Mihaino Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Mihaino ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Mihaino
Mihaino Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | luister | ||
| Amharic | ስማ | ||
| Hausa | saurare | ||
| Igbo | gee ntị | ||
| Malagasy | mihaino | ||
| Nyanja (Chichewa) | mverani | ||
| Shona | teerera | ||
| Somali | dhagayso | ||
| Sesotho | mamela | ||
| Swahili | sikiliza | ||
| Xhosa | mamela | ||
| Yoruba | gbọ | ||
| Zulu | lalela | ||
| Bambara | ka lamɛn | ||
| Ewe | ɖo to | ||
| Kinyarwanda | umva | ||
| Lingala | koyoka | ||
| Luganda | wuliriza | ||
| Sepedi | theeletša | ||
| Twi (Akan) | tie | ||
Mihaino Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | استمع | ||
| Hebreo | להקשיב | ||
| Pashto | واورئ | ||
| Arabo | استمع | ||
Mihaino Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | degjo | ||
| Baska | entzun | ||
| Katalana | escolta | ||
| Kroaty | slušati | ||
| Danoà | hør efter | ||
| Anarana iombonana | luister | ||
| Anglisy | listen | ||
| FRANTSAY | ecoutez | ||
| Frisian | harkje | ||
| Galisiana | escoita | ||
| Anarana | hör mal zu | ||
| Anarana | hlustaðu | ||
| Irlandey | éist | ||
| Italiana | ascolta | ||
| Luxembourgish | lauschtert | ||
| Maltais | isma | ||
| Norvejiana | lytte | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | ouço | ||
| Scots Gaelic | èist | ||
| Fikarohana | escucha | ||
| Anarana | lyssna | ||
| Valesa | gwrandewch | ||
Mihaino Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | слухайце | ||
| Bosniaka | slušaj | ||
| Biolgara | слушам | ||
| TSEKY | poslouchat | ||
| Estoniana | kuulata | ||
| Anarana | kuunnella | ||
| Hongariana | hallgat | ||
| Zavatra tsy | klausīties | ||
| Litoanianina | klausyk | ||
| Masedoniana | слушај | ||
| Poloney | słuchać | ||
| Malagasy Romanian | asculta | ||
| Rosiana | слушать | ||
| Serbianina | слушај | ||
| Silaovaka | počúvať | ||
| Slovenianina | poslušaj | ||
| Okrainiana | послухай | ||
Mihaino Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | শোনো | ||
| Gujarati | સાંભળો | ||
| Hindi | बात सुनो | ||
| Kannada | ಕೇಳು | ||
| Malayalam | ശ്രദ്ധിക്കൂ | ||
| Marathi | ऐका | ||
| Nepali | सुन्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਸੁਣੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සවන් දෙන්න | ||
| Tamil | கேளுங்கள் | ||
| Telugu | వినండి | ||
| Urdu | سنو | ||
Mihaino Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 听 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 聽 | ||
| Anarana | 聴く | ||
| Koreana | 들리다 | ||
| Mongoliana | сонсох | ||
| Myanmar (Burmese) | နားထောင်ပါ | ||
Mihaino Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | mendengarkan | ||
| Javaney | rungokna | ||
| Khmer | ស្តាប់ | ||
| Lao | ຟັງ | ||
| Malay | dengar | ||
| Thai | ฟัง | ||
| Vietnamiana | nghe | ||
| Filipino (Tagalog) | makinig ka | ||
Mihaino Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | dinləmək | ||
| Kazakh | тыңдау | ||
| Kyrgyz | угуу | ||
| Tajik | гӯш кардан | ||
| Turkmen | diňle | ||
| Uzbek | tinglang | ||
| Uyghur | ئاڭلاڭ | ||
Mihaino Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | hoʻolohe | ||
| Maori | whakarongo | ||
| Samoanina | faʻalogo | ||
| Tagalog (Filipino) | makinig ka | ||
Mihaino Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | ist'aña | ||
| Guarani | hendu | ||
Mihaino Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | aŭskultu | ||
| Latina | audite | ||
Mihaino Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | ακούω | ||
| Hmong | mloog | ||
| Kiorda | gûhdarkirin | ||
| Tiorka | dinlemek | ||
| Xhosa | mamela | ||
| Yiddish | הערן | ||
| Zulu | lalela | ||
| Assamese | শুনক | ||
| Aymara | ist'aña | ||
| Bhojpuri | सुनीं | ||
| Dhivehi | އަޑުއެހުން | ||
| Dogri | सुनो | ||
| Filipino (Tagalog) | makinig ka | ||
| Guarani | hendu | ||
| Ilokano | agdengngeg | ||
| Krio | lisin | ||
| Kiorda (Sorani) | گوێگرتن | ||
| Maithili | सुनू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯥꯕ | ||
| Mizo | ngaithla | ||
| Oromo | dhaggeeffachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଶୁଣ | ||
| Quechua | uyariy | ||
| Sanskrit | शृणोतु | ||
| Tatar | тыңла | ||
| Tigrinya | ስማዕ | ||
| Tsonga | yingisela | ||