Fandefasana Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Fandefasana ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Fandefasana
Fandefasana Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | bekendstelling | ||
| Amharic | ማስጀመር | ||
| Hausa | ƙaddamar | ||
| Igbo | igba egbe | ||
| Malagasy | fandefasana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuyambitsa | ||
| Shona | kuvhura | ||
| Somali | bilaabid | ||
| Sesotho | tsebisa | ||
| Swahili | uzinduzi | ||
| Xhosa | qalisa | ||
| Yoruba | ifilọlẹ | ||
| Zulu | qalisa | ||
| Bambara | daminɛ | ||
| Ewe | ɖoe anyi | ||
| Kinyarwanda | gutangiza | ||
| Lingala | kobanda | ||
| Luganda | okutongoza | ||
| Sepedi | hloma | ||
| Twi (Akan) | bue ano | ||
Fandefasana Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | إطلاق | ||
| Hebreo | לְהַשִׁיק | ||
| Pashto | په لاره اچول | ||
| Arabo | إطلاق | ||
Fandefasana Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | nisja | ||
| Baska | abiarazi | ||
| Katalana | llançament | ||
| Kroaty | lansiranje | ||
| Danoà | lancering | ||
| Anarana iombonana | lancering | ||
| Anglisy | launch | ||
| FRANTSAY | lancement | ||
| Frisian | lansearje | ||
| Galisiana | lanzamento | ||
| Anarana | starten | ||
| Anarana | sjósetja | ||
| Irlandey | lainseáil | ||
| Italiana | lanciare | ||
| Luxembourgish | starten | ||
| Maltais | tnedija | ||
| Norvejiana | lansering | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | lançamento | ||
| Scots Gaelic | cur air bhog | ||
| Fikarohana | lanzamiento | ||
| Anarana | lansera | ||
| Valesa | lansio | ||
Fandefasana Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | запуск | ||
| Bosniaka | lansiranje | ||
| Biolgara | стартиране | ||
| TSEKY | zahájení | ||
| Estoniana | käivitamine | ||
| Anarana | tuoda markkinoille | ||
| Hongariana | dob | ||
| Zavatra tsy | palaišana | ||
| Litoanianina | paleidimas | ||
| Masedoniana | лансира | ||
| Poloney | uruchomić | ||
| Malagasy Romanian | lansa | ||
| Rosiana | запускать | ||
| Serbianina | лансирање | ||
| Silaovaka | spustenie | ||
| Slovenianina | kosilo | ||
| Okrainiana | запуск | ||
Fandefasana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | শুরু করা | ||
| Gujarati | લોંચ | ||
| Hindi | प्रक्षेपण | ||
| Kannada | ಉಡಾವಣೆ | ||
| Malayalam | സമാരംഭിക്കുക | ||
| Marathi | प्रक्षेपण | ||
| Nepali | प्रक्षेपण | ||
| Punjabi | ਚਲਾਓ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දියත් කිරීම | ||
| Tamil | ஏவுதல் | ||
| Telugu | ప్రయోగం | ||
| Urdu | لانچ | ||
Fandefasana Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 发射 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 發射 | ||
| Anarana | 打ち上げ | ||
| Koreana | 시작하다 | ||
| Mongoliana | эхлэх | ||
| Myanmar (Burmese) | လွှတ်တင် | ||
Fandefasana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | meluncurkan | ||
| Javaney | ngluncurake | ||
| Khmer | បើកដំណើរការ | ||
| Lao | ເປີດຕົວ | ||
| Malay | pelancaran | ||
| Thai | เปิด | ||
| Vietnamiana | phóng | ||
| Filipino (Tagalog) | ilunsad | ||
Fandefasana Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | başlamaq | ||
| Kazakh | іске қосу | ||
| Kyrgyz | ишке киргизүү | ||
| Tajik | оғоз | ||
| Turkmen | işe girizmek | ||
| Uzbek | ishga tushirish | ||
| Uyghur | قويۇپ بېرىش | ||
Fandefasana Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | hoʻolana | ||
| Maori | whakarewatanga | ||
| Samoanina | tatalaina | ||
| Tagalog (Filipino) | ilunsad | ||
Fandefasana Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | jaqtaña | ||
| Guarani | myasãi | ||
Fandefasana Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | lanĉi | ||
| Latina | lorem | ||
Fandefasana Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | εκτόξευση | ||
| Hmong | tua tawm | ||
| Kiorda | destpêkirin | ||
| Tiorka | başlatmak | ||
| Xhosa | qalisa | ||
| Yiddish | קאַטער | ||
| Zulu | qalisa | ||
| Assamese | মুক্তি দিয়া | ||
| Aymara | jaqtaña | ||
| Bhojpuri | शुरुआत | ||
| Dhivehi | ލޯންޗު | ||
| Dogri | लांच | ||
| Filipino (Tagalog) | ilunsad | ||
| Guarani | myasãi | ||
| Ilokano | igayang | ||
| Krio | sɛn | ||
| Kiorda (Sorani) | بەکارخستن | ||
| Maithili | शुरू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯧꯗꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | kapchhuak | ||
| Oromo | jalqabsiisuu | ||
| Odia (Oriya) | ଉନ୍ମୋଚନ | | ||
| Quechua | qallariy | ||
| Sanskrit | प्रक्षेपनम् | ||
| Tatar | җибәрү | ||
| Tigrinya | ኣወንጭፍ | ||
| Tsonga | simeka | ||