Toe-Po Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Toe-po ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Toe-po
Toe-Po Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | bui | ||
| Amharic | ስሜት | ||
| Hausa | yanayi | ||
| Igbo | ọnọdụ | ||
| Malagasy | toe-po | ||
| Nyanja (Chichewa) | maganizo | ||
| Shona | mafungiro | ||
| Somali | niyadda | ||
| Sesotho | maikutlo | ||
| Swahili | mhemko | ||
| Xhosa | imo | ||
| Yoruba | iṣesi | ||
| Zulu | imizwa | ||
| Bambara | nisɔn | ||
| Ewe | seselelãme | ||
| Kinyarwanda | umwuka | ||
| Lingala | humeur | ||
| Luganda | embeera ey'omubiri | ||
| Sepedi | maikutlo | ||
| Twi (Akan) | tebea | ||
Toe-Po Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | مزاج | ||
| Hebreo | מַצַב רוּחַ | ||
| Pashto | مزاج | ||
| Arabo | مزاج | ||
Toe-Po Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | humor | ||
| Baska | aldartea | ||
| Katalana | estat d’ànim | ||
| Kroaty | raspoloženje | ||
| Danoà | humør | ||
| Anarana iombonana | humeur | ||
| Anglisy | mood | ||
| FRANTSAY | ambiance | ||
| Frisian | stimming | ||
| Galisiana | estado de ánimo | ||
| Anarana | stimmung | ||
| Anarana | skap | ||
| Irlandey | giúmar | ||
| Italiana | umore | ||
| Luxembourgish | stëmmung | ||
| Maltais | burdata | ||
| Norvejiana | humør | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | humor | ||
| Scots Gaelic | mood | ||
| Fikarohana | estado animico | ||
| Anarana | humör | ||
| Valesa | hwyliau | ||
Toe-Po Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | настрой | ||
| Bosniaka | raspoloženje | ||
| Biolgara | настроение | ||
| TSEKY | nálada | ||
| Estoniana | tuju | ||
| Anarana | mieliala | ||
| Hongariana | hangulat | ||
| Zavatra tsy | noskaņojums | ||
| Litoanianina | nuotaika | ||
| Masedoniana | расположение | ||
| Poloney | nastrój | ||
| Malagasy Romanian | starea de spirit | ||
| Rosiana | настроение | ||
| Serbianina | расположење | ||
| Silaovaka | náladu | ||
| Slovenianina | razpoloženje | ||
| Okrainiana | настрій | ||
Toe-Po Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | মেজাজ | ||
| Gujarati | મૂડ | ||
| Hindi | मनोदशा | ||
| Kannada | ಮನಸ್ಥಿತಿ | ||
| Malayalam | മാനസികാവസ്ഥ | ||
| Marathi | मूड | ||
| Nepali | मुड | ||
| Punjabi | ਮੂਡ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | මනෝභාවය | ||
| Tamil | மனநிலை | ||
| Telugu | మానసిక స్థితి | ||
| Urdu | موڈ | ||
Toe-Po Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 心情 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 心情 | ||
| Anarana | 気分 | ||
| Koreana | 기분 | ||
| Mongoliana | сэтгэлийн байдал | ||
| Myanmar (Burmese) | ခံစားချက် | ||
Toe-Po Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | suasana hati | ||
| Javaney | swasana ati | ||
| Khmer | អារម្មណ៍ | ||
| Lao | ອາລົມ | ||
| Malay | mood | ||
| Thai | อารมณ์ | ||
| Vietnamiana | tâm trạng | ||
| Filipino (Tagalog) | kalooban | ||
Toe-Po Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | əhval-ruhiyyə | ||
| Kazakh | көңіл-күй | ||
| Kyrgyz | маанай | ||
| Tajik | кайфият | ||
| Turkmen | keýp | ||
| Uzbek | kayfiyat | ||
| Uyghur | كەيپىيات | ||
Toe-Po Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | naʻau | ||
| Maori | wairua | ||
| Samoanina | lagona | ||
| Tagalog (Filipino) | kalagayan | ||
Toe-Po Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | ch'amancha | ||
| Guarani | teko | ||
Toe-Po Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | humoro | ||
| Latina | modus | ||
Toe-Po Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | διάθεση | ||
| Hmong | mus ob peb vas | ||
| Kiorda | rewş | ||
| Tiorka | ruh hali | ||
| Xhosa | imo | ||
| Yiddish | געמיט | ||
| Zulu | imizwa | ||
| Assamese | মেজাজ | ||
| Aymara | ch'amancha | ||
| Bhojpuri | मन | ||
| Dhivehi | މޫޑް | ||
| Dogri | मूड | ||
| Filipino (Tagalog) | kalooban | ||
| Guarani | teko | ||
| Ilokano | rikna | ||
| Krio | aw yu fil | ||
| Kiorda (Sorani) | میزاج | ||
| Maithili | भाव | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯈꯜꯒꯤ ꯃꯇꯧ | ||
| Mizo | ngaihtuahna | ||
| Oromo | haala | ||
| Odia (Oriya) | ମନ | ||
| Quechua | estado animico | ||
| Sanskrit | मनोदशा | ||
| Tatar | кәеф | ||
| Tigrinya | ስምዒት | ||
| Tsonga | matitwelo | ||