Tolotra Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Tolotra ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Tolotra
Tolotra Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | aanbod | ||
| Amharic | አቅርብ | ||
| Hausa | tayin | ||
| Igbo | onyinye | ||
| Malagasy | tolotra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kupereka | ||
| Shona | chipo | ||
| Somali | dalab | ||
| Sesotho | nyehelo | ||
| Swahili | kutoa | ||
| Xhosa | umnikelo | ||
| Yoruba | ipese | ||
| Zulu | sipho | ||
| Bambara | ka ni | ||
| Ewe | na | ||
| Kinyarwanda | gutanga | ||
| Lingala | kopesa | ||
| Luganda | okuwa | ||
| Sepedi | mpho | ||
| Twi (Akan) | ɔma | ||
Tolotra Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | عرض | ||
| Hebreo | הַצָעָה | ||
| Pashto | وړاندیز | ||
| Arabo | عرض | ||
Tolotra Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | ofertë | ||
| Baska | eskaintza | ||
| Katalana | oferta | ||
| Kroaty | ponuda | ||
| Danoà | tilbud | ||
| Anarana iombonana | aanbod | ||
| Anglisy | offer | ||
| FRANTSAY | offre | ||
| Frisian | oanbod | ||
| Galisiana | oferta | ||
| Anarana | angebot | ||
| Anarana | tilboð | ||
| Irlandey | tairiscint | ||
| Italiana | offrire | ||
| Luxembourgish | bidden | ||
| Maltais | offerta | ||
| Norvejiana | by på | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | oferta | ||
| Scots Gaelic | tairgse | ||
| Fikarohana | oferta | ||
| Anarana | erbjudande | ||
| Valesa | cynnig | ||
Tolotra Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | прапанова | ||
| Bosniaka | ponuda | ||
| Biolgara | оферта | ||
| TSEKY | nabídka | ||
| Estoniana | pakkumine | ||
| Anarana | tarjous | ||
| Hongariana | ajánlat | ||
| Zavatra tsy | piedāvājums | ||
| Litoanianina | pasiūlymas | ||
| Masedoniana | понуда | ||
| Poloney | oferta | ||
| Malagasy Romanian | oferi | ||
| Rosiana | предлагает | ||
| Serbianina | понуда | ||
| Silaovaka | ponuka | ||
| Slovenianina | ponudbo | ||
| Okrainiana | пропозиція | ||
Tolotra Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | অফার | ||
| Gujarati | ઓફર | ||
| Hindi | प्रस्ताव | ||
| Kannada | ಕೊಡುಗೆ | ||
| Malayalam | ഓഫർ | ||
| Marathi | ऑफर | ||
| Nepali | प्रस्ताव | ||
| Punjabi | ਪੇਸ਼ਕਸ਼ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පිරිනැමීම | ||
| Tamil | சலுகை | ||
| Telugu | ఆఫర్ | ||
| Urdu | پیش کش | ||
Tolotra Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 提供 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 提供 | ||
| Anarana | 提供 | ||
| Koreana | 제공 | ||
| Mongoliana | санал болгох | ||
| Myanmar (Burmese) | ကမ်းလှမ်းချက် | ||
Tolotra Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | menawarkan | ||
| Javaney | nawarake | ||
| Khmer | ផ្តល់ជូន | ||
| Lao | ຂໍ້ສະ ເໜີ | ||
| Malay | tawaran | ||
| Thai | เสนอ | ||
| Vietnamiana | phục vụ | ||
| Filipino (Tagalog) | alok | ||
Tolotra Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | təklif | ||
| Kazakh | ұсыныс | ||
| Kyrgyz | сунуш | ||
| Tajik | пешниҳод | ||
| Turkmen | teklip | ||
| Uzbek | taklif | ||
| Uyghur | offer | ||
Tolotra Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | hāʻawi | ||
| Maori | tuku | ||
| Samoanina | ofo | ||
| Tagalog (Filipino) | alok | ||
Tolotra Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | uphirta | ||
| Guarani | hepy'ỹva | ||
Tolotra Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | oferto | ||
| Latina | offer | ||
Tolotra Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | προσφορά | ||
| Hmong | muab | ||
| Kiorda | pêşnîyar | ||
| Tiorka | teklif | ||
| Xhosa | umnikelo | ||
| Yiddish | פאָרשלאָג | ||
| Zulu | sipho | ||
| Assamese | অফাৰ | ||
| Aymara | uphirta | ||
| Bhojpuri | ऑफर | ||
| Dhivehi | ފުރުސަތު | ||
| Dogri | पेशकश | ||
| Filipino (Tagalog) | alok | ||
| Guarani | hepy'ỹva | ||
| Ilokano | diaya | ||
| Krio | gi | ||
| Kiorda (Sorani) | پێشکەشکردن | ||
| Maithili | प्रस्ताव | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯤꯕ | ||
| Mizo | thilhlan | ||
| Oromo | carraa kennuu | ||
| Odia (Oriya) | ଅଫର୍ | ||
| Quechua | munachiy | ||
| Sanskrit | प्रस्तावः | ||
| Tatar | тәкъдим | ||
| Tigrinya | ውህብቶ | ||
| Tsonga | nyika | ||