Asao Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Asao ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Asao
Asao Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | nooi | ||
| Amharic | መጋበዝ | ||
| Hausa | gayyata | ||
| Igbo | kpọọ | ||
| Malagasy | asao | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuitana | ||
| Shona | kukoka | ||
| Somali | casuumaad | ||
| Sesotho | mema | ||
| Swahili | kualika | ||
| Xhosa | mema | ||
| Yoruba | pe | ||
| Zulu | mema | ||
| Bambara | ka wele | ||
| Ewe | kpe | ||
| Kinyarwanda | gutumira | ||
| Lingala | kobengisa | ||
| Luganda | okwaaniriza | ||
| Sepedi | laletša | ||
| Twi (Akan) | to nsa frɛ | ||
Asao Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | يدعو | ||
| Hebreo | להזמין | ||
| Pashto | بلنه | ||
| Arabo | يدعو | ||
Asao Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | ftoj | ||
| Baska | gonbidatu | ||
| Katalana | convidar | ||
| Kroaty | pozvati | ||
| Danoà | invitere | ||
| Anarana iombonana | nodig uit | ||
| Anglisy | invite | ||
| FRANTSAY | inviter | ||
| Frisian | noegje | ||
| Galisiana | convidar | ||
| Anarana | einladen | ||
| Anarana | bjóða | ||
| Irlandey | cuireadh a thabhairt | ||
| Italiana | invitare | ||
| Luxembourgish | invitéieren | ||
| Maltais | tistieden | ||
| Norvejiana | invitere | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | convite | ||
| Scots Gaelic | cuireadh | ||
| Fikarohana | invitación | ||
| Anarana | inbjudan | ||
| Valesa | gwahodd | ||
Asao Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | запрасіць | ||
| Bosniaka | pozvati | ||
| Biolgara | покани | ||
| TSEKY | pozvat | ||
| Estoniana | kutsu | ||
| Anarana | kutsua | ||
| Hongariana | meghívás | ||
| Zavatra tsy | uzaicināt | ||
| Litoanianina | pakviesti | ||
| Masedoniana | покани | ||
| Poloney | zapraszam | ||
| Malagasy Romanian | a invita | ||
| Rosiana | пригласить | ||
| Serbianina | позвати | ||
| Silaovaka | pozvať | ||
| Slovenianina | povabi | ||
| Okrainiana | запросити | ||
Asao Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | আমন্ত্রণ | ||
| Gujarati | આમંત્રિત | ||
| Hindi | आमंत्रण | ||
| Kannada | ಆಹ್ವಾನಿಸಿ | ||
| Malayalam | ക്ഷണിക്കുക | ||
| Marathi | आमंत्रित करा | ||
| Nepali | आमन्त्रण | ||
| Punjabi | ਸੱਦਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ආරාධනා කරන්න | ||
| Tamil | அழைக்க | ||
| Telugu | ఆహ్వానించండి | ||
| Urdu | مدعو کریں | ||
Asao Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 邀请 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 邀請 | ||
| Anarana | 招待する | ||
| Koreana | 초대 | ||
| Mongoliana | урих | ||
| Myanmar (Burmese) | ဖိတ်ကြား | ||
Asao Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | undang | ||
| Javaney | ngundang | ||
| Khmer | អញ្ជើញ | ||
| Lao | ເຊີນ | ||
| Malay | menjemput | ||
| Thai | เชิญ | ||
| Vietnamiana | mời gọi | ||
| Filipino (Tagalog) | mag-anyaya | ||
Asao Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | dəvət etmək | ||
| Kazakh | шақыру | ||
| Kyrgyz | чакыруу | ||
| Tajik | даъват кардан | ||
| Turkmen | çakylyk | ||
| Uzbek | taklif qiling | ||
| Uyghur | تەكلىپ قىلىڭ | ||
Asao Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | kono | ||
| Maori | fakaafe | ||
| Samoanina | valaʻaulia | ||
| Tagalog (Filipino) | mag-anyaya | ||
Asao Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | jawillt'aña | ||
| Guarani | ñepepirũ | ||
Asao Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | inviti | ||
| Latina | invite | ||
Asao Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | καλώ | ||
| Hmong | caw | ||
| Kiorda | ezimanden | ||
| Tiorka | davet et | ||
| Xhosa | mema | ||
| Yiddish | לאַדן | ||
| Zulu | mema | ||
| Assamese | আমন্ত্ৰণ | ||
| Aymara | jawillt'aña | ||
| Bhojpuri | नेवता पठाईं | ||
| Dhivehi | ދަޢުވަތުދިނުން | ||
| Dogri | साद्दा देना | ||
| Filipino (Tagalog) | mag-anyaya | ||
| Guarani | ñepepirũ | ||
| Ilokano | imbitaran | ||
| Krio | invayt | ||
| Kiorda (Sorani) | بانگێشتکردن | ||
| Maithili | आमंत्रण | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯎꯖꯦꯜ ꯄꯤꯕ | ||
| Mizo | sawm | ||
| Oromo | afeeruu | ||
| Odia (Oriya) | ନିମନ୍ତ୍ରଣ | ||
| Quechua | minkay | ||
| Sanskrit | समाह्वे | ||
| Tatar | чакыр | ||
| Tigrinya | ምዕዳም | ||
| Tsonga | rhamba | ||