Izany Hoe Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Izany hoe ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Izany hoe
Izany Hoe Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | dws | ||
| Amharic | ማለትም | ||
| Hausa | watau | ||
| Igbo | ntụgharị | ||
| Malagasy | izany hoe | ||
| Nyanja (Chichewa) | ie | ||
| Shona | kureva | ||
| Somali | yacni | ||
| Sesotho | ke hore | ||
| Swahili | yaani | ||
| Xhosa | okt | ||
| Yoruba | ie | ||
| Zulu | ie | ||
| Bambara | o kɔrɔ ye ko | ||
| Ewe | i.e | ||
| Kinyarwanda | ni ukuvuga | ||
| Lingala | elingi koloba | ||
| Luganda | kwe kugamba | ||
| Sepedi | ke gore | ||
| Twi (Akan) | kyerɛ sɛ | ||
Izany Hoe Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | بمعنى آخر | ||
| Hebreo | כְּלוֹמַר | ||
| Pashto | يعني | ||
| Arabo | بمعنى آخر | ||
Izany Hoe Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | dmth | ||
| Baska | alegia | ||
| Katalana | és a dir | ||
| Kroaty | tj | ||
| Danoà | dvs. | ||
| Anarana iombonana | d.w.z | ||
| Anglisy | ie | ||
| FRANTSAY | c'est à dire | ||
| Frisian | ie | ||
| Galisiana | é dicir | ||
| Anarana | dh | ||
| Anarana | þ.e. | ||
| Irlandey | ie | ||
| Italiana | cioè | ||
| Luxembourgish | dh | ||
| Maltais | jiġifieri | ||
| Norvejiana | dvs | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | ie | ||
| Scots Gaelic | ie | ||
| Fikarohana | es decir | ||
| Anarana | dvs. | ||
| Valesa | h.y. | ||
Izany Hoe Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | г.зн. | ||
| Bosniaka | tj | ||
| Biolgara | т.е. | ||
| TSEKY | tj | ||
| Estoniana | st | ||
| Anarana | eli | ||
| Hongariana | azaz | ||
| Zavatra tsy | ti | ||
| Litoanianina | t.y | ||
| Masedoniana | т.е. | ||
| Poloney | to znaczy | ||
| Malagasy Romanian | adică | ||
| Rosiana | т.е. | ||
| Serbianina | тј | ||
| Silaovaka | tj | ||
| Slovenianina | tj | ||
| Okrainiana | тобто | ||
Izany Hoe Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | অর্থাত্ | ||
| Gujarati | એટલે કે | ||
| Hindi | अर्थात | ||
| Kannada | ಅಂದರೆ | ||
| Malayalam | അതായത് | ||
| Marathi | म्हणजे | ||
| Nepali | ie | ||
| Punjabi | ਭਾਵ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | එනම් | ||
| Tamil | அதாவது | ||
| Telugu | అనగా | ||
| Urdu | یعنی | ||
Izany Hoe Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 即 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 即 | ||
| Anarana | すなわち | ||
| Koreana | 즉 | ||
| Mongoliana | өөрөөр хэлбэл | ||
| Myanmar (Burmese) | ဆိုလိုသည်မှာ | ||
Izany Hoe Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | yaitu | ||
| Javaney | yaiku | ||
| Khmer | ពោលគឺ | ||
| Lao | ie | ||
| Malay | iaitu | ||
| Thai | กล่าวคือ | ||
| Vietnamiana | i e | ||
| Filipino (Tagalog) | ibig sabihin | ||
Izany Hoe Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | yəni | ||
| Kazakh | яғни | ||
| Kyrgyz | б.а. | ||
| Tajik | яъне | ||
| Turkmen | ýagny | ||
| Uzbek | ya'ni | ||
| Uyghur | يەنى | ||
Izany Hoe Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | ie | ||
| Maori | arā | ||
| Samoanina | ie | ||
| Tagalog (Filipino) | ibig sabihin | ||
Izany Hoe Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | mä arunxa | ||
| Guarani | he’iséva | ||
Izany Hoe Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | t.e. | ||
| Latina | id est | ||
Izany Hoe Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | δηλ | ||
| Hmong | ie | ||
| Kiorda | ango | ||
| Tiorka | yani | ||
| Xhosa | okt | ||
| Yiddish | ד"ה | ||
| Zulu | ie | ||
| Assamese | অৰ্থাৎ | ||
| Aymara | mä arunxa | ||
| Bhojpuri | यानी कि | ||
| Dhivehi | އެއީ | ||
| Dogri | यानी | ||
| Filipino (Tagalog) | ibig sabihin | ||
| Guarani | he’iséva | ||
| Ilokano | kayatna a sawen | ||
| Krio | ie | ||
| Kiorda (Sorani) | واتە | ||
| Maithili | अर्थात | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯑꯦꯟ | ||
| Mizo | tih chu a ni | ||
| Oromo | jechuunis | ||
| Odia (Oriya) | ଅର୍ଥାତ୍ | ||
| Quechua | i.e | ||
| Sanskrit | अर्थात् | ||
| Tatar | ягъни | ||
| Tigrinya | ማለት እዩ። | ||
| Tsonga | i.e | ||