Tokantrano Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Tokantrano ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Tokantrano
Tokantrano Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | huishouding | ||
| Amharic | ቤት | ||
| Hausa | gida | ||
| Igbo | ezinụlọ | ||
| Malagasy | tokantrano | ||
| Nyanja (Chichewa) | banja | ||
| Shona | imba | ||
| Somali | guriga | ||
| Sesotho | ntlo | ||
| Swahili | kaya | ||
| Xhosa | indlu | ||
| Yoruba | ìdílé | ||
| Zulu | indlu | ||
| Bambara | somɔgɔw | ||
| Ewe | aƒekɔ | ||
| Kinyarwanda | urugo | ||
| Lingala | libota | ||
| Luganda | amaka | ||
| Sepedi | lapeng | ||
| Twi (Akan) | fidua | ||
Tokantrano Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | منزلية | ||
| Hebreo | בית | ||
| Pashto | کورنی | ||
| Arabo | منزلية | ||
Tokantrano Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | shtëpiake | ||
| Baska | etxeko | ||
| Katalana | llar | ||
| Kroaty | kućanstvo | ||
| Danoà | husstand | ||
| Anarana iombonana | huishouden | ||
| Anglisy | household | ||
| FRANTSAY | ménage | ||
| Frisian | húshâlding | ||
| Galisiana | doméstico | ||
| Anarana | haushalt | ||
| Anarana | heimilishald | ||
| Irlandey | líon tí | ||
| Italiana | domestico | ||
| Luxembourgish | stot | ||
| Maltais | tad-dar | ||
| Norvejiana | husstand | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | casa | ||
| Scots Gaelic | taigheadas | ||
| Fikarohana | casa | ||
| Anarana | hushåll | ||
| Valesa | aelwyd | ||
Tokantrano Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | хатняй гаспадаркі | ||
| Bosniaka | domaćinstvo | ||
| Biolgara | домакинство | ||
| TSEKY | domácnost | ||
| Estoniana | majapidamine | ||
| Anarana | kotitalous | ||
| Hongariana | háztartás | ||
| Zavatra tsy | mājsaimniecību | ||
| Litoanianina | namų ūkis | ||
| Masedoniana | домаќинство | ||
| Poloney | gospodarstwo domowe | ||
| Malagasy Romanian | gospodărie | ||
| Rosiana | домашнее хозяйство | ||
| Serbianina | домаћинство | ||
| Silaovaka | domácnosť | ||
| Slovenianina | gospodinjstvo | ||
| Okrainiana | домашнє господарство | ||
Tokantrano Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | পরিবার | ||
| Gujarati | ઘરગથ્થુ | ||
| Hindi | गृहस्थी | ||
| Kannada | ಮನೆಯವರು | ||
| Malayalam | കുടുംബം | ||
| Marathi | घरगुती | ||
| Nepali | परिवार | ||
| Punjabi | ਘਰੇਲੂ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ගෘහ | ||
| Tamil | வீட்டு | ||
| Telugu | గృహ | ||
| Urdu | گھریلو | ||
Tokantrano Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 家庭 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 家庭 | ||
| Anarana | 家庭 | ||
| Koreana | 가정 | ||
| Mongoliana | өрх | ||
| Myanmar (Burmese) | အိမ်ထောင်စု | ||
Tokantrano Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | rumah tangga | ||
| Javaney | kluwarga | ||
| Khmer | គ្រួសារ | ||
| Lao | ຄົວເຮືອນ | ||
| Malay | isi rumah | ||
| Thai | ครัวเรือน | ||
| Vietnamiana | hộ gia đình | ||
| Filipino (Tagalog) | sambahayan | ||
Tokantrano Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | ev | ||
| Kazakh | үй шаруашылығы | ||
| Kyrgyz | үй | ||
| Tajik | хонавода | ||
| Turkmen | öý hojalygy | ||
| Uzbek | uy xo'jaligi | ||
| Uyghur | ئائىلە | ||
Tokantrano Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | ʻohana | ||
| Maori | whare | ||
| Samoanina | aiga | ||
| Tagalog (Filipino) | sambahayan | ||
Tokantrano Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | uta | ||
| Guarani | ogaygua | ||
Tokantrano Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | domanaro | ||
| Latina | domum | ||
Tokantrano Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | νοικοκυριό | ||
| Hmong | yim neeg | ||
| Kiorda | navmalî | ||
| Tiorka | ev halkı | ||
| Xhosa | indlu | ||
| Yiddish | הויזגעזינד | ||
| Zulu | indlu | ||
| Assamese | ঘৰুৱা | ||
| Aymara | uta | ||
| Bhojpuri | गिरस्ती | ||
| Dhivehi | ގޭގައިގެންގުޅޭ | ||
| Dogri | घर | ||
| Filipino (Tagalog) | sambahayan | ||
| Guarani | ogaygua | ||
| Ilokano | sangkabalayan | ||
| Krio | os | ||
| Kiorda (Sorani) | خانەوادە | ||
| Maithili | घरक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯃꯨꯡ ꯃꯅꯨꯡ | ||
| Mizo | inlam thil | ||
| Oromo | meeshaa manaa | ||
| Odia (Oriya) | ଘର | ||
| Quechua | ayllu | ||
| Sanskrit | गार्ह | ||
| Tatar | көнкүреш | ||
| Tigrinya | ስድራ ቤት | ||
| Tsonga | ndyangu | ||