseka | ||