Velona Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' VELONA ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
VELONA
Velona Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | leef | ||
| Amharic | መኖር | ||
| Hausa | rayuwa | ||
| Igbo | ibi | ||
| Malagasy | velona | ||
| Nyanja (Chichewa) | wamoyo | ||
| Shona | mupenyu | ||
| Somali | ku nool | ||
| Sesotho | e phelang | ||
| Swahili | wanaoishi | ||
| Xhosa | uyaphila | ||
| Yoruba | gbigbe | ||
| Zulu | uyaphila | ||
| Bambara | baloli | ||
| Ewe | agbenɔnɔ | ||
| Kinyarwanda | kubaho | ||
| Lingala | kozala na bomoi | ||
| Luganda | okubeera | ||
| Sepedi | phelago | ||
| Twi (Akan) | tena | ||
Velona Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | العيش | ||
| Hebreo | חַי | ||
| Pashto | ژوندی | ||
| Arabo | العيش | ||
Velona Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | duke jetuar | ||
| Baska | bizitzen | ||
| Katalana | vivent | ||
| Kroaty | život | ||
| Danoà | levende | ||
| Anarana iombonana | leven | ||
| Anglisy | living | ||
| FRANTSAY | vivant | ||
| Frisian | wenje | ||
| Galisiana | vivir | ||
| Anarana | leben | ||
| Anarana | lifandi | ||
| Irlandey | ag maireachtáil | ||
| Italiana | vita | ||
| Luxembourgish | wunnen | ||
| Maltais | għajxien | ||
| Norvejiana | bor | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | vivo | ||
| Scots Gaelic | beò | ||
| Fikarohana | vivo | ||
| Anarana | levande | ||
| Valesa | byw | ||
Velona Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | пражыванне | ||
| Bosniaka | živi | ||
| Biolgara | жив | ||
| TSEKY | živobytí | ||
| Estoniana | elamine | ||
| Anarana | elää | ||
| Hongariana | élő | ||
| Zavatra tsy | dzīvo | ||
| Litoanianina | gyvenantys | ||
| Masedoniana | живеење | ||
| Poloney | życie | ||
| Malagasy Romanian | viaţă | ||
| Rosiana | живущий | ||
| Serbianina | живети | ||
| Silaovaka | žijúci | ||
| Slovenianina | živeti | ||
| Okrainiana | проживання | ||
Velona Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | জীবিত | ||
| Gujarati | જેમાં વસવાટ કરો છો | ||
| Hindi | जीवित | ||
| Kannada | ದೇಶ | ||
| Malayalam | ജീവിക്കുന്നു | ||
| Marathi | जिवंत | ||
| Nepali | जीवित | ||
| Punjabi | ਜੀਵਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ජීවන | ||
| Tamil | வாழும் | ||
| Telugu | జీవించి ఉన్న | ||
| Urdu | زندہ | ||
Velona Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 活的 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 活的 | ||
| Anarana | 生活 | ||
| Koreana | 생활 | ||
| Mongoliana | амьдрах | ||
| Myanmar (Burmese) | လူနေမှုဘဝ | ||
Velona Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | hidup | ||
| Javaney | urip | ||
| Khmer | រស់នៅ | ||
| Lao | ດໍາລົງຊີວິດ | ||
| Malay | hidup | ||
| Thai | การดำรงชีวิต | ||
| Vietnamiana | cuộc sống | ||
| Filipino (Tagalog) | nabubuhay | ||
Velona Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | yaşamaq | ||
| Kazakh | өмір сүру | ||
| Kyrgyz | жашоо | ||
| Tajik | зиндагӣ | ||
| Turkmen | ýaşamak | ||
| Uzbek | yashash | ||
| Uyghur | ياشاش | ||
Velona Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | ke noho nei | ||
| Maori | noho | ||
| Samoanina | ola | ||
| Tagalog (Filipino) | nabubuhay | ||
Velona Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | jakaña | ||
| Guarani | guapyha | ||
Velona Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | vivanta | ||
| Latina | vitae | ||
Velona Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | ζωή | ||
| Hmong | nyob | ||
| Kiorda | dijî | ||
| Tiorka | yaşam | ||
| Xhosa | uyaphila | ||
| Yiddish | לעבעדיק | ||
| Zulu | uyaphila | ||
| Assamese | জীয়াই থকা | ||
| Aymara | jakaña | ||
| Bhojpuri | रहन-सहन | ||
| Dhivehi | ދިރިއުޅުން | ||
| Dogri | रौहना | ||
| Filipino (Tagalog) | nabubuhay | ||
| Guarani | guapyha | ||
| Ilokano | panagbiag | ||
| Krio | fɔ liv | ||
| Kiorda (Sorani) | زیندوو | ||
| Maithili | रहनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯤꯡꯂꯤꯕ | ||
| Mizo | nung | ||
| Oromo | jiraachuu | ||
| Odia (Oriya) | ବଞ୍ଚିବା | | ||
| Quechua | tiyay | ||
| Sanskrit | आजीविका | ||
| Tatar | яшәү | ||
| Tigrinya | ምንባር | ||
| Tsonga | ku tshama | ||