Velona Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Velona ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Velona
Velona Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | leef | ||
| Amharic | ቀጥታ | ||
| Hausa | rayu | ||
| Igbo | dịrị ndụ | ||
| Malagasy | velona | ||
| Nyanja (Chichewa) | khalani ndi moyo | ||
| Shona | rarama | ||
| Somali | noolow | ||
| Sesotho | phela | ||
| Swahili | kuishi | ||
| Xhosa | phila | ||
| Yoruba | gbe | ||
| Zulu | phila | ||
| Bambara | ka balo | ||
| Ewe | nɔ agbe | ||
| Kinyarwanda | kubaho | ||
| Lingala | kofanda | ||
| Luganda | kubeera | ||
| Sepedi | phela | ||
| Twi (Akan) | te ase | ||
Velona Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | حي | ||
| Hebreo | לחיות | ||
| Pashto | ژوندی | ||
| Arabo | حي | ||
Velona Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | jetoj | ||
| Baska | bizi | ||
| Katalana | viure | ||
| Kroaty | uživo | ||
| Danoà | direkte | ||
| Anarana iombonana | leven | ||
| Anglisy | live | ||
| FRANTSAY | vivre | ||
| Frisian | libje | ||
| Galisiana | vivir | ||
| Anarana | leben | ||
| Anarana | lifa | ||
| Irlandey | beo | ||
| Italiana | vivere | ||
| Luxembourgish | liewen | ||
| Maltais | jgħix | ||
| Norvejiana | bo | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | viver | ||
| Scots Gaelic | beò | ||
| Fikarohana | en vivo | ||
| Anarana | leva | ||
| Valesa | byw | ||
Velona Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | жыць | ||
| Bosniaka | uživo | ||
| Biolgara | на живо | ||
| TSEKY | žít | ||
| Estoniana | elama | ||
| Anarana | elää | ||
| Hongariana | élő | ||
| Zavatra tsy | tiešraide | ||
| Litoanianina | gyventi | ||
| Masedoniana | во живо | ||
| Poloney | relacja na żywo | ||
| Malagasy Romanian | trăi | ||
| Rosiana | прямой эфир | ||
| Serbianina | уживо | ||
| Silaovaka | žiť | ||
| Slovenianina | v živo | ||
| Okrainiana | жити | ||
Velona Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | লাইভ দেখান | ||
| Gujarati | જીવંત | ||
| Hindi | लाइव | ||
| Kannada | ಲೈವ್ | ||
| Malayalam | തത്സമയം | ||
| Marathi | राहतात | ||
| Nepali | जीवित | ||
| Punjabi | ਲਾਈਵ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සජීවි | ||
| Tamil | வாழ | ||
| Telugu | ప్రత్యక్ష ప్రసారం | ||
| Urdu | زندہ رہنا | ||
Velona Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 生活 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 生活 | ||
| Anarana | 住む | ||
| Koreana | 라이브 | ||
| Mongoliana | амьдрах | ||
| Myanmar (Burmese) | အသက်ရှင်သည် | ||
Velona Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | hidup | ||
| Javaney | urip | ||
| Khmer | រស់នៅ | ||
| Lao | ອາໄສຢູ່ | ||
| Malay | hidup | ||
| Thai | มีชีวิต | ||
| Vietnamiana | trực tiếp | ||
| Filipino (Tagalog) | mabuhay | ||
Velona Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | yaşamaq | ||
| Kazakh | өмір сүру | ||
| Kyrgyz | жашоо | ||
| Tajik | зиндагӣ кардан | ||
| Turkmen | ýaşa | ||
| Uzbek | yashash | ||
| Uyghur | live | ||
Velona Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | ola | ||
| Maori | ora | ||
| Samoanina | ola | ||
| Tagalog (Filipino) | mabuhay | ||
Velona Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | jakaña | ||
| Guarani | ko | ||
Velona Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | vivi | ||
| Latina | vivet | ||
Velona Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | ζω | ||
| Hmong | nyob | ||
| Kiorda | jîyan | ||
| Tiorka | canlı | ||
| Xhosa | phila | ||
| Yiddish | לעבן | ||
| Zulu | phila | ||
| Assamese | জীয়াই থকা | ||
| Aymara | jakaña | ||
| Bhojpuri | जियल | ||
| Dhivehi | ދިރިއުޅުން | ||
| Dogri | जींदा | ||
| Filipino (Tagalog) | mabuhay | ||
| Guarani | ko | ||
| Ilokano | agbiag | ||
| Krio | tap | ||
| Kiorda (Sorani) | ژیان | ||
| Maithili | सीधा प्रसारण | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯤꯡꯕ | ||
| Mizo | nung | ||
| Oromo | jiraachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଜୀବନ୍ତ | ||
| Quechua | kawsay | ||
| Sanskrit | निवसति | ||
| Tatar | яшә | ||
| Tigrinya | ንበር | ||
| Tsonga | hanya | ||