Mpitarika Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Mpitarika ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Mpitarika
Mpitarika Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | leier | ||
| Amharic | መሪ | ||
| Hausa | shugaba | ||
| Igbo | onye ndu | ||
| Malagasy | mpitarika | ||
| Nyanja (Chichewa) | mtsogoleri | ||
| Shona | mutungamiri | ||
| Somali | hogaamiye | ||
| Sesotho | moetapele | ||
| Swahili | kiongozi | ||
| Xhosa | inkokeli | ||
| Yoruba | olori | ||
| Zulu | umholi | ||
| Bambara | ɲɛmɔgɔ | ||
| Ewe | ŋgɔnɔla | ||
| Kinyarwanda | umuyobozi | ||
| Lingala | mokambi | ||
| Luganda | omukulembeze | ||
| Sepedi | moetapele | ||
| Twi (Akan) | kannifoɔ | ||
Mpitarika Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | زعيم | ||
| Hebreo | מַנהִיג | ||
| Pashto | مشر | ||
| Arabo | زعيم | ||
Mpitarika Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | udhëheqës | ||
| Baska | liderra | ||
| Katalana | líder | ||
| Kroaty | vođa | ||
| Danoà | leder | ||
| Anarana iombonana | leider | ||
| Anglisy | leader | ||
| FRANTSAY | chef | ||
| Frisian | lieder | ||
| Galisiana | líder | ||
| Anarana | führer | ||
| Anarana | leiðtogi | ||
| Irlandey | ceannaire | ||
| Italiana | capo | ||
| Luxembourgish | leader | ||
| Maltais | mexxej | ||
| Norvejiana | leder | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | líder | ||
| Scots Gaelic | stiùiriche | ||
| Fikarohana | líder | ||
| Anarana | ledare | ||
| Valesa | arweinydd | ||
Mpitarika Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | правадыр | ||
| Bosniaka | vođa | ||
| Biolgara | лидер | ||
| TSEKY | vůdce | ||
| Estoniana | juht | ||
| Anarana | johtaja | ||
| Hongariana | vezető | ||
| Zavatra tsy | vadītājs | ||
| Litoanianina | lyderis | ||
| Masedoniana | лидер | ||
| Poloney | lider | ||
| Malagasy Romanian | lider | ||
| Rosiana | лидер | ||
| Serbianina | вођа | ||
| Silaovaka | vodca | ||
| Slovenianina | vodja | ||
| Okrainiana | лідер | ||
Mpitarika Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | নেতা | ||
| Gujarati | નેતા | ||
| Hindi | नेता | ||
| Kannada | ನಾಯಕ | ||
| Malayalam | നേതാവ് | ||
| Marathi | नेता | ||
| Nepali | नेता | ||
| Punjabi | ਲੀਡਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නායක | ||
| Tamil | தலைவர் | ||
| Telugu | నాయకుడు | ||
| Urdu | رہنما | ||
Mpitarika Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 领导 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 領導 | ||
| Anarana | 盟主 | ||
| Koreana | 리더 | ||
| Mongoliana | удирдагч | ||
| Myanmar (Burmese) | ခေါင်းဆောင် | ||
Mpitarika Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | pemimpin | ||
| Javaney | pimpinan | ||
| Khmer | មេដឹកនាំ | ||
| Lao | ຜູ້ ນຳ | ||
| Malay | ketua | ||
| Thai | หัวหน้า | ||
| Vietnamiana | lãnh đạo | ||
| Filipino (Tagalog) | pinuno | ||
Mpitarika Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | lider | ||
| Kazakh | көшбасшы | ||
| Kyrgyz | лидер | ||
| Tajik | пешво | ||
| Turkmen | lider | ||
| Uzbek | rahbar | ||
| Uyghur | رەھبەر | ||
Mpitarika Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | alakaʻi | ||
| Maori | kaiarahi | ||
| Samoanina | taitai | ||
| Tagalog (Filipino) | pinuno | ||
Mpitarika Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | ipiri | ||
| Guarani | omoakãva | ||
Mpitarika Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | estro | ||
| Latina | princeps | ||
Mpitarika Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | ηγέτης | ||
| Hmong | tus thawj coj | ||
| Kiorda | birêvebir | ||
| Tiorka | önder | ||
| Xhosa | inkokeli | ||
| Yiddish | פירער | ||
| Zulu | umholi | ||
| Assamese | নেতা | ||
| Aymara | ipiri | ||
| Bhojpuri | नेता | ||
| Dhivehi | ލީޑަރު | ||
| Dogri | लीडर | ||
| Filipino (Tagalog) | pinuno | ||
| Guarani | omoakãva | ||
| Ilokano | mangidadaulo | ||
| Krio | lida | ||
| Kiorda (Sorani) | سەرکردە | ||
| Maithili | नेता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯨꯆꯤꯡꯕ | ||
| Mizo | hruaitu | ||
| Oromo | geggeessaa | ||
| Odia (Oriya) | ନେତା | ||
| Quechua | kamachiq | ||
| Sanskrit | नेता | ||
| Tatar | лидер | ||
| Tigrinya | መራሒ | ||
| Tsonga | murhangeri | ||