Fahafahana Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Fahafahana ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Fahafahana
Fahafahana Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | geleentheid | ||
| Amharic | ዕድል | ||
| Hausa | damar | ||
| Igbo | ohere | ||
| Malagasy | fahafahana | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwayi | ||
| Shona | mukana | ||
| Somali | fursad | ||
| Sesotho | monyetla | ||
| Swahili | fursa | ||
| Xhosa | ithuba | ||
| Yoruba | anfani | ||
| Zulu | ithuba | ||
| Bambara | sababu ye | ||
| Ewe | wɔna aɖe | ||
| Kinyarwanda | umwanya | ||
| Lingala | libaku | ||
| Luganda | omukolo | ||
| Sepedi | tiragalo | ||
| Twi (Akan) | adeyɛ | ||
Fahafahana Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | فرصة | ||
| Hebreo | הִזדַמְנוּת | ||
| Pashto | فرصت | ||
| Arabo | فرصة | ||
Fahafahana Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | mundësi | ||
| Baska | aukera | ||
| Katalana | oportunitat | ||
| Kroaty | prilika | ||
| Danoà | lejlighed | ||
| Anarana iombonana | kans | ||
| Anglisy | occasion | ||
| FRANTSAY | occasion | ||
| Frisian | gelegenheid | ||
| Galisiana | oportunidade | ||
| Anarana | gelegenheit | ||
| Anarana | tækifæri | ||
| Irlandey | deis | ||
| Italiana | opportunità | ||
| Luxembourgish | méiglechkeet | ||
| Maltais | opportunità | ||
| Norvejiana | mulighet | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | oportunidade | ||
| Scots Gaelic | cothrom | ||
| Fikarohana | oportunidad | ||
| Anarana | möjlighet | ||
| Valesa | cyfle | ||
Fahafahana Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | магчымасць | ||
| Bosniaka | priliku | ||
| Biolgara | възможност | ||
| TSEKY | příležitost | ||
| Estoniana | võimalus | ||
| Anarana | tilaisuus | ||
| Hongariana | lehetőség | ||
| Zavatra tsy | iespēju | ||
| Litoanianina | galimybė | ||
| Masedoniana | можност | ||
| Poloney | okazja | ||
| Malagasy Romanian | oportunitate | ||
| Rosiana | возможность | ||
| Serbianina | прилика | ||
| Silaovaka | príležitosť | ||
| Slovenianina | priložnost | ||
| Okrainiana | можливість | ||
Fahafahana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | সুযোগ | ||
| Gujarati | તક | ||
| Hindi | अवसर | ||
| Kannada | ಅವಕಾಶ | ||
| Malayalam | അവസരം | ||
| Marathi | संधी | ||
| Nepali | अवसर | ||
| Punjabi | ਮੌਕਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අවස්ථාවක් | ||
| Tamil | வாய்ப்பு | ||
| Telugu | అవకాశం | ||
| Urdu | موقع | ||
Fahafahana Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 机会 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 機會 | ||
| Anarana | 機会 | ||
| Koreana | 기회 | ||
| Mongoliana | боломж | ||
| Myanmar (Burmese) | အခွင့်အလမ်း | ||
Fahafahana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | kesempatan | ||
| Javaney | kesempatan | ||
| Khmer | ឱកាស | ||
| Lao | ໂອກາດ | ||
| Malay | peluang | ||
| Thai | โอกาส | ||
| Vietnamiana | dịp tốt | ||
| Filipino (Tagalog) | okasyon | ||
Fahafahana Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | fürsət | ||
| Kazakh | мүмкіндік | ||
| Kyrgyz | мүмкүнчүлүк | ||
| Tajik | имконият | ||
| Turkmen | dabarasy | ||
| Uzbek | imkoniyat | ||
| Uyghur | پۇرسەت | ||
Fahafahana Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | manawa kūpono | ||
| Maori | faingamālie | ||
| Samoanina | avanoa | ||
| Tagalog (Filipino) | pagkakataon | ||
Fahafahana Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | ocasión ukax mä jach’a uñacht’äwiwa | ||
| Guarani | ocasión rehegua | ||
Fahafahana Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | okazo | ||
| Latina | potestatem | ||
Fahafahana Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | ευκαιρία | ||
| Hmong | sijhawm | ||
| Kiorda | fersend | ||
| Tiorka | fırsat | ||
| Xhosa | ithuba | ||
| Yiddish | געלעגנהייט | ||
| Zulu | ithuba | ||
| Assamese | occasion | ||
| Aymara | ocasión ukax mä jach’a uñacht’äwiwa | ||
| Bhojpuri | मौका पर भइल | ||
| Dhivehi | މުނާސަބަތުގައެވެ | ||
| Dogri | मौके पर | ||
| Filipino (Tagalog) | okasyon | ||
| Guarani | ocasión rehegua | ||
| Ilokano | okasion | ||
| Krio | okashɔn | ||
| Kiorda (Sorani) | بۆنەیەک | ||
| Maithili | अवसर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯧꯔꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥ꯫ | ||
| Mizo | occasion | ||
| Oromo | sababeeffachuun | ||
| Odia (Oriya) | ଅବସର | ||
| Quechua | ocasión | ||
| Sanskrit | निमित्तम् | ||
| Tatar | вакыйга | ||
| Tigrinya | ኣጋጣሚ | ||
| Tsonga | xiendlakalo | ||