Fampianarana Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Fampianarana ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Fampianarana
Fampianarana Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | instruksie | ||
| Amharic | መመሪያ | ||
| Hausa | wa'azi | ||
| Igbo | ntụziaka | ||
| Malagasy | fampianarana | ||
| Nyanja (Chichewa) | malangizo | ||
| Shona | kuraira | ||
| Somali | tilmaamaha | ||
| Sesotho | thuto | ||
| Swahili | maelekezo | ||
| Xhosa | umyalelo | ||
| Yoruba | itọnisọna | ||
| Zulu | imfundo | ||
| Bambara | kalan kɛli | ||
| Ewe | nufiame | ||
| Kinyarwanda | amabwiriza | ||
| Lingala | malako | ||
| Luganda | okulagira | ||
| Sepedi | taetšo | ||
| Twi (Akan) | nkyerɛkyerɛ | ||
Fampianarana Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | تعليمات | ||
| Hebreo | הוראה | ||
| Pashto | لارښود | ||
| Arabo | تعليمات | ||
Fampianarana Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | udhëzim | ||
| Baska | instrukzioa | ||
| Katalana | instrucció | ||
| Kroaty | uputa | ||
| Danoà | instruktion | ||
| Anarana iombonana | instructie | ||
| Anglisy | instruction | ||
| FRANTSAY | instruction | ||
| Frisian | ynstruksje | ||
| Galisiana | instrución | ||
| Anarana | anweisung | ||
| Anarana | kennsla | ||
| Irlandey | treoir | ||
| Italiana | istruzione | ||
| Luxembourgish | uweisunge | ||
| Maltais | istruzzjoni | ||
| Norvejiana | instruksjon | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | instrução | ||
| Scots Gaelic | stiùireadh | ||
| Fikarohana | instrucción | ||
| Anarana | instruktion | ||
| Valesa | cyfarwyddyd | ||
Fampianarana Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | інструкцыя | ||
| Bosniaka | uputstva | ||
| Biolgara | инструкция | ||
| TSEKY | návod | ||
| Estoniana | juhendamine | ||
| Anarana | ohje | ||
| Hongariana | utasítás | ||
| Zavatra tsy | instrukcija | ||
| Litoanianina | instrukcija | ||
| Masedoniana | инструкција | ||
| Poloney | instrukcja | ||
| Malagasy Romanian | instrucțiune | ||
| Rosiana | инструкция | ||
| Serbianina | упутство | ||
| Silaovaka | poučenie | ||
| Slovenianina | navodila | ||
| Okrainiana | інструкція | ||
Fampianarana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | নির্দেশ | ||
| Gujarati | સૂચના | ||
| Hindi | अनुदेश | ||
| Kannada | ಸೂಚನಾ | ||
| Malayalam | നിർദ്ദേശം | ||
| Marathi | सूचना | ||
| Nepali | निर्देशन | ||
| Punjabi | ਹਦਾਇਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | උපදෙස් | ||
| Tamil | அறிவுறுத்தல் | ||
| Telugu | సూచన | ||
| Urdu | ہدایت | ||
Fampianarana Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 指令 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 指令 | ||
| Anarana | 命令 | ||
| Koreana | 교수 | ||
| Mongoliana | заавар | ||
| Myanmar (Burmese) | ညွှန်ကြားချက် | ||
Fampianarana Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | petunjuk | ||
| Javaney | pandhuan | ||
| Khmer | ការណែនាំ | ||
| Lao | ຄຳ ແນະ ນຳ | ||
| Malay | arahan | ||
| Thai | คำแนะนำ | ||
| Vietnamiana | chỉ dẫn | ||
| Filipino (Tagalog) | pagtuturo | ||
Fampianarana Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | təlimat | ||
| Kazakh | нұсқаулық | ||
| Kyrgyz | көрсөтмө | ||
| Tajik | дастур | ||
| Turkmen | görkezme | ||
| Uzbek | ko'rsatma | ||
| Uyghur | كۆرسەتمە | ||
Fampianarana Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | ʻōlelo aʻo | ||
| Maori | tohutohu | ||
| Samoanina | faʻatonuga | ||
| Tagalog (Filipino) | tagubilin | ||
Fampianarana Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | yatichawi | ||
| Guarani | instrucción rehegua | ||
Fampianarana Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | instrukcio | ||
| Latina | disciplinam | ||
Fampianarana Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | εντολή | ||
| Hmong | kev qhia | ||
| Kiorda | ders | ||
| Tiorka | talimat | ||
| Xhosa | umyalelo | ||
| Yiddish | אינסטרוקציע | ||
| Zulu | imfundo | ||
| Assamese | নিৰ্দেশনা | ||
| Aymara | yatichawi | ||
| Bhojpuri | निर्देश दिहल गइल बा | ||
| Dhivehi | އިންސްޓްރަކްޝަން | ||
| Dogri | निर्देश | ||
| Filipino (Tagalog) | pagtuturo | ||
| Guarani | instrucción rehegua | ||
| Ilokano | instruksion | ||
| Krio | instrɔkshɔn | ||
| Kiorda (Sorani) | ڕێنمایی | ||
| Maithili | निर्देश | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯅꯁ꯭ꯠꯔꯛꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | zirtirna pek a ni | ||
| Oromo | qajeelfama | ||
| Odia (Oriya) | ନିର୍ଦ୍ଦେଶ | ||
| Quechua | yachachiy | ||
| Sanskrit | निर्देशः | ||
| Tatar | күрсәтмә | ||
| Tigrinya | መምርሒ ምሃብ | ||
| Tsonga | xiletelo | ||