Fampidiran-dresaka amin'ny fiteny samihafa

Fampidiran-Dresaka Amin'ny Fiteny Samihafa

Tadiavo ny ' Fampidiran-dresaka ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.

Fampidiran-dresaka


Afrikaans
opening
Albaney
hapje
Amharic
በመክፈት ላይ
Anarana
avaaminen
Anarana
öffnung
Anarana
opnun
Anarana
オープニング
Anarana
öppning
Anarana iombonana
opening
Anglisy
opening
Arabo
افتتاح
Armeniana
բացում
Assamese
খোলা
Aymara
jist’araña
Azerbaijani
açılış
Bambara
da wulicogo
Baska
irekitze
Belarusian
адкрыццё
Bengali
খোলার
Bhojpuri
खुलल बा
Biolgara
отваряне
Bosniaka
otvaranje
Cebuano
pag-abli
Corsican
apertura
Danoà
åbning
Dhivehi
ހުޅުވުމެވެ
Dogri
खुलना
Esperanto
malfermo
Estoniana
avamine
Ewe
ʋuʋu
Fikarohana
apertura
Filipino (Tagalog)
pagbubukas
FRANTSAY
ouverture
Frisian
iepening
Galisiana
apertura
GRIKA
άνοιγμα
Guarani
apertura rehegua
Gujarati
ઉદઘાટન
Haole Creole
ouvèti
Hausa
budewa
Hawaii
wehe ana
Hebreo
פְּתִיחָה
Hindi
प्रारंभिक
Hmong
qhib
Hongariana
nyítás
Igbo
mmeghe
Ilokano
panaglukat
Indonezianina
pembukaan
Irlandey
ag oscailt
Italiana
apertura
Javaney
bukaan
Kannada
ಆರಂಭಿಕ
Katalana
obertura
Kazakh
ашылу
Khmer
បើក
Kinyarwanda
gufungura
Kiorda
dergeh
Kiorda (Sorani)
کردنەوەی
Konkani
उगडप
Koreana
열리는
Krio
we de opin
Kroaty
otvor
Kyrgyz
ачылышы
Lao
ເປີດ
Latina
apertio
Lingala
kofungola
Litoanianina
atidarymas
Luganda
okuggulawo
Luxembourgish
ouverture
Maithili
खुलब
Malagasy
fampidiran-dresaka
Malagasy Romanian
deschidere
Malay
pembukaan
Malayalam
തുറക്കുന്നു
Maltais
ftuħ
Maori
whakatuwhera
Marathi
उघडत आहे
Masedoniana
отворање
Meiteilon (Manipuri)
ꯍꯥꯡꯗꯣꯀꯄꯥ꯫
Mizo
hawn a ni
Mongoliana
нээлт
Myanmar (Burmese)
အဖွင့်
Nepali
उद्घाटन
Norvejiana
åpning
Nyanja (Chichewa)
kutsegula
Odia (Oriya)
ଖୋଲିବା
Okrainiana
відкриття
Oromo
banamuu
Pashto
پرانیستل
Persianina
افتتاح
Poloney
otwarcie
Portiogey (Portugal, Brezila)
abertura
Punjabi
ਖੋਲ੍ਹਣਾ
Quechua
kichariy
Rosiana
открытие
Samoanina
tatalaina
Sanskrit
उद्घाटनम्
Scots Gaelic
fosgladh
Sepedi
go bula
Serbianina
отварање
Sesotho
ho bula
Shona
kuvhura
Silaovaka
otvorenie
Sindhi
افتتاح
Sinhala (Sinhalese)
විවෘත
Sinoa (nentin-drazana)
開場
Sinoa (Notsotra)
开场
Slovenianina
odpiranje
Somali
furitaanka
Sundana
bubuka
Swahili
kufungua
Tagalog (Filipino)
pagbubukas
Tajik
кушодан
Tamil
திறப்பு
Tatar
ачу
Telugu
ప్రారంభ
Thai
การเปิด
Tigrinya
ምኽፋት ምዃኑ’ዩ።
Tiorka
açılış
TSEKY
otevírací
Tsonga
ku pfula
Turkmen
açylýar
Twi (Akan)
a wobue ano
Urdu
افتتاحی
Uyghur
ئېچىش
Uzbek
ochilish
Valesa
agor
Vietnamiana
khai mạc
Xhosa
ukuvula
Yiddish
עפן
Yoruba
nsii
Zavatra tsy
atvēršana
Zeorziana
გახსნა
Zulu
ukuvula

Kitiho ny taratasy iray hijerena ireo teny manomboka amin'io taratasy io