Hetsika Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Hetsika ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Hetsika
Hetsika Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | werking | ||
| Amharic | ክዋኔ | ||
| Hausa | aiki | ||
| Igbo | ọrụ | ||
| Malagasy | hetsika | ||
| Nyanja (Chichewa) | ntchito | ||
| Shona | mashandiro | ||
| Somali | hawlgalka | ||
| Sesotho | tshebetso | ||
| Swahili | operesheni | ||
| Xhosa | ukusebenza | ||
| Yoruba | isẹ | ||
| Zulu | ukusebenza | ||
| Bambara | opereli | ||
| Ewe | nuwɔna | ||
| Kinyarwanda | imikorere | ||
| Lingala | mosala | ||
| Luganda | okulongoosa | ||
| Sepedi | opareišene | ||
| Twi (Akan) | anamɔntuo | ||
Hetsika Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | عملية | ||
| Hebreo | פעולה | ||
| Pashto | چلښت | ||
| Arabo | عملية | ||
Hetsika Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | operacioni | ||
| Baska | operazioa | ||
| Katalana | operació | ||
| Kroaty | operacija | ||
| Danoà | operation | ||
| Anarana iombonana | operatie | ||
| Anglisy | operation | ||
| FRANTSAY | opération | ||
| Frisian | operaasje | ||
| Galisiana | operación | ||
| Anarana | betrieb | ||
| Anarana | aðgerð | ||
| Irlandey | oibriú | ||
| Italiana | operazione | ||
| Luxembourgish | operatioun | ||
| Maltais | operazzjoni | ||
| Norvejiana | operasjon | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | operação | ||
| Scots Gaelic | obrachadh | ||
| Fikarohana | operación | ||
| Anarana | drift | ||
| Valesa | gweithrediad | ||
Hetsika Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | аперацыі | ||
| Bosniaka | operacija | ||
| Biolgara | операция | ||
| TSEKY | úkon | ||
| Estoniana | operatsiooni | ||
| Anarana | operaatio | ||
| Hongariana | művelet | ||
| Zavatra tsy | darbība | ||
| Litoanianina | operacija | ||
| Masedoniana | операција | ||
| Poloney | operacja | ||
| Malagasy Romanian | operațiune | ||
| Rosiana | операция | ||
| Serbianina | операција | ||
| Silaovaka | prevádzka | ||
| Slovenianina | delovanje | ||
| Okrainiana | операції | ||
Hetsika Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | অপারেশন | ||
| Gujarati | કામગીરી | ||
| Hindi | ऑपरेशन | ||
| Kannada | ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ | ||
| Malayalam | പ്രവർത്തനം | ||
| Marathi | ऑपरेशन | ||
| Nepali | अपरेसन | ||
| Punjabi | ਕਾਰਵਾਈ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | මෙහෙයුම් | ||
| Tamil | செயல்பாடு | ||
| Telugu | ఆపరేషన్ | ||
| Urdu | آپریشن | ||
Hetsika Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 操作 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 操作 | ||
| Anarana | 操作 | ||
| Koreana | 조작 | ||
| Mongoliana | үйл ажиллагаа | ||
| Myanmar (Burmese) | စစ်ဆင်ရေး | ||
Hetsika Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | operasi | ||
| Javaney | operasi | ||
| Khmer | ប្រតិបត្តិការ | ||
| Lao | ການປະຕິບັດງານ | ||
| Malay | operasi | ||
| Thai | การดำเนินการ | ||
| Vietnamiana | hoạt động | ||
| Filipino (Tagalog) | operasyon | ||
Hetsika Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | əməliyyat | ||
| Kazakh | жұмыс | ||
| Kyrgyz | иш | ||
| Tajik | амалиёт | ||
| Turkmen | operasiýa | ||
| Uzbek | operatsiya | ||
| Uyghur | مەشغۇلات | ||
Hetsika Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | hana | ||
| Maori | mahi | ||
| Samoanina | taʻotoga | ||
| Tagalog (Filipino) | operasyon | ||
Hetsika Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | upirasyuna | ||
| Guarani | apo | ||
Hetsika Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | operacio | ||
| Latina | operatio | ||
Hetsika Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | λειτουργία | ||
| Hmong | lag luam | ||
| Kiorda | emelî | ||
| Tiorka | operasyon | ||
| Xhosa | ukusebenza | ||
| Yiddish | אָפּעראַציע | ||
| Zulu | ukusebenza | ||
| Assamese | সঞ্চালন | ||
| Aymara | upirasyuna | ||
| Bhojpuri | संचालन | ||
| Dhivehi | އޮޕަރޭޝަން | ||
| Dogri | अपरेशन | ||
| Filipino (Tagalog) | operasyon | ||
| Guarani | apo | ||
| Ilokano | operasion | ||
| Krio | ɔpreshɔn | ||
| Kiorda (Sorani) | کردە | ||
| Maithili | संचालन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯕꯛ ꯑꯃ | ||
| Mizo | hmalakna | ||
| Oromo | raawwii | ||
| Odia (Oriya) | ଅପରେସନ୍ | ||
| Quechua | ruwana | ||
| Sanskrit | संचालन | ||
| Tatar | операция | ||
| Tigrinya | ስርሒት | ||
| Tsonga | vuhandzuri | ||