Voafetra Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Voafetra ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Voafetra
Voafetra Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | beperk | ||
| Amharic | ውስን | ||
| Hausa | iyakance | ||
| Igbo | amachi | ||
| Malagasy | voafetra | ||
| Nyanja (Chichewa) | zochepa | ||
| Shona | zvishoma | ||
| Somali | xaddidan | ||
| Sesotho | lekanyelitsoeng | ||
| Swahili | mdogo | ||
| Xhosa | lilinganiselwe | ||
| Yoruba | ni opin | ||
| Zulu | kunqunyelwe | ||
| Bambara | dan ye | ||
| Ewe | seɖoƒe li na | ||
| Kinyarwanda | bigarukira | ||
| Lingala | ezali na ndelo | ||
| Luganda | ekoma | ||
| Sepedi | e lekanyeditšwego | ||
| Twi (Akan) | anohyeto | ||
Voafetra Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | محدودة | ||
| Hebreo | מוגבל | ||
| Pashto | محدود | ||
| Arabo | محدودة | ||
Voafetra Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | i kufizuar | ||
| Baska | mugatua | ||
| Katalana | limitat | ||
| Kroaty | ograničena | ||
| Danoà | begrænset | ||
| Anarana iombonana | beperkt | ||
| Anglisy | limited | ||
| FRANTSAY | limité | ||
| Frisian | beheind | ||
| Galisiana | limitado | ||
| Anarana | begrenzt | ||
| Anarana | takmarkað | ||
| Irlandey | teoranta | ||
| Italiana | limitato | ||
| Luxembourgish | limitéiert | ||
| Maltais | limitat | ||
| Norvejiana | begrenset | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | limitado | ||
| Scots Gaelic | cuibhrichte | ||
| Fikarohana | limitado | ||
| Anarana | begränsad | ||
| Valesa | cyfyngedig | ||
Voafetra Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | абмежавана | ||
| Bosniaka | ograničena | ||
| Biolgara | ограничена | ||
| TSEKY | omezený | ||
| Estoniana | piiratud | ||
| Anarana | rajoitettu | ||
| Hongariana | korlátozott | ||
| Zavatra tsy | ierobežots | ||
| Litoanianina | ribotas | ||
| Masedoniana | ограничен | ||
| Poloney | ograniczony | ||
| Malagasy Romanian | limitat | ||
| Rosiana | ограниченное | ||
| Serbianina | ограничен | ||
| Silaovaka | obmedzený | ||
| Slovenianina | omejena | ||
| Okrainiana | обмежена | ||
Voafetra Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | সীমাবদ্ধ | ||
| Gujarati | મર્યાદિત | ||
| Hindi | सीमित | ||
| Kannada | ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ | ||
| Malayalam | പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു | ||
| Marathi | मर्यादित | ||
| Nepali | सीमित | ||
| Punjabi | ਸੀਮਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සීමිතයි | ||
| Tamil | வரையறுக்கப்பட்டவை | ||
| Telugu | పరిమితం | ||
| Urdu | محدود | ||
Voafetra Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 有限 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 有限 | ||
| Anarana | 限定 | ||
| Koreana | 제한된 | ||
| Mongoliana | хязгаарлагдмал | ||
| Myanmar (Burmese) | ကန့်သတ် | ||
Voafetra Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | terbatas | ||
| Javaney | winates | ||
| Khmer | មានកំណត់ | ||
| Lao | ຈຳ ກັດ | ||
| Malay | terhad | ||
| Thai | ถูก จำกัด | ||
| Vietnamiana | hạn chế | ||
| Filipino (Tagalog) | limitado | ||
Voafetra Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | məhduddur | ||
| Kazakh | шектеулі | ||
| Kyrgyz | чектелген | ||
| Tajik | маҳдуд | ||
| Turkmen | çäklendirilen | ||
| Uzbek | cheklangan | ||
| Uyghur | چەكلىك | ||
Voafetra Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | kaupalena | ||
| Maori | whāiti | ||
| Samoanina | faʻatapulaʻa | ||
| Tagalog (Filipino) | limitado | ||
Voafetra Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | limitado ukhamawa | ||
| Guarani | limitado | ||
Voafetra Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | limigita | ||
| Latina | stricto | ||
Voafetra Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | περιορισμένος | ||
| Hmong | luag | ||
| Kiorda | bi sînor kirin | ||
| Tiorka | sınırlı | ||
| Xhosa | lilinganiselwe | ||
| Yiddish | לימיטעד | ||
| Zulu | kunqunyelwe | ||
| Assamese | সীমিত | ||
| Aymara | limitado ukhamawa | ||
| Bhojpuri | सीमित बा | ||
| Dhivehi | ލިމިޓެޑް | ||
| Dogri | सीमित | ||
| Filipino (Tagalog) | limitado | ||
| Guarani | limitado | ||
| Ilokano | limitado | ||
| Krio | limited | ||
| Kiorda (Sorani) | سنووردارە | ||
| Maithili | सीमित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯤꯃꯤꯇꯦꯗ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | tihkhawtlai a ni | ||
| Oromo | daangeffamaadha | ||
| Odia (Oriya) | ସୀମିତ | | ||
| Quechua | limitasqa | ||
| Sanskrit | सीमितम् | ||
| Tatar | чикләнгән | ||
| Tigrinya | ውሱን እዩ። | ||
| Tsonga | swi pimiwile | ||