Anisan'izany Ny Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Anisan'izany ny ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Anisan'izany ny
Anisan'Izany Ny Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | insluitend | ||
| Amharic | ጨምሮ | ||
| Hausa | ciki har da | ||
| Igbo | na nsonye | ||
| Malagasy | anisan'izany ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuphatikizapo | ||
| Shona | kusanganisira | ||
| Somali | oo ay ka mid yihiin | ||
| Sesotho | ho kenyeletsa | ||
| Swahili | ikiwa ni pamoja na | ||
| Xhosa | kubandakanya | ||
| Yoruba | pẹlu | ||
| Zulu | kufaka phakathi | ||
| Bambara | i n'a fɔ | ||
| Ewe | si ha le eme | ||
| Kinyarwanda | harimo | ||
| Lingala | ata mpe | ||
| Luganda | okugatam | ||
| Sepedi | go akaretša | ||
| Twi (Akan) | a ɛka ho | ||
Anisan'Izany Ny Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | بما فيها | ||
| Hebreo | לְרַבּוֹת | ||
| Pashto | په ګډون | ||
| Arabo | بما فيها | ||
Anisan'Izany Ny Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | përfshirë | ||
| Baska | barne | ||
| Katalana | inclòs | ||
| Kroaty | uključujući | ||
| Danoà | inklusive | ||
| Anarana iombonana | inclusief | ||
| Anglisy | including | ||
| FRANTSAY | comprenant | ||
| Frisian | ynklusyf | ||
| Galisiana | incluíndo | ||
| Anarana | einschließlich | ||
| Anarana | þar á meðal | ||
| Irlandey | san áireamh | ||
| Italiana | compreso | ||
| Luxembourgish | abegraff | ||
| Maltais | inkluż | ||
| Norvejiana | gjelder også | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | incluindo | ||
| Scots Gaelic | gabhail a-steach | ||
| Fikarohana | incluso | ||
| Anarana | inklusive | ||
| Valesa | gan gynnwys | ||
Anisan'Izany Ny Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | у тым ліку | ||
| Bosniaka | uključujući | ||
| Biolgara | включително | ||
| TSEKY | počítaje v to | ||
| Estoniana | kaasa arvatud | ||
| Anarana | mukaan lukien | ||
| Hongariana | beleértve | ||
| Zavatra tsy | ieskaitot | ||
| Litoanianina | įskaitant | ||
| Masedoniana | вклучително и | ||
| Poloney | włącznie z | ||
| Malagasy Romanian | inclusiv | ||
| Rosiana | включая | ||
| Serbianina | укључујући | ||
| Silaovaka | počítajúc do toho | ||
| Slovenianina | vključno | ||
| Okrainiana | в тому числі | ||
Anisan'Izany Ny Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | সহ | ||
| Gujarati | સહિત | ||
| Hindi | समेत | ||
| Kannada | ಸೇರಿದಂತೆ | ||
| Malayalam | ഉൾപ്പെടെ | ||
| Marathi | यासह | ||
| Nepali | सहित | ||
| Punjabi | ਸਮੇਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඇතුළුව | ||
| Tamil | உட்பட | ||
| Telugu | సహా | ||
| Urdu | سمیت | ||
Anisan'Izany Ny Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 包含 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 包含 | ||
| Anarana | 含む | ||
| Koreana | 포함 | ||
| Mongoliana | үүнд | ||
| Myanmar (Burmese) | အပါအဝင် | ||
Anisan'Izany Ny Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | termasuk | ||
| Javaney | kalebu | ||
| Khmer | រួមទាំង | ||
| Lao | ລວມທັງ | ||
| Malay | termasuk | ||
| Thai | ได้แก่ | ||
| Vietnamiana | kể cả | ||
| Filipino (Tagalog) | kasama ang | ||
Anisan'Izany Ny Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | daxil olmaqla | ||
| Kazakh | оның ішінде | ||
| Kyrgyz | анын ичинде | ||
| Tajik | аз ҷумла | ||
| Turkmen | goşmak bilen | ||
| Uzbek | shu jumladan | ||
| Uyghur | جۈملىدىن | ||
Anisan'Izany Ny Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | e komo pū ana | ||
| Maori | tae atu ki | ||
| Samoanina | aofia ai | ||
| Tagalog (Filipino) | kasama na | ||
Anisan'Izany Ny Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | ukampacha | ||
| Guarani | jeikéva | ||
Anisan'Izany Ny Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | inkluzive | ||
| Latina | comprehendo | ||
Anisan'Izany Ny Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | συμπεριλαμβανομένου | ||
| Hmong | suav nrog | ||
| Kiorda | giştî | ||
| Tiorka | dahil olmak üzere | ||
| Xhosa | kubandakanya | ||
| Yiddish | כולל | ||
| Zulu | kufaka phakathi | ||
| Assamese | সাঙুৰি | ||
| Aymara | ukampacha | ||
| Bhojpuri | समेत | ||
| Dhivehi | ހިމެނޭގޮތަށް | ||
| Dogri | समेत | ||
| Filipino (Tagalog) | kasama ang | ||
| Guarani | jeikéva | ||
| Ilokano | agraman | ||
| Krio | de min | ||
| Kiorda (Sorani) | بەلەخۆگرتن | ||
| Maithili | सहित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯅꯨꯡ ꯆꯟꯅ | ||
| Mizo | telin | ||
| Oromo | dabalatee | ||
| Odia (Oriya) | ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି | | ||
| Quechua | winasqa | ||
| Sanskrit | सहित | ||
| Tatar | шул исәптән | ||
| Tigrinya | ይሓውስ | ||
| Tsonga | ku katsa | ||