Fanambadiana Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' FANAMBADIANA ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
FANAMBADIANA
Fanambadiana Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | huwelik | ||
| Amharic | ጋብቻ | ||
| Hausa | aure | ||
| Igbo | ndọ | ||
| Malagasy | fanambadiana | ||
| Nyanja (Chichewa) | ukwati | ||
| Shona | muchato | ||
| Somali | guurka | ||
| Sesotho | lenyalo | ||
| Swahili | ndoa | ||
| Xhosa | umtshato | ||
| Yoruba | igbeyawo | ||
| Zulu | umshado | ||
| Bambara | furu | ||
| Ewe | srɔ̃ɖeɖe | ||
| Kinyarwanda | gushyingirwa | ||
| Lingala | libala | ||
| Luganda | obufumbo | ||
| Sepedi | lenyalo | ||
| Twi (Akan) | awareɛ | ||
Fanambadiana Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | زواج | ||
| Hebreo | נישואים | ||
| Pashto | واده | ||
| Arabo | زواج | ||
Fanambadiana Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | martesë | ||
| Baska | ezkontza | ||
| Katalana | matrimoni | ||
| Kroaty | brak | ||
| Danoà | ægteskab | ||
| Anarana iombonana | huwelijk | ||
| Anglisy | marriage | ||
| FRANTSAY | mariage | ||
| Frisian | houlik | ||
| Galisiana | matrimonio | ||
| Anarana | ehe | ||
| Anarana | hjónaband | ||
| Irlandey | pósadh | ||
| Italiana | matrimonio | ||
| Luxembourgish | hochzäit | ||
| Maltais | żwieġ | ||
| Norvejiana | ekteskap | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | casamento | ||
| Scots Gaelic | pòsadh | ||
| Fikarohana | matrimonio | ||
| Anarana | äktenskap | ||
| Valesa | priodas | ||
Fanambadiana Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | шлюб | ||
| Bosniaka | brak | ||
| Biolgara | брак | ||
| TSEKY | manželství | ||
| Estoniana | abielu | ||
| Anarana | avioliitto | ||
| Hongariana | házasság | ||
| Zavatra tsy | laulība | ||
| Litoanianina | santuoka | ||
| Masedoniana | брак | ||
| Poloney | małżeństwo | ||
| Malagasy Romanian | căsătorie | ||
| Rosiana | брак | ||
| Serbianina | брак | ||
| Silaovaka | manželstvo | ||
| Slovenianina | poroka | ||
| Okrainiana | шлюб | ||
Fanambadiana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | বিবাহ | ||
| Gujarati | લગ્ન | ||
| Hindi | शादी | ||
| Kannada | ಮದುವೆ | ||
| Malayalam | വിവാഹം | ||
| Marathi | लग्न | ||
| Nepali | विवाह | ||
| Punjabi | ਵਿਆਹ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | විවාහ | ||
| Tamil | திருமணம் | ||
| Telugu | వివాహం | ||
| Urdu | شادی | ||
Fanambadiana Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 婚姻 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 婚姻 | ||
| Anarana | 結婚 | ||
| Koreana | 결혼 | ||
| Mongoliana | гэрлэлт | ||
| Myanmar (Burmese) | လက်ထပ်ထိမ်းမြား | ||
Fanambadiana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | pernikahan | ||
| Javaney | palakrama | ||
| Khmer | អាពាហ៍ពិពាហ៍ | ||
| Lao | ການແຕ່ງງານ | ||
| Malay | perkahwinan | ||
| Thai | การแต่งงาน | ||
| Vietnamiana | kết hôn | ||
| Filipino (Tagalog) | kasal | ||
Fanambadiana Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | evlilik | ||
| Kazakh | неке | ||
| Kyrgyz | нике | ||
| Tajik | издивоҷ | ||
| Turkmen | nika | ||
| Uzbek | nikoh | ||
| Uyghur | نىكاھ | ||
Fanambadiana Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | male male | ||
| Maori | marena | ||
| Samoanina | faʻaipoipoga | ||
| Tagalog (Filipino) | kasal | ||
Fanambadiana Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | jaqichasiwi | ||
| Guarani | menda | ||
Fanambadiana Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | geedzeco | ||
| Latina | matrimonium | ||
Fanambadiana Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | γάμος | ||
| Hmong | kev sib yuav | ||
| Kiorda | mahrî | ||
| Tiorka | evlilik | ||
| Xhosa | umtshato | ||
| Yiddish | חתונה | ||
| Zulu | umshado | ||
| Assamese | বিবাহ | ||
| Aymara | jaqichasiwi | ||
| Bhojpuri | बियाह | ||
| Dhivehi | ކައިވެނި | ||
| Dogri | ब्याह् | ||
| Filipino (Tagalog) | kasal | ||
| Guarani | menda | ||
| Ilokano | panagasawa | ||
| Krio | mared | ||
| Kiorda (Sorani) | هاوسەرگیری | ||
| Maithili | बिहा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯨꯍꯣꯡꯕ | ||
| Mizo | inneihna | ||
| Oromo | gaa'ela | ||
| Odia (Oriya) | ବିବାହ | ||
| Quechua | casarakuy | ||
| Sanskrit | पाणिग्रहणम् | ||
| Tatar | никах | ||
| Tigrinya | መርዓ | ||
| Tsonga | vukati | ||