Oroka Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Oroka ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Oroka
Oroka Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | soen | ||
| Amharic | መሳም | ||
| Hausa | sumbace | ||
| Igbo | isusu onu | ||
| Malagasy | oroka | ||
| Nyanja (Chichewa) | kupsompsona | ||
| Shona | kutsvoda | ||
| Somali | dhunkasho | ||
| Sesotho | atla | ||
| Swahili | busu | ||
| Xhosa | ukwanga | ||
| Yoruba | fẹnuko | ||
| Zulu | ukuqabula | ||
| Bambara | ka bizu kɛ | ||
| Ewe | ɖuɖɔ nu | ||
| Kinyarwanda | gusomana | ||
| Lingala | bizu | ||
| Luganda | okunyweegera | ||
| Sepedi | atla | ||
| Twi (Akan) | anofeɛ | ||
Oroka Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | قبلة | ||
| Hebreo | נְשִׁיקָה | ||
| Pashto | ښکلول | ||
| Arabo | قبلة | ||
Oroka Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | puthje | ||
| Baska | musu | ||
| Katalana | petó | ||
| Kroaty | poljubac | ||
| Danoà | kys | ||
| Anarana iombonana | kus | ||
| Anglisy | kiss | ||
| FRANTSAY | baiser | ||
| Frisian | tút | ||
| Galisiana | bico | ||
| Anarana | kuss | ||
| Anarana | koss | ||
| Irlandey | póg | ||
| Italiana | bacio | ||
| Luxembourgish | kuss | ||
| Maltais | bewsa | ||
| Norvejiana | kysse | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | beijo | ||
| Scots Gaelic | pòg | ||
| Fikarohana | beso | ||
| Anarana | puss | ||
| Valesa | cusan | ||
Oroka Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | пацалунак | ||
| Bosniaka | poljubac | ||
| Biolgara | целувка | ||
| TSEKY | pusa | ||
| Estoniana | suudlus | ||
| Anarana | suudella | ||
| Hongariana | csók | ||
| Zavatra tsy | skūpsts | ||
| Litoanianina | bučinys | ||
| Masedoniana | бакнеж | ||
| Poloney | pocałunek | ||
| Malagasy Romanian | pup | ||
| Rosiana | поцелуй | ||
| Serbianina | пољубац | ||
| Silaovaka | bozk | ||
| Slovenianina | poljub | ||
| Okrainiana | поцілунок | ||
Oroka Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | চুম্বন | ||
| Gujarati | ચુંબન | ||
| Hindi | चुम्मा | ||
| Kannada | ಮುತ್ತು | ||
| Malayalam | ചുംബനം | ||
| Marathi | चुंबन | ||
| Nepali | चुम्बन | ||
| Punjabi | ਚੁੰਮਣਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | හාදුවක් | ||
| Tamil | முத்தம் | ||
| Telugu | ముద్దు | ||
| Urdu | بوسہ | ||
Oroka Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 吻 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 吻 | ||
| Anarana | 接吻 | ||
| Koreana | 키스 | ||
| Mongoliana | үнсэх | ||
| Myanmar (Burmese) | နမ်း | ||
Oroka Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | ciuman | ||
| Javaney | ngambung | ||
| Khmer | ថើប | ||
| Lao | ຈູບ | ||
| Malay | cium | ||
| Thai | จูบ | ||
| Vietnamiana | hôn | ||
| Filipino (Tagalog) | halikan | ||
Oroka Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | öpmək | ||
| Kazakh | сүйіс | ||
| Kyrgyz | өбүү | ||
| Tajik | бӯсидан | ||
| Turkmen | öp | ||
| Uzbek | o'pish | ||
| Uyghur | سۆيۈش | ||
Oroka Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | honi | ||
| Maori | kihi | ||
| Samoanina | sogi | ||
| Tagalog (Filipino) | halikan | ||
Oroka Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | jamp'ata | ||
| Guarani | hetũ | ||
Oroka Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | kiso | ||
| Latina | basium | ||
Oroka Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | φιλί | ||
| Hmong | hnia | ||
| Kiorda | maç | ||
| Tiorka | öpücük | ||
| Xhosa | ukwanga | ||
| Yiddish | קושן | ||
| Zulu | ukuqabula | ||
| Assamese | চুমা | ||
| Aymara | jamp'ata | ||
| Bhojpuri | चुम्मा | ||
| Dhivehi | ބޮސްދިނުން | ||
| Dogri | पप्पी | ||
| Filipino (Tagalog) | halikan | ||
| Guarani | hetũ | ||
| Ilokano | bisong | ||
| Krio | kis | ||
| Kiorda (Sorani) | ماچ | ||
| Maithili | चुम्मा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯨꯞꯄ | ||
| Mizo | fawp | ||
| Oromo | dhungoo | ||
| Odia (Oriya) | ଚୁମ୍ବନ | ||
| Quechua | muchay | ||
| Sanskrit | चुंबन | ||
| Tatar | үбү | ||
| Tigrinya | ምስዓም | ||
| Tsonga | tsontswa | ||