Tia Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Tia ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Tia
Tia Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | minnaar | ||
| Amharic | አፍቃሪ | ||
| Hausa | masoyi | ||
| Igbo | onye hụrụ n'anya | ||
| Malagasy | tia | ||
| Nyanja (Chichewa) | wokonda | ||
| Shona | mudiwa | ||
| Somali | jecel | ||
| Sesotho | morati | ||
| Swahili | mpenzi | ||
| Xhosa | umthandi | ||
| Yoruba | ololufe | ||
| Zulu | isithandwa | ||
| Bambara | kanubaganci | ||
| Ewe | lɔlɔ̃tɔ | ||
| Kinyarwanda | umukunzi | ||
| Lingala | molingami | ||
| Luganda | omwagalwa | ||
| Sepedi | moratiwa | ||
| Twi (Akan) | ɔdɔfo | ||
Tia Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | حبيب | ||
| Hebreo | מְאַהֵב | ||
| Pashto | مین | ||
| Arabo | حبيب | ||
Tia Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | dashnor | ||
| Baska | maitalea | ||
| Katalana | amant | ||
| Kroaty | ljubavnik | ||
| Danoà | elsker | ||
| Anarana iombonana | minnaar | ||
| Anglisy | lover | ||
| FRANTSAY | amoureux | ||
| Frisian | leafhawwer | ||
| Galisiana | amante | ||
| Anarana | liebhaber | ||
| Anarana | elskhugi | ||
| Irlandey | leannán | ||
| Italiana | amante | ||
| Luxembourgish | liebhaber | ||
| Maltais | maħbub | ||
| Norvejiana | kjæreste | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | amante | ||
| Scots Gaelic | leannan | ||
| Fikarohana | amante | ||
| Anarana | älskare | ||
| Valesa | cariad | ||
Tia Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | палюбоўнік | ||
| Bosniaka | ljubavnik | ||
| Biolgara | любовник | ||
| TSEKY | milenec | ||
| Estoniana | armastaja | ||
| Anarana | rakastaja | ||
| Hongariana | szerető | ||
| Zavatra tsy | mīļākais | ||
| Litoanianina | meilužis | ||
| Masedoniana | убовник | ||
| Poloney | kochanek | ||
| Malagasy Romanian | iubit | ||
| Rosiana | любовник | ||
| Serbianina | љубавник | ||
| Silaovaka | milenec | ||
| Slovenianina | ljubimec | ||
| Okrainiana | коханець | ||
Tia Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | প্রেমিক | ||
| Gujarati | પ્રેમી | ||
| Hindi | प्रेमी | ||
| Kannada | ಪ್ರೇಮಿ | ||
| Malayalam | കാമുകൻ | ||
| Marathi | प्रियकर | ||
| Nepali | प्रेमी | ||
| Punjabi | ਪ੍ਰੇਮੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පෙම්වතා | ||
| Tamil | காதலன் | ||
| Telugu | ప్రేమికుడు | ||
| Urdu | عاشق | ||
Tia Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 情人 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 情人 | ||
| Anarana | 恋人 | ||
| Koreana | 연인 | ||
| Mongoliana | амраг | ||
| Myanmar (Burmese) | ချစ်သူ | ||
Tia Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | kekasih | ||
| Javaney | kekasih | ||
| Khmer | ស្រឡាញ់ | ||
| Lao | ຄົນຮັກ | ||
| Malay | kekasih | ||
| Thai | คนรัก | ||
| Vietnamiana | người yêu | ||
| Filipino (Tagalog) | magkasintahan | ||
Tia Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | sevgilisi | ||
| Kazakh | любовник | ||
| Kyrgyz | сүйгөн | ||
| Tajik | ошиқ | ||
| Turkmen | söýgüli | ||
| Uzbek | sevgilisi | ||
| Uyghur | سۆيگۈ | ||
Tia Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | ipo | ||
| Maori | aroha | ||
| Samoanina | alofa | ||
| Tagalog (Filipino) | kalaguyo | ||
Tia Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | munasiri | ||
| Guarani | mborayhu jára | ||
Tia Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | amanto | ||
| Latina | amans | ||
Tia Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | εραστής | ||
| Hmong | tus hlub | ||
| Kiorda | evîndar | ||
| Tiorka | sevgili | ||
| Xhosa | umthandi | ||
| Yiddish | ליבהאָבער | ||
| Zulu | isithandwa | ||
| Assamese | প্ৰেমিক | ||
| Aymara | munasiri | ||
| Bhojpuri | प्रेमी के बा | ||
| Dhivehi | ލޯބިވެރިޔާއެވެ | ||
| Dogri | प्रेमी | ||
| Filipino (Tagalog) | magkasintahan | ||
| Guarani | mborayhu jára | ||
| Ilokano | ay-ayaten | ||
| Krio | pɔsin we lɛk pɔsin | ||
| Kiorda (Sorani) | خۆشەویست | ||
| Maithili | प्रेमी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯨꯡꯁꯤꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ꯫ | ||
| Mizo | hmangaihtu | ||
| Oromo | jaalallee | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରେମିକ | ||
| Quechua | munakuq | ||
| Sanskrit | प्रेमी | ||
| Tatar | гашыйк | ||
| Tigrinya | ኣፍቃሪ | ||
| Tsonga | murhandziwa | ||