Taratasy Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Taratasy ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Taratasy
Taratasy Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | brief | ||
| Amharic | ደብዳቤ | ||
| Hausa | wasika | ||
| Igbo | leta | ||
| Malagasy | taratasy | ||
| Nyanja (Chichewa) | kalata | ||
| Shona | tsamba | ||
| Somali | warqad | ||
| Sesotho | lengolo | ||
| Swahili | barua | ||
| Xhosa | ileta | ||
| Yoruba | lẹta | ||
| Zulu | incwadi | ||
| Bambara | bataki | ||
| Ewe | lɛta | ||
| Kinyarwanda | ibaruwa | ||
| Lingala | mokanda | ||
| Luganda | ebbaluwa | ||
| Sepedi | lengwalo | ||
| Twi (Akan) | lɛtɛ | ||
Taratasy Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | رسالة | ||
| Hebreo | מִכְתָב | ||
| Pashto | خط | ||
| Arabo | رسالة | ||
Taratasy Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | letër | ||
| Baska | gutuna | ||
| Katalana | carta | ||
| Kroaty | pismo | ||
| Danoà | brev | ||
| Anarana iombonana | brief | ||
| Anglisy | letter | ||
| FRANTSAY | lettre | ||
| Frisian | letter | ||
| Galisiana | carta | ||
| Anarana | brief | ||
| Anarana | bréf | ||
| Irlandey | litir | ||
| Italiana | lettera | ||
| Luxembourgish | bréif | ||
| Maltais | ittra | ||
| Norvejiana | brev | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | carta | ||
| Scots Gaelic | litir | ||
| Fikarohana | letra | ||
| Anarana | brev | ||
| Valesa | llythyr | ||
Taratasy Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | ліст | ||
| Bosniaka | pismo | ||
| Biolgara | писмо | ||
| TSEKY | dopis | ||
| Estoniana | kiri | ||
| Anarana | kirje | ||
| Hongariana | levél | ||
| Zavatra tsy | vēstule | ||
| Litoanianina | laiškas | ||
| Masedoniana | писмо | ||
| Poloney | list | ||
| Malagasy Romanian | scrisoare | ||
| Rosiana | письмо | ||
| Serbianina | писмо | ||
| Silaovaka | list | ||
| Slovenianina | pismo | ||
| Okrainiana | лист | ||
Taratasy Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | চিঠি | ||
| Gujarati | પત્ર | ||
| Hindi | पत्र | ||
| Kannada | ಪತ್ರ | ||
| Malayalam | കത്ത് | ||
| Marathi | पत्र | ||
| Nepali | चिठी | ||
| Punjabi | ਪੱਤਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ලිපියක් | ||
| Tamil | கடிதம் | ||
| Telugu | లేఖ | ||
| Urdu | خط | ||
Taratasy Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 信件 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 信件 | ||
| Anarana | 文字 | ||
| Koreana | 편지 | ||
| Mongoliana | захидал | ||
| Myanmar (Burmese) | စာ | ||
Taratasy Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | surat | ||
| Javaney | layang | ||
| Khmer | លិខិត | ||
| Lao | ຈົດ ໝາຍ | ||
| Malay | surat | ||
| Thai | จดหมาย | ||
| Vietnamiana | lá thư | ||
| Filipino (Tagalog) | sulat | ||
Taratasy Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | məktub | ||
| Kazakh | хат | ||
| Kyrgyz | кат | ||
| Tajik | мактуб | ||
| Turkmen | hat | ||
| Uzbek | xat | ||
| Uyghur | خەت | ||
Taratasy Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | leka | ||
| Maori | reta | ||
| Samoanina | tusi | ||
| Tagalog (Filipino) | sulat | ||
Taratasy Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | qillqata | ||
| Guarani | kuatiañe'ẽ | ||
Taratasy Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | litero | ||
| Latina | litterae | ||
Taratasy Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | γράμμα | ||
| Hmong | tsab ntawv | ||
| Kiorda | name | ||
| Tiorka | mektup | ||
| Xhosa | ileta | ||
| Yiddish | בריוו | ||
| Zulu | incwadi | ||
| Assamese | চিঠি | ||
| Aymara | qillqata | ||
| Bhojpuri | चिट्ठी पतरी | ||
| Dhivehi | ސިޓީ | ||
| Dogri | चिट्ठी | ||
| Filipino (Tagalog) | sulat | ||
| Guarani | kuatiañe'ẽ | ||
| Ilokano | surat | ||
| Krio | lɛta | ||
| Kiorda (Sorani) | نامە | ||
| Maithili | पत्र | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯤꯊꯤ | ||
| Mizo | lehkhathawn | ||
| Oromo | xalayaa | ||
| Odia (Oriya) | ଚିଠି | ||
| Quechua | carta | ||
| Sanskrit | पत्रम् | ||
| Tatar | хат | ||
| Tigrinya | ደብዳበ | ||
| Tsonga | papila | ||