Tsinontsinona Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Tsinontsinona ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Tsinontsinona
Tsinontsinona Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | ignoreer | ||
| Amharic | ችላ ማለት | ||
| Hausa | watsi | ||
| Igbo | eleghara anya | ||
| Malagasy | tsinontsinona | ||
| Nyanja (Chichewa) | kunyalanyaza | ||
| Shona | hanya | ||
| Somali | iska indha tir | ||
| Sesotho | hlokomoloha | ||
| Swahili | kupuuza | ||
| Xhosa | ungayihoyi | ||
| Yoruba | foju | ||
| Zulu | unganaki | ||
| Bambara | ka na a dɔn | ||
| Ewe | ɖe asi le eŋu | ||
| Kinyarwanda | wirengagize | ||
| Lingala | kokipe te | ||
| Luganda | okwesonyiwa | ||
| Sepedi | hlokomologa | ||
| Twi (Akan) | yi ani | ||
Tsinontsinona Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | تجاهل | ||
| Hebreo | להתעלם | ||
| Pashto | له پامه غورځول | ||
| Arabo | تجاهل | ||
Tsinontsinona Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | injoroj | ||
| Baska | ez ikusi egin | ||
| Katalana | ignorar | ||
| Kroaty | zanemariti | ||
| Danoà | ignorere | ||
| Anarana iombonana | negeren | ||
| Anglisy | ignore | ||
| FRANTSAY | ignorer | ||
| Frisian | negearje | ||
| Galisiana | ignorar | ||
| Anarana | ignorieren | ||
| Anarana | hunsa | ||
| Irlandey | neamhaird a dhéanamh | ||
| Italiana | ignorare | ||
| Luxembourgish | ignoréieren | ||
| Maltais | tinjora | ||
| Norvejiana | overse | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | ignorar | ||
| Scots Gaelic | leig seachad | ||
| Fikarohana | ignorar | ||
| Anarana | strunta i | ||
| Valesa | anwybyddu | ||
Tsinontsinona Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | ігнараваць | ||
| Bosniaka | zanemariti | ||
| Biolgara | игнорирайте | ||
| TSEKY | ignorovat | ||
| Estoniana | ignoreeri | ||
| Anarana | jättää huomiotta | ||
| Hongariana | figyelmen kívül hagyni | ||
| Zavatra tsy | ignorēt | ||
| Litoanianina | ignoruoti | ||
| Masedoniana | игнорирај | ||
| Poloney | ignorować | ||
| Malagasy Romanian | ignora | ||
| Rosiana | игнорировать | ||
| Serbianina | игнорисати | ||
| Silaovaka | ignorovať | ||
| Slovenianina | prezreti | ||
| Okrainiana | ігнорувати | ||
Tsinontsinona Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | উপেক্ষা | ||
| Gujarati | અવગણો | ||
| Hindi | नज़रअंदाज़ करना | ||
| Kannada | ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ | ||
| Malayalam | അവഗണിക്കുക | ||
| Marathi | दुर्लक्ष करा | ||
| Nepali | बेवास्ता गर्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නොසලකා හරිනවා | ||
| Tamil | புறக்கணிக்கவும் | ||
| Telugu | పట్టించుకోకుండా | ||
| Urdu | نظر انداز کریں | ||
Tsinontsinona Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 忽视 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 忽視 | ||
| Anarana | 無視する | ||
| Koreana | 무시하다 | ||
| Mongoliana | үл тоомсорлох | ||
| Myanmar (Burmese) | လျစ်လျူရှု | ||
Tsinontsinona Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | mengabaikan | ||
| Javaney | nglirwakake | ||
| Khmer | មិនអើពើ | ||
| Lao | ບໍ່ສົນໃຈ | ||
| Malay | abai | ||
| Thai | เพิกเฉย | ||
| Vietnamiana | làm lơ | ||
| Filipino (Tagalog) | huwag pansinin | ||
Tsinontsinona Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | laqeyd et | ||
| Kazakh | елемеу | ||
| Kyrgyz | көрмөксөн | ||
| Tajik | нодида гирифтан | ||
| Turkmen | üns berme | ||
| Uzbek | e'tiborsiz qoldiring | ||
| Uyghur | سەل قاراڭ | ||
Tsinontsinona Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | nānā ʻole | ||
| Maori | whakahawea | ||
| Samoanina | le amanaʻia | ||
| Tagalog (Filipino) | huwag pansinin | ||
Tsinontsinona Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | jaytanukuña | ||
| Guarani | ñembotavy | ||
Tsinontsinona Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | ignori | ||
| Latina | ignore | ||
Tsinontsinona Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | αγνοώ | ||
| Hmong | kav liam | ||
| Kiorda | berçavnegirtin | ||
| Tiorka | göz ardı etmek | ||
| Xhosa | ungayihoyi | ||
| Yiddish | איגנאָרירן | ||
| Zulu | unganaki | ||
| Assamese | অগ্ৰাহ্য কৰা | ||
| Aymara | jaytanukuña | ||
| Bhojpuri | देखि के अनदेखा कयिल | ||
| Dhivehi | އަޅާނުލުން | ||
| Dogri | नजरअंदाज करना | ||
| Filipino (Tagalog) | huwag pansinin | ||
| Guarani | ñembotavy | ||
| Ilokano | baybay-an | ||
| Krio | nɔ put atɛnshɔn pan | ||
| Kiorda (Sorani) | پشتگوێخستن | ||
| Maithili | नजरअंदाज | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯪꯖꯤꯟꯅꯗꯕ | ||
| Mizo | haider | ||
| Oromo | simachuu diduu | ||
| Odia (Oriya) | ଅବଜ୍ ignore ା କର | | ||
| Quechua | wischupay | ||
| Sanskrit | उपेक्षा | ||
| Tatar | игътибар итмә | ||
| Tigrinya | ምዕፃው | ||
| Tsonga | honisa | ||