Hevitra Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Hevitra ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Hevitra
Hevitra Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | begrip | ||
| Amharic | አስተሳሰብ | ||
| Hausa | ra'ayi | ||
| Igbo | echiche | ||
| Malagasy | hevitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | lingaliro | ||
| Shona | pfungwa | ||
| Somali | fikrad | ||
| Sesotho | mohopolo | ||
| Swahili | dhana | ||
| Xhosa | umbono | ||
| Yoruba | imọran | ||
| Zulu | umbono | ||
| Bambara | hakilina | ||
| Ewe | nukpɔsusu | ||
| Kinyarwanda | igitekerezo | ||
| Lingala | likanisi | ||
| Luganda | endowooza | ||
| Sepedi | kgopolo | ||
| Twi (Akan) | adwene a ɛwɔ hɔ | ||
Hevitra Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | خيالى | ||
| Hebreo | רעיון | ||
| Pashto | نظر | ||
| Arabo | خيالى | ||
Hevitra Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | nocion | ||
| Baska | nozioa | ||
| Katalana | noció | ||
| Kroaty | pojam | ||
| Danoà | begreb | ||
| Anarana iombonana | begrip | ||
| Anglisy | notion | ||
| FRANTSAY | notion | ||
| Frisian | noasje | ||
| Galisiana | noción | ||
| Anarana | begriff | ||
| Anarana | hugmynd | ||
| Irlandey | nóisean | ||
| Italiana | nozione | ||
| Luxembourgish | begrëff | ||
| Maltais | kunċett | ||
| Norvejiana | forestilling | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | noção | ||
| Scots Gaelic | beachd | ||
| Fikarohana | noción | ||
| Anarana | begrepp | ||
| Valesa | syniad | ||
Hevitra Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | паняцце | ||
| Bosniaka | pojam | ||
| Biolgara | понятие | ||
| TSEKY | představa | ||
| Estoniana | mõiste | ||
| Anarana | käsite | ||
| Hongariana | fogalom | ||
| Zavatra tsy | jēdziens | ||
| Litoanianina | samprata | ||
| Masedoniana | поим | ||
| Poloney | pojęcie | ||
| Malagasy Romanian | noţiune | ||
| Rosiana | понятие | ||
| Serbianina | појам | ||
| Silaovaka | predstava | ||
| Slovenianina | pojma | ||
| Okrainiana | поняття | ||
Hevitra Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | ধারণা | ||
| Gujarati | કલ્પના | ||
| Hindi | धारणा | ||
| Kannada | ಕಲ್ಪನೆ | ||
| Malayalam | സങ്കൽപം | ||
| Marathi | कल्पना | ||
| Nepali | धारणा | ||
| Punjabi | ਧਾਰਣਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සංකල්පය | ||
| Tamil | கருத்து | ||
| Telugu | భావన | ||
| Urdu | خیال | ||
Hevitra Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 概念 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 概念 | ||
| Anarana | 概念 | ||
| Koreana | 개념 | ||
| Mongoliana | ойлголт | ||
| Myanmar (Burmese) | အယူအဆ | ||
Hevitra Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | gagasan | ||
| Javaney | pemanggih | ||
| Khmer | សញ្ញាណ | ||
| Lao | ແນວຄິດ | ||
| Malay | tanggapan | ||
| Thai | ความคิด | ||
| Vietnamiana | khái niệm | ||
| Filipino (Tagalog) | paniwala | ||
Hevitra Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | anlayışı | ||
| Kazakh | ұғым | ||
| Kyrgyz | түшүнүк | ||
| Tajik | мафҳум | ||
| Turkmen | düşünje | ||
| Uzbek | tushunchasi | ||
| Uyghur | ئۇقۇم | ||
Hevitra Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | manaʻo | ||
| Maori | ariā | ||
| Samoanina | manatu | ||
| Tagalog (Filipino) | kuru-kuro | ||
Hevitra Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | amuyunaka | ||
| Guarani | noción rehegua | ||
Hevitra Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | nocio | ||
| Latina | ratio | ||
Hevitra Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | έννοια | ||
| Hmong | kev xav | ||
| Kiorda | fikr | ||
| Tiorka | fikir | ||
| Xhosa | umbono | ||
| Yiddish | געדאנק | ||
| Zulu | umbono | ||
| Assamese | ধাৰণা | ||
| Aymara | amuyunaka | ||
| Bhojpuri | धारणा के बारे में बतावल गइल बा | ||
| Dhivehi | ނަޒަރިއްޔާތެވެ | ||
| Dogri | धारणा | ||
| Filipino (Tagalog) | paniwala | ||
| Guarani | noción rehegua | ||
| Ilokano | nosion | ||
| Krio | noshɔn | ||
| Kiorda (Sorani) | چەمک | ||
| Maithili | धारणा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯣꯇꯤꯁ ꯑꯁꯤꯅꯤ꯫ | ||
| Mizo | ngaihdan (notion) a ni | ||
| Oromo | yaada jedhu | ||
| Odia (Oriya) | ଧାରଣା | ||
| Quechua | yuyay | ||
| Sanskrit | संज्ञा | ||
| Tatar | төшенчә | ||
| Tigrinya | ዝብል ኣተሓሳስባ | ||
| Tsonga | mianakanyo | ||