Avy Hatrany Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Avy hatrany ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Avy hatrany
Avy Hatrany Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | onmiddellik | ||
| Amharic | ወዲያውኑ | ||
| Hausa | kai tsaye | ||
| Igbo | ozugbo | ||
| Malagasy | avy hatrany | ||
| Nyanja (Chichewa) | nthawi yomweyo | ||
| Shona | pakarepo | ||
| Somali | degdeg ah | ||
| Sesotho | hanghang | ||
| Swahili | mara moja | ||
| Xhosa | kwangoko | ||
| Yoruba | lẹsẹkẹsẹ | ||
| Zulu | ngokushesha | ||
| Bambara | sisan sisan | ||
| Ewe | emumake | ||
| Kinyarwanda | ako kanya | ||
| Lingala | kozanga kozela | ||
| Luganda | mangu ddala | ||
| Sepedi | ka pela | ||
| Twi (Akan) | hɔ ara | ||
Avy Hatrany Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | فوري | ||
| Hebreo | מִיָדִי | ||
| Pashto | سمدستي | ||
| Arabo | فوري | ||
Avy Hatrany Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | i menjëhershëm | ||
| Baska | berehalakoa | ||
| Katalana | immediata | ||
| Kroaty | neposredna | ||
| Danoà | umiddelbar | ||
| Anarana iombonana | onmiddellijk | ||
| Anglisy | immediate | ||
| FRANTSAY | immédiat | ||
| Frisian | fuortendaliks | ||
| Galisiana | inmediato | ||
| Anarana | sofortig | ||
| Anarana | strax | ||
| Irlandey | láithreach | ||
| Italiana | immediato | ||
| Luxembourgish | direkt | ||
| Maltais | immedjat | ||
| Norvejiana | umiddelbar | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | imediato | ||
| Scots Gaelic | anns a ’bhad | ||
| Fikarohana | inmediato | ||
| Anarana | omedelbar | ||
| Valesa | ar unwaith | ||
Avy Hatrany Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | неадкладны | ||
| Bosniaka | odmah | ||
| Biolgara | незабавна | ||
| TSEKY | bezprostřední | ||
| Estoniana | kohene | ||
| Anarana | välittömästi | ||
| Hongariana | azonnali | ||
| Zavatra tsy | tūlītēja | ||
| Litoanianina | nedelsiant | ||
| Masedoniana | непосреден | ||
| Poloney | natychmiastowy | ||
| Malagasy Romanian | imediat | ||
| Rosiana | немедленный | ||
| Serbianina | непосредан | ||
| Silaovaka | okamžitý | ||
| Slovenianina | takoj | ||
| Okrainiana | негайний | ||
Avy Hatrany Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | তাত্ক্ষণিক | ||
| Gujarati | તાત્કાલિક | ||
| Hindi | तुरंत | ||
| Kannada | ತಕ್ಷಣ | ||
| Malayalam | ഉടനടി | ||
| Marathi | त्वरित | ||
| Nepali | तत्काल | ||
| Punjabi | ਤੁਰੰਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | වහාම | ||
| Tamil | உடனடியாக | ||
| Telugu | వెంటనే | ||
| Urdu | فوری طور پر | ||
Avy Hatrany Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 即时 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 即時 | ||
| Anarana | 即時 | ||
| Koreana | 즉시 | ||
| Mongoliana | нэн даруй | ||
| Myanmar (Burmese) | လက်ငင်း | ||
Avy Hatrany Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | segera | ||
| Javaney | langsung | ||
| Khmer | ជាបន្ទាន់ | ||
| Lao | ທັນທີ | ||
| Malay | segera | ||
| Thai | ทันที | ||
| Vietnamiana | ngay tức khắc | ||
| Filipino (Tagalog) | kaagad | ||
Avy Hatrany Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | dərhal | ||
| Kazakh | дереу | ||
| Kyrgyz | токтоосуз | ||
| Tajik | фавран | ||
| Turkmen | derrew | ||
| Uzbek | darhol | ||
| Uyghur | دەرھال | ||
Avy Hatrany Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | koke | ||
| Maori | inamata | ||
| Samoanina | vave | ||
| Tagalog (Filipino) | kaagad | ||
Avy Hatrany Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | jank'aki | ||
| Guarani | ag̃aiteguáva | ||
Avy Hatrany Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | tuja | ||
| Latina | statim | ||
Avy Hatrany Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | άμεσος | ||
| Hmong | sai li sai tau | ||
| Kiorda | derhal | ||
| Tiorka | hemen | ||
| Xhosa | kwangoko | ||
| Yiddish | באַלדיק | ||
| Zulu | ngokushesha | ||
| Assamese | লগে লগে | ||
| Aymara | jank'aki | ||
| Bhojpuri | तुरंत | ||
| Dhivehi | ވަގުތުން | ||
| Dogri | फौरन | ||
| Filipino (Tagalog) | kaagad | ||
| Guarani | ag̃aiteguáva | ||
| Ilokano | dagus | ||
| Krio | wantɛm wantɛm | ||
| Kiorda (Sorani) | دەستبەجێ | ||
| Maithili | तुरंत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯗꯛꯇ | ||
| Mizo | chawpchilh | ||
| Oromo | yerooma sana | ||
| Odia (Oriya) | ତୁରନ୍ତ | ||
| Quechua | chayllapuni | ||
| Sanskrit | तुरत | ||
| Tatar | шунда ук | ||
| Tigrinya | ሽዕ ንሻዕ | ||
| Tsonga | xikan'we | ||