Mpitantana Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Mpitantana ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Mpitantana
Mpitantana Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | bestuurder | ||
| Amharic | ሥራ አስኪያጅ | ||
| Hausa | manajan | ||
| Igbo | njikwa | ||
| Malagasy | mpitantana | ||
| Nyanja (Chichewa) | woyang'anira | ||
| Shona | maneja | ||
| Somali | maamule | ||
| Sesotho | mookameli | ||
| Swahili | meneja | ||
| Xhosa | umphathi | ||
| Yoruba | alakoso | ||
| Zulu | umphathi | ||
| Bambara | marabaga | ||
| Ewe | dzikpɔla | ||
| Kinyarwanda | umuyobozi | ||
| Lingala | mokonzi | ||
| Luganda | omukulu | ||
| Sepedi | molaodi | ||
| Twi (Akan) | adwuma panin | ||
Mpitantana Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | مدير | ||
| Hebreo | מנהל | ||
| Pashto | مدیر | ||
| Arabo | مدير | ||
Mpitantana Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | menaxher | ||
| Baska | kudeatzailea | ||
| Katalana | gerent | ||
| Kroaty | menadžer | ||
| Danoà | manager | ||
| Anarana iombonana | manager | ||
| Anglisy | manager | ||
| FRANTSAY | directeur | ||
| Frisian | behearder | ||
| Galisiana | xerente | ||
| Anarana | manager | ||
| Anarana | framkvæmdastjóri | ||
| Irlandey | bainisteoir | ||
| Italiana | manager | ||
| Luxembourgish | manager | ||
| Maltais | maniġer | ||
| Norvejiana | sjef | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | gerente | ||
| Scots Gaelic | manaidsear | ||
| Fikarohana | gerente | ||
| Anarana | chef | ||
| Valesa | rheolwr | ||
Mpitantana Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | менеджэр | ||
| Bosniaka | menadžer | ||
| Biolgara | управител | ||
| TSEKY | manažer | ||
| Estoniana | juhataja | ||
| Anarana | johtaja | ||
| Hongariana | menedzser | ||
| Zavatra tsy | vadītājs | ||
| Litoanianina | vadybininkas | ||
| Masedoniana | управител | ||
| Poloney | menedżer | ||
| Malagasy Romanian | administrator | ||
| Rosiana | управляющий делами | ||
| Serbianina | управник | ||
| Silaovaka | manažér | ||
| Slovenianina | vodja | ||
| Okrainiana | менеджер | ||
Mpitantana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | ম্যানেজার | ||
| Gujarati | મેનેજર | ||
| Hindi | प्रबंधक | ||
| Kannada | ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ | ||
| Malayalam | മാനേജർ | ||
| Marathi | व्यवस्थापक | ||
| Nepali | प्रबन्धक | ||
| Punjabi | ਮੈਨੇਜਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කළමනාකරු | ||
| Tamil | மேலாளர் | ||
| Telugu | నిర్వాహకుడు | ||
| Urdu | مینیجر | ||
Mpitantana Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 经理 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 經理 | ||
| Anarana | マネージャー | ||
| Koreana | 매니저 | ||
| Mongoliana | менежер | ||
| Myanmar (Burmese) | မန်နေဂျာ | ||
Mpitantana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | pengelola | ||
| Javaney | manager | ||
| Khmer | អ្នកគ្រប់គ្រង | ||
| Lao | ຜູ້ຈັດການ | ||
| Malay | pengurus | ||
| Thai | ผู้จัดการ | ||
| Vietnamiana | giám đốc | ||
| Filipino (Tagalog) | manager | ||
Mpitantana Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | menecer | ||
| Kazakh | менеджер | ||
| Kyrgyz | менеджер | ||
| Tajik | мудир | ||
| Turkmen | dolandyryjy | ||
| Uzbek | menejer | ||
| Uyghur | باشقۇرغۇچى | ||
Mpitantana Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | luna hoʻokele | ||
| Maori | kaiwhakahaere | ||
| Samoanina | pule | ||
| Tagalog (Filipino) | manager | ||
Mpitantana Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | jirinti | ||
| Guarani | motenondeha | ||
Mpitantana Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | administranto | ||
| Latina | sit amet | ||
Mpitantana Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | διευθυντής | ||
| Hmong | tus tswj hwm | ||
| Kiorda | rêvebir | ||
| Tiorka | yönetici | ||
| Xhosa | umphathi | ||
| Yiddish | פאַרוואַלטער | ||
| Zulu | umphathi | ||
| Assamese | ব্যৱস্থাপক | ||
| Aymara | jirinti | ||
| Bhojpuri | प्रबंधक | ||
| Dhivehi | މެނޭޖަރު | ||
| Dogri | मैनजर | ||
| Filipino (Tagalog) | manager | ||
| Guarani | motenondeha | ||
| Ilokano | tagaimaton | ||
| Krio | maneja | ||
| Kiorda (Sorani) | بەڕێوەبەر | ||
| Maithili | प्रबंधक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯟꯅꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ | ||
| Mizo | kaihruaitu | ||
| Oromo | hoji-geggeessaa | ||
| Odia (Oriya) | ପରିଚାଳକ | ||
| Quechua | kamachiq | ||
| Sanskrit | प्रबंधकः | ||
| Tatar | менеджер | ||
| Tigrinya | ተቆፃፃሪ | ||
| Tsonga | mininjhere | ||